Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Geschichte >> Die Unbekannten über den Bekannten
Partner №6 (273) 2020

Неоконченная история

Моя мама познакомилась с этой женщиной после войны в очереди за продуктами. Женщину звали Сима (полного имени я не знаю). Ей было около сорока лет. Я видела ее всего один раз и обратила внимание на ее удивительно красивое классически правильное лицо. Оно составляло контраст с тем, как она была одета: старое поношенное платье, такая же обувь. Она работала почтальоном и, кроме того, убирала вечерами в школе, в которой учился ее сын.

Мама довольно часто встречала Симу, обычно они стояли вместе в очередях и, как это бывало, говорили о разном. Не знаю, встречались ли они в других ситуациях, в то время я собиралась выйти замуж и у меня были другие интересы.

 

Через год, в 1961-м, у меня родился сын, но вскоре я оказалась одна, а мой Алеша – без отца. Родители поддерживали меня и морально, и материально. Утешением был, конечно же, маленький Алеша, он начал ходить, говорить. Радости и заботы материнства – это особое состояние, и я это ощущала.

Однажды мама меня спросила, могу ли я себе представить, что женщина родила ребенка, вырастила его, а потом отдала другим людям, потому что ему с ними будет лучше, чем с нею?

– Как это? Я слышала, что бывает такое: матери отдают своего новорожденного младенца, но вырастить и отдать?! Разве такое может быть?

– Да, – ответила мама. – В жизни всякое бывает. Ты помнишь ту женщину, с которой я стояла в очереди, такая красивая брюнетка? Ее звали Сима. Так вот, эта Сима рассказала мне свою необычную историю.

 

Она еврейка и осталась в Харькове, когда пришли немцы. Она не попала в списки евреев, которые составлялись городской управой, может быть, потому, что приехала в Харьков недавно (наверное, как беженка) и ее не знали. Подробности она мне не рассказала, но произошло невероятное: ее полюбил молодой немецкий офицер, он был военным инженером. Фронт пошел дальше на восток, а он оставался в Харькове.

Вначале она не могла себе даже представить, что преодолеет те враждебные чувства, которые у нее вызывало само слово «немец» и его военная форма. Но этот человек был совсем не такой, как другие – вежливый, интеллигентный.

 

Харьков был оккупирован дважды, и когда пришли немцы во второй раз, то Сима попала под подозрение. Нашлись люди, которые донесли на нее. И тогда Хайнц пошел к своему начальству и заявил, что эта женщина – армянка и что она – его невеста. Сима была спасена, и их отношения стали близкими.

Хайнц написал своим родителям о своей любви и попросил благословения на брак, послал им фотографию, где они вдвоем, и назвал им ее имя и фамилию. Сообщил ли он им о ее еврейском происхождении – неизвестно. Скорее всего, нет.

Благословение родители дали. Затем Хайнц сообщил им, что Сима ждет ребенка. А потом начались бои на подступах к Харькову, в которых Хайнц погиб. Уехать с немцами, как ей предлагали, она не захотела.

 

Когда вошли наши войска, было общее ликование, а вот Сима оказалась в опасном положении: ведь она была женщиной, жившей с немецким офицером. Но ей удалось избежать худшего варианта развития событий, она уехала в поселок под Харьковом, сняла там комнату. Соседям сказала, что ее муж был офицером и погиб на фронте. Через 10 лет вернулась в Харьков и поселилась в другом районе города, где ее не знали.

 

Трудно сказать, почему она решила рассказать всё это моей маме. Очевидно, она ей доверяла. Однажды Сима сказала маме:

– Клара, я хочу с вами посоветоваться. Я думала, что все мои злоключения – в прошлом. Живу я в тяжелых условиях, но как-то привыкла. Сыну 17 лет, он хорошо учится, характер у него мягкий, добрый – весь в отца. И внешне он очень похож на него. И вот, представьте себе, я получаю запрос из Москвы, меня разыскивают родители Хайнца. Оказывается, они искали меня уже давно, но на все их письма официальные инстанции отвечали отказом.

Хайнц был единственным сыном у родителей, и они хотели найти ту женщину, с которой он вступил в брак, и узнать о судьбе ее ребенка – их внука. Они жили в Западной Германии и были довольно состоятельными людьми. Раньше все их попытки найти меня были безрезультатными, но позднее политическая ситуация изменилась, и я получила их письмо. По их просьбе я выслала им фотографию сына, и после этого они потеряли покой: внук был копией их погибшего сына.

 

Они хотели пригласить меня к себе, но получали отказы: один раз, второй, третий... И наконец, они приняли решение и переехали в Восточную Германию.

Теперь наша переписка стала возможна. Сыну разрешили даже поехать в гости к немецким бабушке и дедушке. Он был у них целый месяц, но меня к ним не пустили. А вот теперь они хотят его усыновить, чтобы он переехал к ним и жил в их семье. Вот такая теперь у меня проблема.

Я это никому не рассказывала, а вам, вот, рассказала. Конечно, тут советовать нельзя, я просто высказала всё, что у меня на душе. А решение всё же надо принимать ей. Хотя это очень трудно... Через некоторое время, встретившись с мамой, она сказала:

– Знаете, Клара, я решила, что надо сделать так, чтобы сыну было хорошо. Довольно я настрадалась, пусть его жизнь будет лучше. Не знаю, смогу ли я там побывать хотя бы в гостях. Может быть, когда-нибудь. Но дело не в этом, для него это тоже травма – расстаться со мной.

К сожалению, продолжения этой истории я не знаю, но так хотелось бы узнать. Возможно, что сын Симы и Хайнца живет в Германии ...

 

Светлана Жукова (Потсдам)

 

Читайте также:

  1. Меня спас русский язык. Журнал «Партнёр», № 9 / 2019. Автор С. Жукова
  2. Сталинград. Воспоминания немецкого военного летчика. Журнал «Партнёр», № 8 / 2019. Автор С. Жукова

<< Zurück | №6 (273) 2020 | Gelesen: 275 | Autor: Жукова C. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Версальский мирный договор

Gelesen: 4666
Autor: Клеванский А.

Мистические тайны Гойи

Gelesen: 3242
Autor: Жердиновская М.

РЖЕВСКАЯ МЯСОРУБКА

Gelesen: 3178
Autor: Аврутин М.

Немецкая слобода и российская история

Gelesen: 3098
Autor: Воскобойников В.

«Крымнаш» или всё-таки не наш?

Gelesen: 2632
Autor: Переверзев Ю.

«Как же так, Ваше Величество?»

Gelesen: 2576
Autor: Парасюк И.

Бабий Яр. Крик безмолвия

Gelesen: 2523
Autor: Плисс М.