Zeitschrift "Partner"

Вупперталь с населением около 360 тысяч жителей по масштабам Германии – средний город. Он расположился на склонах долины, а ряды домов, кирх и предприятий образуют улицы-террасы, на которых там и тут видны обнаженные скальные породы. На дне долины, извиваясь, как змея и рассекая город на две части, протекает река Вуппер. Склоны, образующие долину, пестрят разноцветными фасадами, они, будто кусочки смальты, вставлены в мозаичное панно города. Дома двух-, трех- и четырехэтажные прячутся в зелени кустов, под сенью пихт, елей, лиственниц.

Неподалеку от города Хаген, на окраине горно-лесного массива Зауэрланд, в долине среди покрытых лесом холмов раскинулся музей под открытым небом, который считается одним из образцово-показательных в Германии. Повествует он о повседневной, «бытовой» истории немецких крестьян и ремесленников, и вот уже полвека находится в нем более шестидесяти мастерских, в двадцати из которых по-прежнему ведется производство на основе старинных технологий. Звяканье молота о наковальню, запах тлеющих углей, скрип приводных ремней, шум мельничных колес – атмосфера здесь настолько естественна, что как-то неловко именовать это музеем.