Журнал «ПАРТНЕР»
Полистать журнал
Семья >> Семейное право
«Партнер» №6 (105) 2006г.
Адвокат отвечает на вопросы. Семейное право
Семейное право
Семейное право в Германии многогранно и имеет немало точек соприкосновения с другими областями права. В вопросах семейного права, может быть, как нигде, огромную роль играют эмоции. Именно пережив моменты, переполненные негативными эмоциями, люди часто обращаются к нам за помощью. Надеемся, что наши ответы помогут вам не попадать в подобные ситуации.
Мы женаты три года. Первый год прошел счастливо, мы оба были уверены, что нашли настоящую любовь. Но в последние два года в мужа как бес вселился. Он постоянно оскорбляет и унижает меня. Две недели назад он поднял на меня руку. Данные им пощечины не были особенно сильными, но причинили мне огромную душевную боль. Я больше не хочу видеть этого человека. Я ужасно боюсь его. Что мне делать?
Нина С. (Дуйсбург)
Нина С. (Дуйсбург)
Первое, и самое главное, что нужно сделать в данной ситуации – заявить в полицию. Если физическое насилие не было особо жестоким, то супругу будет запрещен доступ в совместную квартиру на десять дней. Однако эти десять дней быстро истекут и тогда возникает вопрос: «А что дальше?» Немецкое законодательство (§ 620 № 9 ГПК Германии (ZPO) в совокупности с §§ 1, 2 Закона о защите от насилия (Gewaltschutzgesetz) предусматривает для таких случаев возможность временного постановления, немедленно вступающего в силу. Согласно указанным нормам, обидчику еще до принятия судом окончательного решения по данному делу может быть запрещено вступать в контакт с заявителем (§ 1 абз. 1 цифра 4 Закона о защите от насилия). Квартира, в которой супруги до сих пор проживали совместно, предоставляется жертве насилия в единоличное пользование. Воспрепятствовать подобному постановлению практически невозможно, так как судебный исполнитель, как правило, осуществляющий его выполнение, согласно §§ 758 абз. 3 и 759 ГПК Германии (ZPO), имеет право при сопротивлении воспользоваться помощью полиции. Кроме того, в случае сопротивления на виновного может быть наложен денежный штраф или осуществлено тюремное наказание, что часто находит применение в судебной практике в Германии.
После выполнения указанных действий физическая неприкосновенность еще неразведенной супруги гарантированна. Следующим шагом является подача заявления о разводе, причем в подобном случае, согласно § 1565 абз. 3 ГК Германии (BGB), нет необходимости выжидать минимальный срок раздельного проживания в один год.
Полтора года назад мы приехали в Германию с Украины. И я, и мой муж имеем как украинское, так и немецкое гражданство. Первый год проживания в Германии был невероятно тяжелым для нас обоих. Наши жизненные пути разошлись. Сейчас я беременна от другого. Я хочу выйти за него замуж, но для этого мне нужно развестись. Я слышала, что для развода в Германии нужно прожить по крайней мере один год раздельно. Этот срок для меня и моего нового друга слишком долог, так как мы непременно хотим пожениться до родов, чтобы ребенок не родился вне брака. Мы с моим еще не разведенным мужем не держим зла друг на друга, никаких финансовых притязаний друг к другу у нас тоже нет. Предусматривает ли закон какие-нибудь возможности решения моей проблемы?
Оксана У. (Везель)
Оксана У. (Везель)
Законы Германии предусматривают, что при разводе следует руководствоваться тем законодательством, которому подчинены супруги в момент подачи заявления о разводе (ст. 17 Вводного закона к Гражданскому кодексу Германии (EGBGB)). Данный пункт регулируется в ст. 14 Вводного закона к Гражданскому кодексу Германии (EGBGB). Согласно абз. 1 № 1 этого положения, брак подчинен законам того государства, гражданами которого оба супруга являются или являлись ранее, если один из супругов сменил гражданство, а другой сохранил его. Настоящее положение предусматривает две возможности. Вы можете развестись как по украинским, так и по немецким законам.
Первый вариант в Вашем случае, несомненно, предпочтительнее. Тогда при разводе нужно руководствоваться ст. 105, 106, 110 Семейного кодекса Украины. Кроме ускоренной, по сравнению с немецкой, процедуры развода, такой вариант стоит гораздо дешевле. При определенных условиях можно развестись по украинским законам даже в посольстве. Соблюдение таких условий, а также нормы украинского права, находящие применение в каждом отдельном случае, должны быть обязательно проверены в беседе с адвокатом.
Моя подруга, с которой мы проживаем в гражданском браке, забеременела от меня и три месяца назад родила ребенка. Она приехала в Германию полтора года назад и уже год живет со мной. В Узбекистане остался ее муж, с которым она еще не развелась. Когда дело дошло до выдачи нашему ребенку свидетельства о рождении, в ЗАГСе отказались записать меня в качестве отца. Мое возмущение не знает границ. Что можно сделать против такого самоуправства?
Алексей Н. (Дюссельдорф)
Алексей Н. (Дюссельдорф)
Ответ на первый взгляд может показаться парадоксальным, но с правовой точки зрения Вы действительно «не являетесь отцом зачатого Вами ребенка». § 1592 ГК Германии (BGB) гласит, что отцом ребенка является мужчина, который в момент родов состоит в браке с его матерью. В Вашем случае таковым является проживающий в Узбекистане неразведенный супруг Вашей подруги. Для установления отцовства совершенно не важен тот факт, что супруги в течение долгого времени живут раздельно (решение участкового суда г. Любек (AG Lübeck StAZ 03,48)) или что неразведенный супруг никак не мог зачать ребенка. Это означает, что по немецким законам неразведенный супруг с правовой точки зрения действительно является отцом ребенку. Однако и из этой ситуации можно найти выход. Вы можете, например, оспорить отцовство супруга Вашей подруги (§§ 1600 – 1600 с ГК Германии), а затем признать собственное отцовство (§ 1594 ГК Германии). Как только это будет сделано, Вы, в соответствии с § 1592 № 2 ГК Германии, будете признаны как биологическим, так и юридическим отцом Вашего ребенка.
Приведенные примеры показывают, какие интимные темы затрагиваются подчас в вопросах семейного права. Мы хотим еще раз обратить ваше внимание на то, что данные нами разъяснения не могут быть перенесены на другие ситуации. Специфика каждого отдельного случая должна быть рассмотрена в личной беседе с вашим адвокатом.
Адвокат Наталья Новобратски,
юрист Максим Шлоссберг
Мне понравилось?
(Проголосовало: 11)Поделиться:
Комментарии (1)
Удалить комментарий?
Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!
Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.
Войти >>