Семейное право

Адвокат Наталья Максимова (Ганновер)

О финансовой поддержке малообеспеченных семей

Быстро пролетело лето, закончились школьные каникулы и начался новый учебный год. В связи с этим хотелось бы обратить внимание родителей c невысоким доходом, что их дети имеют право на получение так называемого образовательного пакета.

Образовательный пакет представляет собой целевую единовременную либо регулярную финансовую помощь малообеспеченным семьям. Он предназначен для того, чтобы дети из таких семей, несмотря на низкий доход родителей, имели возможность полноценного участия во всех сферах жизни на протяжении всего детства: в детском саду и в школе. Эта тема неоднократно обсуждалась в прессе. Но, как показывает практика, многие семьи не пользуются предоставляемыми льготами. И прежде всего потому, что не знают, в каких случаях и как можно получить соответствующие дотации.

Дети имеют право на получение образовательного пакета, если их родители либо они сами имеют право на получение пособий согласно Второй книге Кодекса социального права (SGB II), особенно пособия по безработице ALG II, или социального пособия, либо получают социальную помощь согласно Двенадцатoй книге Кодекса социального права (SGB XII) или согласно § 2 Закона о выплатах просителям политического убежища (AsylbLG), а также если они получают пособие на оплату жилья (Wohngeld), либо, наконец, получают доплату на детей (Kinderzuschlag).

На осуществление каких видов расходов ребенку может быть оказана финансовая помощь?

Образовательный пакет охватывает материальное обеспечение учащихся для занятий в общеобразовательных и профессиональных школах до окончания 25-го года жизни; участие в детсадовских и школьных мероприятиях, а также внешкольное образование. В частности, могут предоставляться следующие виды помощи:

Действовавшее до сих пор положение, согласно которому могут возмещаться расходы на многодневную поездку с классом, теперь распространилось и на однодневные школьные экскурсии. JobCenter по месту жительства может взять на себя фактические расходы на школьные экскурсии и экскурсии детсадов. Для этого заранее, до экскурсии, необходимо подать заявку на предоставление средств для ее оплаты.

 

Школьные принадлежности

На приобретение школьных принадлежностей ежегодно выплачивается школьное пособие. Выплата производится в два этапа: 70 евро в начале учебного года к 1 августa и 30 евро в начале второго полугодия к 1 февраля. Подача заявки на выделение школьного пособия не требуется, так как в заявление на получение пособия ALG II уже включен базовый школьный пакет.


Дополнительная помощь в учебе

Некоторым детям кроме школьных дополнительных занятий требуется дальнейшая помощь в учебе. До сих пор родителям зачастую не удавалось решить эту проблему в силу финансовых барьеров. В дополнение к возможностям, предоставляемым школой, например, дополнительным занятиям, благодаря новому образовательному пакету стало возможно предоставление других видов помощи, к примеру, оплата репетитора (Nachhilfe). В каждом конкретном случае следует обосновать, что такая помощь необходима, например, ребенок не успевает на уроках, что ставит под угрозу его переход в следующий класс. На это требуется письменное подтверждение школы. Для оплаты такой помощи необходимо заранее подать отдельную заявку в JobCenter.


Обеды

Для расходов на оплату обедов в школах, детсадах продленного дня, а также у нянь предоставляются доплаты. Оплата производится с учетом количества дней фактического посещения школы или детсада. В то же время родители должны оплачивать собственный взнос в размере 1 евро за обед. Для возмещения расходов на обеды необходимо также подать отдельную заявку в Jobcenter.


Участие в социальной и культурной жизни

Чтобы ребенок мог заниматься футболом или петь в хоре, ему предоставляется 10 евро в месяц. Для получения помощи нужно заранее подать заявку в Jobcenter. Купоны на оплату этих услуг действуют с первого дня месяца подачи заявки.


Проезд в школу

Ребенку будет выделена дотация на оплату проездного билета для поездок в ближайшую школу, если эти расходы не могут быть оплачены кем-либо другим и если они не могут быть покрыты за счет базового обеспечения.

При наличии в семье несовершеннолетних детей заявки на получение образовательного пакета должны подаваться их родителями, которые являются законными представителями детей. Молодые люди, достигшие 15 лет, могут подавать заявку на возмещение расходов самостоятельно.