Д-р Дмитрий Питерский (Эссен)

Насущные проблемы и поиски решений

28 июля 2012 г. в помещении редакции журнала «Партнёр» состоялось очередное общее собрание членов общества «Достоинство в старости». На собрании присутствовали представители из десяти городов Германии, а также гости из Израиля. С отчетом выcтупил председатель правления «Достоинство в старости» («Würde im Alter» e.V.) д-р Дмитрий Питерский (Эссен). Учредительное собрание общества было проведено в январе 2011 г., а в августе 2011 г. после доработки устава оно было зарегистрировано в суде (Amtsgericht Dortmund).

Количество членов общества составляет в настоящее время около 80 человек. Это немного, но ведь дело не только в количестве – большинство из членов общества активно участвует в его деятельности и вносит интересные конструктивные предложения.

Ширится движение, инициированное ганноверской группой «Достоинство в старости», по сбору подписей в поддержку пенсий для еврейских иммигрантов вместо социальной помощи. Почти 700 человек из более чем 60 городов Германии уже откликнулись на этот призыв и являются потенциальными членами общества!

Решая поставленные в уставе общества задачи, мы отдаем себе отчет в том, что многие вопросы, затрагивающие интересы пожилых еврейских иммигрантов, решаются на коммунальном уровне и здесь велика роль еврейских общин. В целом ряде случаев эта деятельность была достаточно успешной и привела к достижению определенных компромиссных решений. Однако во многих случаях еврейские общины остаются пассивными. Вот почему в своей деятельности наше общество надеется на поддержку руководящих еврейских организаций Германии и, прежде всего, Центрального совета евреев Германии (ЦСЕГ). В ЦСЕГ образована специальная комиссия по пенсиям иммигрантов из стран бывшего СССР „Renten jüdischer Zuwanderer“, в которой принимают участие члены правления общества Михаил Ицков и Данил Симкин. Создание комиссии было инициировано еврейской общиной Мюнхена при поддержке общин Бохума и Штутгарта и единогласно поддержано общим собранием представителей еврейских общин Германии при ЦСЕГ. Комиссия собиралась уже дважды, последний раз 13 марта с.г. с участием президента ЦСЕГ г-на Дитера Грауманна и генерального секретаря г-на Штефана Крамера. К сожалению, реальными результатами комиссия порадовать не может.

В начале мая в редакции журнала «Партнёр» состоялась встреча активистов общества «Достоинство в старости». На встрече присутствовали представители из ряда городов Рура, Северного Рейна-Вестфалии и других регионов Германии. Результатом встречи активистов стало формирование рабочих групп по следующим направлениям:
1. Учет немецкими социальными органами российской пенсии при начислении базового обеспечения в старости.
2. Зачет «советского» стажа еврейским иммигрантам при начислении немецкой трудовой пенсии.
3. Продолжение разработки интернет-сайта «Воспоминания» и создание собственного сайта общества «Достоинство в старости».

Руководство общества проводит регулярные встречи с различными организациями, участвует в семинарах и презентациях с целью разъяснения нашей позиции широкой общественности. Следует особо отметить встречу с генеральным секретарем ЦСЕГ Ш. Крамером в феврале прошлого года в Bürgerzentrum Porz Finkenberg в Кёльне; совещание членов правления общества и редакции журнала «Партнёр» с руководством ZWST в Кёльнской еврейской общине в августе прошлого года; встречу с Генеральным консулом РФ в Бонне г-ном Е.А. Шмагиным в феврале 2012 г.; участие в интеграционных семинарах (Örlinghausen), а также многочисленные встречи в редакции журнала «Партнёр» по вопросам публикаций и разработки сайта «Воспоминания». Совещания членов правления, проживающих в различных городах Германии, регулярно проводятся в режиме скайп-конференций.

Общество постоянно присутствует в электронной версии «Вопрос-ответ» журнала «Партнёр». Создана собственная «горячая линия», по которой можно задавать вопросы, в т.ч. юридического характера. Напоминаем, что «горячая линия» бесплатная, работает по телефону (03944) 659743 по средам с 16 до 18 часов. В основном мы имеем дело с достаточно типичными вопросами, ответы на которые могут представлять интерес для широкого круга читателей. Электронная версия журнала «Партнёр» и рубрика «Вопрос-ответ» предоставляют для такого обмена информацией благоприятные условия, что является одной из задач нашего общества.

Правлением и активистами общества опубликовано уже более десятка статей в «Партнёре», являющимся рупором общества. После опубликования в журнале ряда программных статей общества, таких как: «Российская пенсия и базовое обеспечение в старости: многие вопросы (пока) без ответов...» (Д. Питерский // Partner, 5(164) Mai 2011, B6-B7) и «Ещё один взгляд на проблему пенсии вместо социальной помощи» (Д. Симкин // Partner, 7 (201) Juli 2011, B6-B8), в адрес правления и на «горячую линию» поступили многочисленные отклики. В этих письмах и телефонных звонках авторы выражают свою поддержку, подвергают нас справедливой критике, а многие проявляют заинтересованность в участии в работе общества в качестве его членов.

Некоторые из вопросов носят личный, медицинский или финансовый характер, поэтому для исчерпывающего ответа на них потребовалось бы обращение к конкретным чиновникам на местах и помощи адвоката. Это невыполнимо при наших пока ограниченных организационных и финансовых возможностях, хотя в перспективе и это не исключается.

Большое значение мы придаем информированию немецких органов управления на различных административных уровнях и немецкой общественности о деятельности «Достоинства в старости». Направления работы общества освещались на сайте haGalil, размещающим информацию о различных аспектах еврейской жизни в Германии и во всём мире. Мы планируем публиковать наши материалы и в немецкоязычной прессе, в русских и немецких интеренет-изданиях.

При публикациях, особенно в Интернете, необходимо быть готовым к острой полемике по всем вопросам, касающимся проблем еврейской иммиграции и пенсионной тематики; критике, нередко выходящей за рамки толерантности. Критикующие, например, высказывают мнение, что не следует предпринимать никаких усилий по изменению существующей ситуации, а небесспорное, с моральной точки зрения базовое обеспечение в старости должно и дальше оставаться для еврейских иммигрантов материальной основой их жизни. Не вызывает сомнений, что необходимо повышать активность членов общества и конструктивно отвечать на критику. А лучшим ответом на нее могут стать конкретные дела.

Одним из направлений деятельности общества является организация на сайте «Партнёра» специального сайта-раздела «Воспоминания», руководимого членом общества Михаилом Гольдштейном. В настоящее время на этом сайте уже размещено несколько десятков материалов, в которых авторы делятся своими воспоминаниями о своей жизни, о которых не прочитаешь ни в книге, ни в газетной статье.
Настолько всё это живо, достоверно и берет за душу. Кроме того, привлечение пожилых людей к работе сайта можно рассматривать как важное мероприятие по повышению их социальной активности и расширению интеграционных контактов.

Говоря о наших достижениях за отчетный период, необходимо сделать целый ряд собственных критических замечаний. Общество «Достоинство в старости» не стало в рамках своих целей наиболее авторитетным в Германии, как это первоначально ожидалось, хотя и имеется немалый опыт в «пенсионной области». По-прежнему ждут своего решения вопросы сбора, анализа и обобщения информации по тематике работы общества, уже накопленной многими религиозными общинами и инициативными группами; не налажен необходимый контакт с политическими партиями и общественными организациями.

Правление, состоящее из пяти членов, даже при весьма напряженной и слаженной работе, не всегда в состоянии справиться со всеми задачами, сформулированными в уставе общества, а эмоциональные выступления на предыдущих заседаниях не всегда приводили к конструктивным решениям и действиям. Совершенно очевидно, что положительные итоги работы общества «Достоинство в старости» зависят от активной работы всех его членов, активистов и друзей, и здесь трудно переоценить значение слаженной работы правления и созданных в мае с.г. рабочих групп по указанным выше направлениям. Важно также привлечение адвокатов, участие общества в международных проектах и поиск спонсоров. Во всём этом правление видит важные направления своей работы.

Правление общества выражает признательность адвокатам Томасу Пуэ и Игорю Винну за многочисленные консультации по нашей деятельности на страницах бумажной и электронной версии «Партнёра». Мы благодарны руководству Израелитской еврейской общины Вюрцбурга и Нижней Франконии в лице Марата Герчикова за спонсорскую помощь.

Среди организационных решений очередного общего собрания членов общества «Достоинство в старости» - принятие решения о снижении размера членских взносов, которые, начиная с 1 сентября 2012 г. будут составлять 5 евро ежегодно, вне зависимости от размера заработка членов общества; для подписчиков журнала «Партнёр» взнос составит 1 евро – на такую сумму увеличится номинальная стоимость подписки. О порядке вступления в общество и банковские реквизиты (см. «Партнёр» 3(173) за 2012).