Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Путешествия >> Путешествия по Европе
«Партнер» №3 (198) 2014г.

На юге Португалии, на краю Европы


Марина Аграновская (Эммендинген)

 

 

Почти каждая книга, посвященная Португалии, начинается с сетований на то, что мы мало знаем об этой стране и интересуемся ею куда меньше, чем она того заслуживает. И это правда: откройте историю искусства или всеобщую историю – Португалии будет посвящено несколько страниц, а то и вовсе ни одной. Португалию, которая лишь однажды – 500 лет назад, в эпоху Великих географических открытий – ненадолго вышла на авансцену истории, часто представляют бледной тенью Испании, и совершенно несправедливо отказывают ей в самобытной культуре. Но когда мы, без особенных ожиданий, приезжаем в Португалию, то видим не провинциалку с европейской окраины, а экзотическую, наделенную непривычной красотой незнакомку.

 

Особенно силен этот «эффект открытия Португалии» на юге страны. Крупные города и большинство архитектурных памятников находятся в центре и на севере, поэтому южное побережье, кажется, не сулит ничего, кроме пляжных удовольствий. Гости Алгарве, этой «португальской Ривьеры», предвкушают отдых на обещанных путеводителями песчаных пляжах и купание в теплом и спокойном океане. Чем еще небогатые городки португальского юга могут привлечь туриста, видевшего знаменитые курорты Испании и Италии? Однако Португалия – не морская, а океанская страна, поэтому знакомство с Алгарве обеспечит новые впечатления даже тем, кто не единожды бывал в Средиземноморье.

 

Пляжи, скалы, океан

Португальцы называют свою страну «узкой полосой земли». Океан и скалы характерны для Португалии так же, как для России – луга и березовые рощи. Чтобы увидеть океан во всей его мощи, нужно отправиться на западное побережье Португалии, однако любителей морских купаний там может ждать разочарование. Здешние пляжи – среди лучших в Европе, но сильное волнение часто мешает купальщикам, да и вода не прогревается выше 19-20 градусов. Всё это может радовать разве что любителей серфинга. Южный берег Португалии, обращенный к африканскому континенту, гораздо дружелюбнее: вода здесь теплее, океан спокойнее, при этом даже в августе, благодаря прохладному океанскому ветерку, не слишком жарко.

 

Двухсоткилометровый пляж тянется от испанской границы до мыса Сан-Висенте (см. «Партнёр» № 1/ 2014). Фару, главный город провинции Алгарве, разделяет побережье на две почти равные части: восточную – равнинную Сотавенту (в переводе «подветренная сторона») и западную – скалистую Барлавенту («наветренная сторона»). Если судить по названиям, может показаться, что Сотавенту больше подходит для пляжного отдыха, чем скалистая наветренная сторона, но это не так. Конечно, и в восточном Алгарве есть приятные места отдыха и интересные туристические маршруты, но всё же лучшие курорты находятся к западу от Фару. Извилистая береговая линия с множеством мысов, малых и больших бухт защищает пляжи от ветра и волн. Что же до скал, то главная прелесть этого берега в том, что скалы соседствуют здесь с песчаными пляжами. Природа словно нашла золотую середину между удобными для купальщиков, но однообразными песчаными пляжами, и живописными, но неприступными скалистыми берегами. В Алгарве есть пляжи на любой вкус: от длинных и широких, обрамленных отвесными скалистыми стенами, до укромных мини-пляжей, к которым по суше не добраться.

 

И повсюду, словно фантастической город, высятся причудливые скалы из мягкого известняка: высокие обрывы, одиноко стоящие утесы, арки, пещеры, гроты. Их формы настолько выразительны, что они кажутся древними изваяниями или наоборот – произведениями современного скульптора. Всё это сотворили в течение тысячелетий морские волны и ветер. Цвет скал меняется от почти белого до насыщенной охры, подсвеченная солнечными лучами вода в бухтах и гротах фосфоресцирует, сияет бирюзой, нефритом и лазурью.

 

На обширных пляжах хватает места всем, хотя летом 350-тысячное население Алгарве увеличивается до миллиона человек. Примерно половина отдыхающих – англичане, много голландцев и немцев, встречаются, как ни странно, жители средиземноморских стран: Италии и Франции, которых привлекают умеренные, по сравнению с их родиной, цены на португальских курортах.

 

Курорты Алгарве – это в основном бывшие рыбацкие деревни – молоды. Всего около 50 лет назад их освоили гости из Англии, с которой у Португалии давние культурные, экономические и почти соседские связи. За короткий срок здесь многое изменилось: вместо разноцветных рыбачьих лодок, которые можно увидеть на фотографиях 1970-х годов, отдыхающих ждут на пляжах водные велосипеды; променады с бесчисленными ресторанами, магазинами, отелями потеснили узкие старые улочки. К чести португальских архитекторов, современное строительство ведется деликатно, с учетом местных традиций.

 

Алгарве – «Африка в Европе»

Попытка описать города южной Португалии тотчас вызывает в памяти сцену из романа Ги де Мопассана «Милый друг». Начинающий журналист Жорж Дюруа мучительно ищет слова для статьи об Алжире и, наконец, рождает фразу «Алжир – город весь белый!» Прямо-таки универсальное начало для рассказа о любом из городов Алгарве: «Албуфейра, Лагуш, Фару, Оляу, Тавира, Портимау, Луле и так далее – город весь белый!» Возникший в памяти Дюруа образ городка, «ручейками домов с плоскими кровлями сбегающего по склону горы к морю», тоже очень близок к тому, что мы видим в Алгарве. Лепящиеся по крутым склонам белые дома-кубики с террасами на крышах и смотровыми башенками выглядят совершенно по-африкански. А когда видишь на крыше с десяток ажурных труб – затейливых пирамидок, цилиндров, призм, то и вовсе начинаешь сомневаться, что находишься в Европе. Арабской сказкой веет от названий «Алмансил», «Албуфейра», «Алжезур»…

 

Разгадка экзотичности Алгарве – не только в близком соседстве с африканским континентом, но прежде всего в истории края. Более 500 лет областью Алгарве владели арабы, отвоевавшие ее в начале VIII века у вестготов; само слово «Алгарве» происходит от арабского «ал гарб» – запад. Эта земля оставалась последним оплотом арабов в Португалии и лишь в середине XIII столетия мусульмане были изгнаны из Алгарве португальским королем Альфонсо III. Но и после этого область сохраняла некоторую автономию, поэтому властители Португалии именовались «королями Португалии и Алгарве».

 

На юге Португалии с особой ясностью осознаешь, что многовековые взаимоотношения христиан и мусульман на Пиренейском полуострове выражались не только в жестоком противостоянии, но и во взаимопроникновении культур, которое продолжает ощущаться через много веков после исчезновения арабов с этих земель. Устойчивость мавританского влияния в архитектуре тем более удивительна, что настоящей старины в Алгарве почти нет. Цунами, обрушившееся на южный берег Португалии после катастрофического землетрясения 1755 года, смыло побережье Алгарве, уцелели лишь отдельные здания и, тем не менее, заново построенные города и деревни продолжили местные традиции. Облик Алгарве навсегда впитал мавританский колорит, так же как португальский язык, – арабские слова.

 

Цвета португальского юга

Побережье Алгарве выглядит не только живописно, но и стильно, будто здесь поработал хороший дизайнер: синее, большую часть года безоблачное небо, синий, с гребешками волн, океан, белые стены, которые восход и закат окрашивают золотом, а дневной свет делает невесомыми, терракота черепичных крыш. Фасады церквей, цоколи и карнизы домов, дверные и оконные проемы окантованы густо-синей, реже – охристо-желтой, серой или бордовой полосой. Этот прием обогащает лаконичную архитектуру, придает любой скромной улочке цельность ансамбля.

 

С белизной стен контрастирует черное кружево изящных чугунных балкончиков. На белом фоне кажутся сверхяркими пышные южные цветы: розовые кроны олеандров, алые фонарики гибискуса, малиновые каскады бугенвиллеи, непривычно крупные лиловые вьюнки. Дополняют картину кошки всех мастей, которых в Алгарве множество. Еще один всплеск цвета – изразцы-азулежуш, наследие мавританского искусства. Изразцы, среди которых преобладают бело-синие, столь же характерны для облика португальских городов, как пробковый дуб – для пейзажей этой страны. Их можно увидеть повсюду: на улицах и в домах, в городе и в горной деревне. Изразцами покрывают стены, обрамляют двери и окна, выкладывают лоджии и скамьи. Иногда всего один изразец сверкает на стене, словно маленький яркий глазок, – жанровая сценка, пейзаж, дельфин, плывущая по волнам каравелла – и фасад дома сразу оживает. Небольшие изразцовые панно с изображениями святых, по убеждению португальцев, защищают их жилища от стихийных бедствий. Многие дома сверху донизу покрыты многоцветными изразцами. В солнечный день их стены, отражая свет, словно растворяются в воздухе, а насыщенные краски соперничают яркостью с небом.

 

От Лиссабона до горных деревень

Города Алгарве редко содержатся в идеальном порядке. Один дом сверкает свежей побелкой, а другой, рядом, совсем обветшал – штукатурка обваливается, балкон вот-вот рухнет. Одна улочка восхищает мастерски выложенными из гальки узорами на тротуарах, на соседней – только под ноги смотри, чтобы не споткнуться. Любители идеального порядка здесь отыщут, к чему придраться, а ценители красоты найдут, чем любоваться. Выбор за вами!

 

Встав на заре, можно доехать до Лиссабона, Эворы, Севильи или Гибралтара. Можно совершать экскурсии вдоль западного или восточного побережья Алгарве, увидеть римский мост в Тавире, мавританскую крепость в Силвеше, кафедральный собор в Фару, «голубое чудо» – сверху донизу украшенный изразцами храм Сан Лоуренсо в Алмансиле, золотые алтари «талья дорада», которыми гордятся старинный Лагуш, Алмансил, другие города и даже деревни. Никак не миновать красочных базаров в Луле и Оляу с океанской рыбой и прочими дарами моря, медом, оливковым маслом, сладостями, невероятно сочными фруктами, ярчайшей керамикой. Можно отправиться в поездку по горному массиву Сьерра ди Моншик с его живописными деревнями, пробковыми лесами и оливковыми рощами, или посетить заповедные островки и лагуны национального парка в устье реки Риа Формоза, где обитают розовые фламинго. И уж точно необходимо добраться до мыса Сан Висенте, самой юго-западной точки Европы, посмотреть с борта моторной лодки на знаменитые утесы Понта да Пьедаде – визитную карточку Алгарве, и сделать сотню попыток сфотографировать в океане дельфинов.

Фото автора

Другие статьи автора на сайте www.maranat.de


<< Назад | №3 (198) 2014г. | Прочтено: 739 | Автор: Аграновская М. |

Поделиться:




Комментарии (0)
  • Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
    Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

ПРОГУЛКИ ПО ГРАНАДЕ

Прочтено: 2412
Автор: Жердиновская М.

Старые парижские кафе...

Прочтено: 2158
Автор: Сигалов А.

Португальский инфант Энрике Мореплаватель

Прочтено: 1864
Автор: Аграновская М.

Барселона – чудо Испании

Прочтено: 1684
Автор: Слоним Т.

Тапас. Испанская чудо-закуска и стиль жизни

Прочтено: 1653
Автор: Аграновская М.

Антверпен - город брошенной руки

Прочтено: 1626
Автор: Ладыженский Г.

Однодневки – стремительно и насыщенно!

Прочтено: 1503
Автор: Чкония Д.

Город-музей Амстердам

Прочтено: 1502
Автор: Циприс А.

Выпить кофе в Берлине... Или слетать в Париж?

Прочтено: 1496
Автор: Мучник С.

Тысяча и одна ночь в испанском стиле

Прочтено: 1356
Автор: Сигалов А.

Этот неисчерпаемый Эльзас

Прочтено: 1344
Автор: Аграновская М.

Голландия – это не только Амстердам…

Прочтено: 1324
Автор: Карелин М.

Голландия – наша прекрасная соседка. Часть 2

Прочтено: 1286
Автор: Циприс А.

Изумрудный остров рядом с Великобританией

Прочтено: 1277
Автор: Сигалов А.

Библиотека Пикколомини в Сиене

Прочтено: 1199
Автор: Аграновская М.

«Ici Paris!» – Говорит Париж...

Прочтено: 1159
Автор: Сигалов А.

В зеленой Стране Басков

Прочтено: 1136
Автор: Аграновская М.