Журнал «ПАРТНЕР»
28 сентября 2017 года этот час настал. После двух лет съемок, а до этого – трехлетней работы над сценарием, а до этого написания Фолькером Кутчером детектива «Мокрая рыба», легшего в основу сценария. После двух отснятых сезонов с 16 эпизодами по 45 минут, после 38 истраченных миллионов евро , после 230 сыгранных ролей, сплетенных воедино 50 главных мотивов, связующих 140 мест действия, после, наконец, наступило большое «Ух»
Специально пишу эту статью не ко Дню Победы... Ко Дню Победы все уже отчитались. Телевидение поставило галочки, пресса тоже; уже совсем немногочисленные ветераны президентские поздравления получили…
Именно в искусстве барокко выразились новые представления о сложности мира, о его безграничности и постоянной изменчивости. Но при этом барокко – торжественный, грандиозный стиль. Ватикану искусство барокко помогало внушать массам чувство благоговения перед церковной властью, оно поражало и ослепляло великолепием. «Король-солнце» Людовик ХIV с помощью барокко утверждал величие абсолютизма
Но поездка на авто – не такое уж удовольствие, как может показаться. В результате технического несовершенства машин часто происходят мелкие поломки и аварии, а страх перед лопнувшей шиной вообще способен оставить вас дома. Ведь запасное колесо или другие детали можно заказать только у изготовителя. Ремонтные мастерские и заправочные станции, как известно, имеются лишь в крупных населенных пунктах. Поездка ночью или в плохую погоду особенно мучительна и опасна.
Один из способов окунуться в исчезнувший мир немецких евреев – побывать в Еврейском музее в Берлине. Проходя по его залам, невозможно миновать отдел, посвященный Йозефу-бен-Иссахару Зюсскинду-Оппенгеймеру. Таково полное имя человека, вошедшего в сознание миллионов как еврей Зюсс. Еврей Зюсс - личность историческая и одновременно легендарная. Он родился в 1698 г. в Гейдельберге в семье состоятельного купца, и его семья никогда не жила в гетто, а арендовала дом в центре (впрочем, в Гейдельберге гетто и не было).
Wer sind Sie von Beruf? Эта фраза - одна из первых, запоминаемых на языковых курсах, переводится как вопрос о профессии. Меж тем, такой перевод может оказаться неточным: rufen – означает «звать», и немецкому «Beruf» формально соответствует пафосное русское слово “призвание”.
