Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»

+ Расширенный поиск

№9 (168) 2011г.

По материалам европейских СМИ

>> Новости
Новости

Только-только отношения Косово и Сербии сдвинулись с мертвой точки, как пограничный инцидент вернул их в «полосу отчуждения». Очередной рецидив взаимного неприятия резко ухудшил шансы обеих сторон на вступление в Евросоюз.

Прочтено: 481 | Комментарии: 0 | Автор: Кротов А.

№9 (168) 2011г.

По материалам европейских СМИ

>> Новости Германии
Новости Германии

Дефицит квалифицированных кадров в Германии постоянно декларируется всеми заинтересованными ведомствами

Прочтено: 410 | Комментарии: 0 | Автор: Кротов А.

№9 (168) 2011г.

Колонка редактора

>> Социальные криминальные сети
Социальные криминальные сети

Мы неоднократно писали и о социальных сетях, и о новых приборах для коммуникации: смартфонах, например, или планшетных компьютерах. Писали и о том, как много полезного они дают отдельным людям и обществу в целом, но вот, оказывается, что и людям с преступными намерениями и целым преступным сообществам эти новейшие разработки дают, увы, не меньше.

Прочтено: 894 | Комментарии: 0 | Автор: Мучник С.

№9 (168) 2011г.

Европейский Союз

>> Англия. Жаркий август 2011-го
Англия. Жаркий август 2011-го

В первую декаду августа телевизионные репортажи из Англии напоминали картины с театра военных действий: горящие дома и автомобили, развалины, обезумевшие люди на улицах. СМИ окрестили эти события «Битвой за Британию». Толпы погромщиков, подогретых алкоголем и наркотиками, опьяненных собственной безнаказанностью, в течение нескольких дней буйствовали на улицах ряда английских городов. Они крушили всё, что попадалось на их пути. Плоды человеческого труда в считанные минуты превращались в груды обломков. Невиданная и неожиданная вспышка насилия охватила Англию. Как такое могло произойти в респектабельном туманном Альбионе?

Прочтено: 539 | Комментарии: 0 | Автор: Калихман Г.

№9 (168) 2011г.

Европейский Союз

>> К тpaгeдии нa нopвeжcкoм ocтpoвe Утoя
К тpaгeдии нa нopвeжcкoм ocтpoвe Утoя

Tpaгeдия, пpoизoшeдшaя близ столицы Hopвeгии Осло, нa ocтpoвe Утoя, пoтpяcлa Eвpoпу и кoличecтвoм пoгибшиx, и пoлнoй нecocтoятeльнocтью органов правопорядка, пoзвoлившим убийце бeз пoмex уничтoжить 77 чeлoвeк в тeчeниe двуx неполных чacoв. Происходящее нaпoминaлo скорее гoлливудcкий боевик, c тoй лишь paзницeй, чтo вcё paзвopaчивaлocь нe на экране, a в реальной жизни. Дa и вмecтo «xopoшeгo» пapня, убивaющeгo «плoxиx» пapнeй, был прекрасно вoopужeнный и пoдгoтoвлeнный пpecтупник, кoтopый xлaднoкpoвнo и нecпeшно убивал ни в чeм нeпoвинныx молодых людeй.

Прочтено: 545 | Комментарии: 0 | Автор: Листов И.

№9 (168) 2011г.

Ближний Восток

>> Месяц противостояния
Месяц противостояния

Нарыв, долго зревший, прорвался – с кровью. Террористические акты на Юге Израиля показали всему миру, каким может быть и каким неизбежно будет гипотетическое «палестинское государство», о котором так радеют что американские, что европейские политики, зачастую даже и не представляющие, что это за часть света и что там за проблемы. А уж в ООН-то, превратившейся в наши дни в дискуссионный клуб (в лучшем случае), грядут новые резолюции. Призывающие, конечно же, к сдержанности сторон конфликта – и в первую очередь Израиль, само существование которого и является причиной конфликта.

Прочтено: 453 | Комментарии: 0 | Автор: Кочанов Е.

№9 (168) 2011г.

Европейский Союз

>> Меркель, Саркози и кризис евро
Меркель, Саркози и кризис евро

Состоявшаяся в середине августа экстренная встреча руководителей Германии и Франции в Париже разочаровала тех, кто связывал с ней надежды на быстрое разрешение европейских финансовых проблем. Того одного звена, ухватившись за которое можно было вытянуть еврозону из пропасти кризиса, не существует. Как заявила по итогам переговоров с Николя Саркози Ангела Меркель, снизить запредельную государственную задолженность стран еврозоны одним махом нереалистично, требуется кропотливая работа, так что из кризиса придется выбираться шаг за шагом.

Прочтено: 813 | Комментарии: 0 | Автор: Карин А.

№9 (168) 2011г.

Социальные пособия

>> Получение нелегалами вида на жительство
Получение нелегалами вида на жительство

Для официального проживания на территории Германии иностранцам необходим вид на жительство. Это знают все нелегалы, и все они хотят получить этот заветный документ. К сожалению, наши желания далеко не всегда совпадают с нашими возможностями. Особенно часто такие «несовпадения» происходят в так называемые «смутные» годы, годы длительной неразберихи и непрерывных экономических потрясений, которые захлестнули Россию и другие постсоветские государства.

Прочтено: 708 | Комментарии: 0 | Автор: Kapp H.

№9 (168) 2011г.

Болезни

>> Съемное протезирование зубов
Съемное протезирование зубов

Отсутствие зубов вызывает проблемы при жевании, разговоре, может привести к смещению других зубов, нарушению их смыкания и изменению прикуса, а при отсутствии передних зубов – и улыбаться неловко.

Прочтено: 1156 | Комментарии: 0 | Автор: Лисевич И.

№9 (168) 2011г.

Социальные пособия

>> Государство помогает детям
Государство помогает детям

Быстро пролетело лето, закончились школьные каникулы и начался новый учебный год. В связи с этим хотелось бы обратить внимание родителей c невысоким доходом, что их дети имеют право на получение так называемого образовательного пакета.

Прочтено: 574 | Комментарии: 0 | Автор: Максимова Н.
Языковой тест как условие воссоединения супругов

Я получаю много вопросов по особенностям воссоединения с иностранным супругом на территории ФРГ. Как известно, с 2007 года условием воссоединения стала успешная сдача языкового теста на уровне простого знания немецкого языка.

Прочтено: 722 | Комментарии: 0 | Автор: Пуэ Т.
Немецкий эрзац-паспорт для иностранцев

Поводом для сегодняшней статьи стали несколько обращений в мое бюро беспаспортных иностранцев. Лишение паспорта происходит не так уж редко. Страна выдачи отказывается продлить или заменить закончившийся национальный паспорт, и иностранец сразу становится человеком без документа.

Прочтено: 1079 | Комментарии: 0 | Автор: Пуэ Т.
Изменятся ли правила оплаты жилья  для получателей пособий

Система социальной защиты ФРГ гарантирует потерявшим работу и испытывающим материальную нужду жителям страны возможность проживать в квартирах, обеспеченных необходимыми удобствами и коммунальными услугами в соответствии с принятыми в Германии жилищными нормами. Сегодня это право реализуется путем возмещения живущим на пособия семьям фактической стоимости арендуемых квартир при условии ограничения верхнего предела оплаты.

Прочтено: 661 | Комментарии: 0 | Автор: Миронов М.
Кто прав? О спорах клиентов с их адвокатами

В прошлом номере «Партнёра» была опубликована беседа Ирины Навара с управляющей адвокатской палаты Франкфурта-на-Майне г-жой Таней Вольф. В ходе беседы Таня Вольф ответила еще на несколько вопросов журналистки, в основе которых лежали письма читателей. Публикуем эти ответы в нынешнем номере.

Прочтено: 701 | Комментарии: 0 | Автор: Навара И.

№9 (168) 2011г.

Семейное право

>> С чего начинается процедура разводов?
С чего начинается процедура разводов?

Браки заключаются на небесах и навечно, при этом никто, конечно, не думает о разводе… Тем не менее статистика показывает, что число разводов неуклонно растет среди как коренного населения Германии, так и прибывших из стран бывшего Советского Союза.

Прочтено: 5372 | Комментарии: 0 | Автор: Кримханд В.

№9 (168) 2011г.

Трудовое законодательство

>> Любишь работать – люби параграфы читать!
Любишь работать – люби параграфы читать!

Конечно, самый «интересный» пункт трудового договора – это условия оплаты труда. Внимание многих приковано только к этому. Но удивительно, что именно этот пункт зачастую оказывается самым «неконкретным». Имеющий работу знает размер поступающего на его банковский счет нетто-заработка. Но как конкретно складывается брутто-заработок, из которого после всех вычетов образуется нетто? Не каждый может ответить на этот вопрос. И далеко не каждый ищущий работу имеет правильное представление о том, что скрывается за стандартной формулой оплаты труда: nach Vereinbarung.

Прочтено: 725 | Комментарии: 1 | Автор: Шлегель Е.

№9 (168) 2011г.

Законодательство

>> Новости налогового законодательства
Новости налогового законодательства

Федеральный финансовый суд вынес решение, согласно которому предоставление работникам талонов на заправку автомобиля или подарочных сертификатов стоимостью до 44 евро в месяц не облагается налогом даже в том случае, если наряду с наименованием предоставляемого товара или услуги купон содержит их денежное выражение. Таким образом, не имеет значения, указан ли в подарочном сертификате конкретный товар или услуга, или денежная сумма для их приобретения. В обоих случаях речь идет о натуральной, а не денежной форме оплаты труда.

Прочтено: 619 | Комментарии: 0 | Автор: Erbe I.

Победные реляции Федерального агентства занятости (Bundesagentur für Arbeit) о стремительном сокращении числа безработных позволили правительству Германии задуматься над снижением издержек на содействие трудоустройству. Экономить решили настолько основательно, что в недрах правящей коалиции появился проект Закона «О повышении эффективности инструментов содействия занятости» (Gesetz zur Leistungssteigerung der arbeitsmarktpolitischen Instrumente).

Прочтено: 1014 | Комментарии: 0 | Автор: Вайсбанд Д.

№9 (168) 2011г.

Немецкий язык

>> Полезные курсы для поздних переселенцев
Полезные курсы для поздних переселенцев

Уже не первый год Интеграционный центр «Партнёр» (г.Дортмунд) проводит курсы для поздних переселенцев и членов их семей, которые ориентированы на ускорение их интеграции в общественную и трудовую жизнь на новой родине. Программа мероприятия разработана BAMF (Федеральное ведомство по миграции и беженцам). Ключевым вопросом обучения является развитие навыков живого разговорного языка. Накоплен значительный опыт, сотни людей приняли участие в этих курсах. О значении курсов в их жизни и о качестве обучения лучше всего свидетельствуют те, кто их уже окончил.

№9 (168) 2011г.

Общество

>> Ortel Mobile – дорога длиною в пять лет
Ortel Mobile – дорога длиною в пять лет

Даже не верится, что всего пять лет назад его не было в Германии. Сколько человек успело за пять лет воспользоваться услугами одного из самых успешных европейских провайдеров мобильной связи? Наверное, миллионы. На рынке телекоммуникаций перемены не редки: одни провайдеры рождаются, другие исчезают (прогорают, лопаются...), но вот Ortel, возникший более 10 лет назад лет назад в Голландии, держится несмотря на жесткую конкуренцию. А это означает, что его предложения соответствуют времени.

Прочтено: 1628 | Комментарии: 0 | Автор: Редакция журнала

Sprachenservice Olga Dziuba

Vera Andreyanova