Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»

+ Расширенный поиск

№5 (128) 2008г.

Германия

>> Каддафи-connection

В этом конкретном случае объяснения разведчиков удовлетворили депутатов, но ситуацию с парламентским надзором за деятельностью спеслужб они по-прежнему считают нетерпимой. Депутаты намерены расширить компетенции комиссии, установить санкции в отношении правительства на тот случай, если высшие чиновники скрывают деликатную информацию, ввести пост специального парламентского уполномоченного, который бы постоянно, а не от заседания к заседанию, получал информацию об операциях спецслужб.

Прочтено: 407 | Комментарии: 0 | Автор: Карин А.

№5 (128) 2008г.

Германия

>> Германские партии

В 1979 году в Партию зеленых объединились несколько неформальных общественных организаций, по большей части входящих в различные движения протеста. Такая родословная предопределила политическую направленность зеленых, а естественной средой обитания для них остается оппозиция.

Левая партия как субъект политики появилась в июне 2007 года в результате объединения восточногерманской Партии демократического социализма (ПДС) и западногерманской Избирательной альтернативы за труд и социальную справедливость (ИАТСС).

НДП образована 28 ноября 1964 года и с 1966 по 1972 годы была представлена в семи ландтагах Германии. Затем на целых 18 лет партия ушла в тень и вновь заявила о себе на парламентском уровне после объединения страны, стремительно завоевав популярность в восточных землях.

Прочтено: 466 | Комментарии: 0 | Автор: Кротов А.

№5 (128) 2008г.

Постсоветское пространство

>> Россия глазами Германии
Тот факт, что Путин несколько раз в течение прошлого года отрицал желание стать лидером «Единой России», а сейчас стал им, предсказывался немецкими политологами и журналистами, например, такими как: Борис Раитшустер, журналист немецкого журнала «Фокус» и автор нескольких книг о России, Дирк Загер, немецкий журналист и автор нашумевшей книги «Пороховая бочка Россия». Немецкая пресса и политологи видят этот факт скорее негативно, так как искусственные партии делают искусственную демократию.
Прочтено: 581 | Комментарии: 0 | Автор: Редакция журнала

№5 (128) 2008г.

Ближний Восток

>> Разрозненные мысли к юбилею

Израиль сделал практически невозможное: в еврейском обществе, разговаривавшем на разных и не всегда друг другу понятных языках европейской, азиатской и даже африканской диаспоры, он возродил иврит — язык, восходящий к языку Пятикнижия, но язык современный, включающий все необходимые понятия современной цивилизации. Это государственный язык Израиля, и в знак уважения высокопоставленные гости из других стран стараются первые фразы своих официальных речей произнести на иврите. (Вспомним недавний визит в Израиль Ангелы Меркель).

Прочтено: 446 | Комментарии: 0 | Автор: Кочанов Е.

№5 (128) 2008г.

Экономическое сотрудничество

>> На пороге подлинного бума

Канцлер Германии Ангела Меркель стала первым западным лидером, встретившимся после состоявшихся в России 2 марта президентских выборов как с Владимиром Путиным, так и с Дмитрием Медведевым. Ее приезд в Москву в считанные дни после объявления итогов голосования показал, какое принципиально важное значение обе стороны придают поддержанию и развитию взаимных связей — несмотря на явное охлаждение отношений в политической области в последние два-три года.

Это охлаждение было вызвано,прежде всего...

Прочтено: 852 | Комментарии: 0 | Автор: «Курс Консалтинг»

№5 (128) 2008г.

Колонка редактора

>> Шаги в верном направлении
Когда в июле прошлого года участники первой Германской конференции российских соотечественников в Нюрнберге, завершив ее работу, прощались, многие наверняка задавались вопросом: А что дальше? Как объединить цели и задачи различных по национальности, возрасту, менталитету и уровню образования русскоязычных людей, прибывших в Германию из Советского Союза и постсоветских государств?

Смогут ли члены вновь созданного Координационного Совета найти взаимопонимание в определении ближних и дальних целей, выработать единую стратегию осуществления важнейшей задачи по полноценной интеграции более чем трех миллионов соотечественников в немецкое общество?
Прочтено: 790 | Комментарии: 0 | Автор: Редакция журнала

№5 (128) 2008г.

Здоровый образ жизни

>> Дети под солнцем

Дети куда более нас, взрослых, чувствительны к солнечному облучению. Поэтому предстоящим особенно жарким летом, тем более во время семейного отпуска у южного моря, родители должны защитить своих чад от жгучего солнца. Средства защиты в принципе известны - это кремы (лосьоны, спреи), одежда и очки.

Прочтено: 505 | Комментарии: 0 | Автор: Цукерник Э.

№5 (128) 2008г.

Компенсационные выплаты

>> Недоплаты в прошлом подлежат возмещению

С появлением нового решения Федерального суда справедливость в вопросе о возмещении нанесенного в прошлом ущерба восстановлена — мнение высшей судебной инстанции страны не может игнорироваться назначающими выплаты ведомствами. Отсюда вывод: если получатель пособия Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung обнаружит, что выплачиваемая ему сумма необоснованно занижена, то, даже по истечении установленного для подачи возражения месячного срока, у него теперь имеется веское основание...

Прочтено: 997 | Комментарии: 0 | Автор: Миронов М.

Система государственного пенсионного обеспечения в Германии претерпевает затяжную реформу. Не менее болезненную, чем пресловутая реформа медицинского страхования. Итоги этой реформы мы осознаем лишь за пенсионным порогом. Для одних он близок, а у других, как говорится, вся жизнь впереди. Так вот, чем дольше протянется период беспечного «недопонимания», тем сильней пнет старость.

По пенсионным гарантиям Германия стала совершенно иным государством, чем, допустим, 15 лет назад.

Прочтено: 770 | Комментарии: 0 | Автор: Шлегель Е.

№5 (128) 2008г.

Экономика Германии

>> Будет ли у нас больше денег?

Такого в Германии давно уже не было… Зарплаты врачей в немецких больницах вырастут на 8%, примерно на столько же увеличатся в среднем доходы государственных служащих и работников муниципальных предприятий, а машинистам локомотивов вообще удалось прописать в новом тарифном соглашении повышение на целых 11% …

Чем объяснить, что немецкие профсоюзы вдруг стали настолько смелыми в своих требованиях? И почему работодатели в самых разных отраслях, пусть и неохотно, но все-таки соглашаются в этом году на весьма существенное увеличение тарифных ставок?

Прочтено: 391 | Комментарии: 0 | Автор: «Курс Консалтинг»

№5 (128) 2008г.

Трудовое законодательство

>> Поговорим об особенностях трудовых договоров
Ссылки на законы, касающиеся защиты прав работника, очень редко встречаются в тарифных и индивидуальных трудовых договорах. В то же время, благодаря этим законам, в случае форсмажорных обстоятельств возможны обоснованные претензии работника к работодателю. В случае, если конкретный трудовой договор не является ориентированным на защиту прав работника больше, чем закон, эти законы, защищающие трудовые права работника, действительны даже по умолчанию.
Прочтено: 650 | Комментарии: 0 | Автор: Fedossov & Kirchner

№5 (128) 2008г.

Воспитание детей

>> Детская школа изобретателей
Новый проект бохумского Интеграционного центра «Партнер» направлен на то, чтобы превратить бессмысленное времяпровождение подростков в творческую и активную деятельность, и при этом родители вовлекаются в команду помощи своим детям. Ведь в наших силах увлечь детей моделированием, математикой, радиотехникой или компьютерным дизайном. При этом достигаются такие цели, как развитие фантазии и творческих способностей у детей, формирование двуязычия, пробуждение интереса к науке и искусству и одновременно вовлечение взрослых иммигрантов в общественно полезную деятельность, помощь в выборе профессии.
Прочтено: 452 | Комментарии: 0 | Автор: Квиндт В.

№5 (128) 2008г.

Финансовая поддержка

>> Откройте свое дело на деньги государства

Для развития вашего предприятия требуется многое: перспективная идея, хорошее знание рынка, надежные деловые партнеры, подходящее местоположение. Но прежде всего вам необходим капитал. Если вы обладаете личными сбережениями, то это говорит только в вашу пользу. Однако часто собственных средств бывает недостаточно, чтобы осуществить задуманную идею и преодолеть нелегкий этап становления предприятия. На этой стадии государство предлагает целый ряд поддерживающих мероприятий.

Прочтено: 1267 | Комментарии: 1 | Автор: Erbe I.

№5 (128) 2008г.

Высшее образование

>> Студент ищет работу

Известно, что большинство студентов немецких вузов совмещают учебу с работой. Поэтому следует оценить время, необходимое для учебы (ведь учеба - важнейшая задача студента), определить время, выделяемое на отдых, спорт и развлечения и, наконец, время, которое можно выделить на работу.

Рассмотрим несколько возможных сфер приложения студенческого труда и попытаемся ответить на некоторые вопросы, которые обычно возникают у студента.

Прочтено: 688 | Комментарии: 0 | Автор: Коларова И.

№5 (128) 2008г.

Мир женщины

>> Поговорим о мелочах
Долгие годы высокий каблук сменял очень высокий. И вот наконец-то здравый смысл и удобство восторжествовали! Шпильки мы оставляем дамам, проводящим свой день в автомобиле и на приемах. «Нам неудобно!» — сказали «европеянки нежные» и предпочли обувь без каблука. И хотя круглый носок, высокий устойчивый каблук по-прежнему сохраняют свои лидирующие позиции, популярность их, тем не менее, постепенно отодвигается на второй план. Кардинальных изменений в этом сезоне не предполагается, иначе дамам, стремящимся всегда быть модными, пришлось бы тяжело.
Прочтено: 283 | Комментарии: 0 | Автор: Баст М.

Вам хочется показать, что вы владеете языком страны проживания? Ребенок так или иначе это заметит: ведь вы говорите в его присутствии в магазине, в учреждениях, по телефону, с немецкими знакомыми…

Хочется, чтобы ребенок поскорее усвоил немецкий? Вы должны знать: языковая ситуация в Германии такова, что ребенок не только быстро овладевает языком ровесников, но и пытается перейти на него! В Германии немецкий оказывается заведомо сильным, а языки меньшинств (не только русского!) — слабыми. Какой же смысл усиливать язык и без того сильный? По логике вещей, поддержка нужна слабому языку, а не доминантному…

Прочтено: 572 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

№5 (128) 2008г.

Обычаи

>> Празднуем День матери (Muttertag)

Общеизвестно, что христианская традиция считает материнскую любовь более возвышенной, чем любовь к мужу, мужчине, которая является чувственной, плотской, т.е. исходит от тела, а не от духа. Бесчисленные полотна Леонардо да Винчи, Рафаэля, Тициана и многих-многих других великих художников, на которых изображена Мадонна с младенцем, — это, конечно же, не что иное, как гимн святой материнской любви. О матери, материнстве и материнской любви написаны стихотворения, поэмы, романы и песни.

Прочтено: 1173 | Комментарии: 0 | Автор: Калихман Г.
Нередко пожилые люди говорят: «С этим я не справлюсь» или «Для этого я слишком стар.» Действительно, мы ощущаем свой возраст при физической нагрузке: медленнее ходим, тяжело поднимаемся по лестнице, не можем нести в одной руке ящик с минеральной водой. Но для умственной деятельности человек никогда не является чересчур старым. Наш мозг, исключительно гибкий и пластичный инструмент, никогда не теряет способность осваивать что-то новое…
Прочтено: 370 | Комментарии: 0 | Автор: Калихман Г.

№5 (128) 2008г.

Криминал

>> «Где мой черный пистолет?..»,

В каждом немецком городе вы увидите магазин по продаже всевозможного оружия. Перед его витриной почти всегда стоят мужчины, главным образом молодые, и в глазах у них особый блеск, блеск борьбы и приключений, связанных с оружием. Эти любимые мужские игрушки могут быть смертельно опасны, в том числе и для их владельца. Не обязательно их иметь, но вот представление о них и об оружейном законе иметь необходимо.

Прочтено: 1506 | Комментарии: 0 | Автор: Мучник С.

Слово биотопливо звучит очень красиво, от него так и веет прогрессом в сфере экологии. Правда, представители организаций, занимающихся охраной окружающей среды, заявляют, что правильнее говорить не о биотопливе, а о топливе, полученном из продуктов сельского хозяйства. А это уже настораживает. Почему? Ответ прост: речь идет о выделение сотен тысяч гектаров сельскохозяйственных угодий под маслосодержащие (для получения биодизеля) или сахаро - и/или крахмалосодержащие (для получения биоэтанола)

Прочтено: 672 | Комментарии: 0 | Автор: Листов И.

Vera Andreyanova

Sprachenservice Olga Dziuba