Zeitschrift "Partner"

Иммиграция и туризм – это, как говорят в Одессе, две большие разницы. За красотами природы и архитектуры, если вы приехали на ПМЖ, становится заметной непростая жизнь простых людей в стране пребывания. Главной проблемой для иммигрантов в продуктивном возрасте является поиск работы, определение своей ниши на новой родине. Существует много положительных и отрицательных примеров интеграции наших соотечественников в Германии. Вот некоторые из них.

В журнале В журнале «Партнёр» № 7/2005 была дана информация о новых проектах Бохумского отделения Интеграционного центра «Partner» в рамках деятельности «Ein-Euro-Job». Работы начались в июне 2005 г. в нескольких направлениях. Сегодня время познакомить читателей журнала с ходом осуществления этих проектов.

Весть о том, что журнал «Partner» планирует провести опрос русскоязычных жителей Германии с целью выяснения степени их интеграции, вызвала широкий общественный резонанс. И это понятно: многие наши читатели были возмущены тем, что в некоторых СМИ вошло в моду называть мигрантов из бывшего Советского Союза социально зависимыми, не умеющими и даже не желающими трудиться.

Стоящая перед каждым мигрантом проблема интеграции в немецкое общество всегда индивидуальна, и ни одну возможность ее реализации нельзя отбрасывать, не попытавшись эту возможность использовать.

О порядке уплаты сбора с физических лиц при пересечении ими государственной границы Республики Беларусь

Вначале хочу напомнить читателям, что в 2003 году в журнале «Partner» была опубликована моя информация об украинских пенсиях. Статья называлась «Украинские пенсии – осторожный оптимизм».

Я хотел бы рассказать читателям о развитии законодательства по вопросу о германском гражданстве. Изменения затрагивают тех российских немцев и их потомков, которые хотели бы реализовать гражданство, полученное ими в период Второй мировой войны или унаследованное от родственников старшего поколения.

Наш корреспондент Татьяна Бальцер беседует со специалистом по немецкой фонетике.

Взрыв бомбы 9 июня 2004 года в Кёльне на Койпштрассе стал на несколько дней новостью номер один во всех немецких средствах массовой информации. Газеты, радио и телевидение сообщали о 22 пострадавших от начиненной гвоздями бомбы, о разрушенных фасадах домов и выгоревших помещениях, о покореженных автомобилях.

Первой ласточкой, представившей общественности новый порядок еврейской эмиграции, стало «Заявление для прессы» Центрального совета евреев в Германии (ЦСЕГ), появившееся 24 июня в день окончания переговоров министров внутренних дел земель и представителей ЦСЕГ по данной проблеме.

13 декабря 2004 года, согласно Закону о пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранцев в Федеративной Республике Германия, было принято постановление об интеграционных курсах (Verordnung über die Durchfürung von Integrationskursen für Ausländer und Spätaussidler. Vom 13 Dezember 2004). В силу оно вступило 1 января 2005 года.

Проблемы интеграции русскоязычных мигрантов в Германии постоянно обсуждаются в нашем журнале, особенно активно - на протяжении нескольких последних месяцев. Мы неоднократно сообщали читателям о планах проведения чрезвычайно важного мероприятия – социологического опроса мигрантов из бывшего Советского Союза.

Нашим читателям хорошо известно из публикаций в «Partner» и ряда других изданий, что в декабре 2004 года Постоянная конференция министров и сенаторов внутренних дел федеральных земель и Министерство внутренних дел Германии попытались келейно зафиксировать новые правила приема еврейских эмигрантов, вчерне согласованные с Центральным советом евреев в Германии (ЦСЕГ), а отчасти им и инициированные. (Кстати, вопрос о роли ЦСЕГ в фактическом прекращении еврейской эмиграции в Германию еще нуждается в тщательном исследовании и соответствующей оценке).

В этой статье я хотел бы рассмотреть вопрос о том, кто на сегодняшний день может переселиться в Германию по статусу позднего переселенца. Действующее с 01.01.2005 новое иммиграционное законодательство вызвало глубокое беспокойство и большую правовую неуверенность среди заинтересованной публики.

Журнал «Partner» уже писал об интеграционном обществе в городе Ханау „Alle Zusammen e.V.» Недавно наш корреспондент вновь встретился с его председателем Ириной Писаревской.

Комментарии к новому регламенту еврейской иммиграции из бывшего СССР в сегодняшнюю Германию (Публикуется с сокращениями)

Последние полтора десятилетия характеризуются значительным притоком в Германию поздних немецких переселенцев и еврейских эмигрантов из бывшего Советского Союза. Эмиграция иждивенцев - так с легкой руки лихого журналиста назвали русскоязычную иммиграцию в Германию. Это обвинение касается ни много ни мало 2,2 миллионов российских немцев и около двухсот тысяч приехавших по еврейской линии.

„Weltkongress russischsprachiger Juden e. V.“ призывает всех принять участие в подготовке Международной конференции «1990 – 2005. Успехи русскоязычной эмиграции в Германии»

В этой статье я хотел бы высказать свое мнение о муссируемых прессой слухах о массовом лишении немецкого гражданства натурализованных иностранцев, которые по собственному заявлению приобрели второе гражданство. Федеральное министерство внутренних дел даже издало на эту тему специальную брошюру «Внезапно больше не немец» (Plötzlich nicht mehr Deutsch) с трогательным примером турка Ахмета, который не может понять, что же с ним произошло?

Сегодня мы рассмотрим особенности сложных (составных) форм немецкого глагола и правил порядка слов, связанных с ними. Подводя общий итог сравнения, мы остановимся на вопросе о том, к каким языковым типам относятся немецкий и русский языки.