Журнал «ПАРТНЕР»
Полистать журнал
Журнал "Партнер" >> Техника и наука
«Партнер» №9 (84) 2004г.
Изобретаем в Германии. Часть 2
Часть 2. Начало в «Партнер» Nr. 8 / 2004
Немецкий адвокат
Часто возникает вопрос об обращении за помощью в составлении и подаче заявки к немецкому адвокату (патентному поверенному, Patentanwalt), ведь для получателей "социала" помощь эта вроде бы бесплатна. Жалуются, однако, на нежелание адвокатов браться за эту работу, на "не самое лучшее" отношение. Советовать не обращаться к адвокату - неверно, так как они бывают разными, но некоторыми соображениями все же поделюсь.
а) Patentanwalt не заинтересован в работе с частными клиентами. Частный клиент приходит к нему с одной заявкой, в которую следует вдумываться, заново вспомнить соответствующую область техники. Работа с таким клиентом обычно заканчивается получением патента, никаких поручений по выплате годовых пошлин (гонорар в 100 евро за банковский перевод) Patentanwalt от него не получит, никаких возражений или судебных разбирательств, выгодных адвокату, в этом деле не будет.
Patentanwalt заинтересован в работе с фирмами, подающими большое число заявок. Тематика этих заявок сходная, от фирмы он получает качественно подготовленный и технически продуманный исходный материал. Немецкому Patentanwalt нужно также приложить усилия, чтобы понять ваше русское мышление. Только не говорите, что, дескать, "инженер инженера всегда хорошо поймет": в немецком школьном учебнике написано, что знаменитый опыт Отто фон Герике с "Магдебургскими полушариями" доказывает, что воздух имеет вес. В наших учебниках, если помните, этот опыт доказывал наличие давления воздуха. Пока я сообразил, что это в общем-то одно и то же, прошло несколько минут. Вы с адвокатом, очень ценящим свое время, можете пару раз оказаться в таких понятийных "ножницах", что понять вас ему и вправду может быть трудно.
б) Patentanwalt, как правило, узкий специалист: он не занимается и дизелями, и органической химией. С другой стороны, он по положению не имеет права брать заказы по близким темам от разных заявителей во избежание конфликта интересов. Значит, взявшись за вашу одну заявку по усовершенствованию дизеля, он не может потом взять группу заявок в этом же направлении от какого-то предприятия. Нужны ли вы ему после этого?
в) Те деньги, которые платит ему государство за возню с нищим изобретателем (и с вами в том числе), любой Patentanwalt считает издевательством - базовая ставка 360 евро плюс 16 % НДС, при том, что для обычного клиента стоимость оформления и подачи заявки начинается с 2000 евро. И, что самое интересное, деньги с платежеспособного клиента он получает сразу после подачи заявки, а за работу с вами он получит деньги от государства только по завершении делопроизводства (выдача патента или окончательный отказ по заявке). Дело же может затянуться на 5 лет и более! Объективно Patentanwalt оказывается заинтересован не в том, чтобы бороться за вашу заявку с экспертизой, а в том, чтобы признать противопоставления экспертизы, закрыть заявку и получить после этого из государственной кассы полагающиеся ему за эту работу "гроши". Парадокс, хорошо известный властям, которые ничего не делают, чтобы исправить положение.
Можно привести еще несколько доказательств того, что частный клиент невыгоден Patentanwalt`у.
Что целесообразно изобретать
Учить изобретателя, в какой именно области ему следует изобретать, - занятие неблагодарное, но все же рискнем дать несколько советов, опираясь на наш опыт.
а) Если в СССР были хоть какие-то "темники" для изобретателей, то в Германии их нет и быть не может. Постановка задачи - сама по себе ценность, и никто, сформулировав задачу, не станет выставлять ее на всеобщее обозрение, а постарается сам найти ее решение, пока другие даже не видят, что проблема-то - вот она. Так что выявлять то, что же требует усовершенствования – ваша задача.
Куда приложить свои творческие усилия, где искать задачи? В первую очередь в той области, в которой вы являетесь специалистом. У очень многих приехавших имеются незавершенные работы, которые можно завершить дома за письменным столом. Далее - в той области, которая является вашим хобби, например, в рыболовстве. Члены нашего клуба подали несколько заявок на рыболовные снасти, и первый патент на них уже получен.
Проблемы часто лежат в области бытовой техники: у нас есть патент на дозатор для шампуня, на дверцы холодильника или квартирное устройство для отключения электроприборов при закрывании двери дома . Но в этих областях, особенно по простым приспособлениям, нужно выполнять серьезный патентный поиск, который в Германии проводить, как уже говорилось, нелегко. Иначе вы можете «напороться» на совпадающие с предложенными: дозатор зубной пасты от 1942 г., рекламное табло от 1929 г., футляр для очков от 1920 г.!
Наиболее перспективным представляется все же «подбирать колоски» за крупными фирмами-производителями новой техники. Торопящиеся вперед фирмы-производители в своих новейших приборах не успевают охватить все функции, которые были бы полезны потребителю. А вот вам эти нереализованные функции могут броситься в глаза. Не верите? Крупные фирмы проглядели необходимость дополнительно снабдить Handy еще и термоэлементом, который покажет температуру в помещении, а заодно позволит измерить вашу температуру. Не увидели они и необходимость автоматически ограничивать громкость телевизора в то время, когда Hausordnung требует тишины. Фирма «Mercedes» объявила (журнал Spiegel 33/2002), что создала систему, приводящую в состояние повышенной готовности механизмы безопасности при резком торможении и при скольжении автомобиля, но забыла, что опасными являются также и резкий поворот, и превышение разрешенной скорости движения, и большой крен автомобиля.
Именно при "подборе колосков" вероятность реализации изобретения самая высокая, поскольку эти вопросы разрабатываются, и фирмы могут опасаться, что вашу идею перехватят конкуренты.
Изобретения на военную тематику
К нам дважды обращались с такими идеями, и наша реакция была совершенно однозначна: немедленно забудьте!!! Эта тематика не для "свободного" изобретателя, она связана с секретностью, которая вам, как иностранцу, ничего кроме проблем не принесет. Даже если всё пройдет успешно, вашу гениальную идею оценят, а немецкие фирмы начнут производство и даже сообщат вам об этом (сами вы ничего в секретной военной области проверить не можете), заплатят вам в лучшем случае небольшое "соразмерное вознаграждение". Ни проверить, ни оспорить этот расчет вы не сможете, так как данные его - секретные. Так что, пожалуйста, - руки прочь от этой тематики!
Если патент все же получен
Наконец, вы получили патент. Что дальше? Любоваться им можно месяц, с гордостью демонстрировать знакомым и не очень знакомым людям, но ведь это не всё! Надо бы внедрить....
Если в части получения патентов и Gebrauchsmuster путь отработан и здесь мы можем даже давать некоторые гарантии, то в реализации защищенных идей ни у кого в Германии систематического опыта нет. Ни у бывших "советских", ни у немцев. Обещающих - множество, сделавших что-то реальное - единицы. Насколько нам известно, наш клуб - единственное русскоязычное общество, которое продало хотя бы одно изобретение.
Скажем сразу, что во всем мире миллионером почти никто из изобретателей не стал, кроме тех, кто сами производят товары по своим изобретениям. Стать производителями здесь очень непросто, поэтому надежда только на продажу созданного изобретения. А средняя цена продажи изобретения в Германии по оценке фирмы Inventionpool составляет 40 тыс. евро. Да и продаются далеко не все изобретения. По оценкам Германского патентного ведомства внедряется только 10 % запатентованных изобретений.
Надо учесть еще и специфику Германии, где предприниматель очень не любит рисковать. Половина всех заявок в Германии (примерно 60 000 в год) приходится на сотню фирм, подающих более 100 заявок в год. "Simens`ом" подается в год около 4-х тысяч заявок. Остальные внедряют новое чрезвычайно осмотрительно, на что жалуются сами руководители Германии. Однако финансово и организационно правительство эти инновации практически не поддерживает.
На крупных же фирмах-производителях действует неписаный закон: “It is not invented here!” (это изобретено не здесь!). Так что посоветовать, куда следует обращаться, чтобы с максимальной вероятностью продать ваше изобретение, я не могу. Известно из опыта, что небольшие фирмы не проявляют столько гордыни, сколько фирмы-гиганты, и на разговор с изобретателем, по крайней мере, идут.
Продать изобретение, даже когда найден покупатель, дело непростое. Заинтересованный покупатель не поленится с другого конца Германии узнать ваше общественное и финансовое положение, будет отчаянно блефовать, утверждая, что изобретение, дескать, не имеет никакой рыночной стоимости, и что он просто хочет вас облагодетельствовать той мизерной суммой, которую он за ваше изобретение предлагает. Не удивляйтесь - против вас, новичка, выступает профессионал рынка, которому в конце концов зарплату платят именно за то, что он покупает как можно дешевле. Нас самих при покупке первого нашего изобретения провели, как малых детей!
Начинать попытки продажи изобретения следует сразу же после подачи заявки и быстрой публикации об изобретении, т.е. в течение первого года со дня подачи и срока действия Парижского приоритета. В течение этого времени у предприятия-покупателя есть возможность испрашивать защиту изобретения в других странах, и это поднимает ценность изобретения. Кроме того, имеется возможность подать на основании вашей исходной заявки новую, с «привязанным бантиком», но уже с дополнительными соавторами из числа работников предприятия-покупателя. Нам известен случай такой повторной подачи заявки. Не ограничивайтесь только немецкими фирмами, предлагать следует и иностранным фирмам, которые в течение первого года могут перезаявить вашу идею в своей стране.
Продал и «слетел с социала»?
Часто задают вопрос: «А как отнесется Sozialamt к тому, что я продам изобретение?» Очень просто отнесется - перестанет считать вас своим клиентом, поскольку у вас появились средства к существованию, т.е вы перестали быть неимущим, нуждающимся в помощи государства. Кончатся деньги - вернетесь под крылышко Sozialamt´а. Чтобы это не стряслось, следует договориться с фирмой, чтобы ежемесячные выплаты не превышали допустимую для «социальщика» сумму. Немецкие фирмы и сами «грамотные», им также выгодно выплатить не всю сумму сразу, а помесячно и понемногу. Так что проблема эта решаемая, был бы покупатель на ваше изобретение.
А зачем изобретать?
А зачем вообще заниматься в Германии изобретательством и патентованием? Зачем тратить массу времени и сил на то, что еще неизвестно внедрится ли, и даже при внедрении не решит все финансовые проблемы? Давайте начистоту. Изобретает человек в большинстве случаев потому, что у него к этому есть внутренняя потребность. Как сказали нам в разговоре в немецком клубе изобретателей: "Изобретатель - это не профессия или занятие, это - состояние или даже диагноз».
В нашем случае изобретения и полученные на них немецкие патенты и Gebrauchsmuster могут сослужить и совершенно иную службу. Вы знаете, что наша квалификация и умение, плоды многолетнего труда, весь наш опыт не воспринимаются немецкими «амтами» и работодателями. Для немецкого чиновника и работодателя вес имеют только немецкие документы. Вот тут немецкий патент или Gebrauchsmuster резко меняет отношение к вам, поскольку он - уже немецкое подтверждение вашей квалификации и умения. Мы наблюдали и наблюдаем, как резко меняется отношение немецкого чиновника и работника отдела кадров, когда в дополнение к советскому диплому и трудовой книжке человек выкладывает немецкий патент на созданное им изобретение. Само его наличие побуждает их с большим доверием относиться к остальным, полученным вне Германии, дипломам и патентам.
Мы видим, как меняется самосознание людей, получивших немецкий патент, доказавших и самим себе, и окружающим, что они таки и в этих условиях являются специалистами, инженерами, учеными. Их потухшие было глаза снова загораются! Вы можете смеяться, но 68-летний человек, стесняясь, рассказал мне, что у него после получения патента повысилась потенция! Знакомый психолог пояснил, что это естественное следствие «синдрома победителя».
Мы видим, как очень медленно, но верно меняется в стране отношение к приезжим из бывшего СССР: это не просто сборище юных хулиганов, стариков и бездельников-социальщиков, они что-то могут создавать! С нами, усмехаясь нашему весьма своеобразному немецкому, начинают разговаривать, к нашему мнению начинают прислушиваться. В Германии изобретатель - это чудак, от которого иногда может быть польза, и поэтому его чудачества, непривычный язык и своеобразие простительны. Наш статус меняется, мы становимся полезными чудаками-изобретателями, достойными членами многообразного и многослойного немецкого общества.
И эти дополнительные плюсы изобретательской деятельности уже сами по себе стоят того, чтобы не сидеть сложа руки. Вы - талантливы, вы - можете! Перед вами огромное поле работы и еще долгие годы творческой деятельности!
Яков Гринберг
Мне понравилось?
(Проголосовало: 17)Поделиться:
Комментарии (0)
Удалить комментарий?
Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!
Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.
Войти >>