Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Иммиграция >> Гражданство
«Партнер» №7 (226) 2016г.

Получение гражданства Германии пожилыми людьми

Адвокат Т. Пуэ (Франкфурт-на-Майне)

 

 

Мне регулярно задают вопрос о возможности приобретения немецкого гражданства без выхода из первоначального гражданства. Спрашивающие выделяют два критерия: возраст старше 60 лет и время проживания в ФРГ более 15 лет. Якобы персоны, подпадающие под эти критерии, получают отказы на свои заявления о выдаче им немецкого гражданства. Эти отказы в получении гражданства вызывают недоумение и обиды – всем дают, а мне нет?

 

Здесь я хотел бы дать некоторые пояснения по определяющему правовому предписанию § 12 Abs. 1, Nr. 4 Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG). Этот параграф содержит возможности сохранения прежнего гражданства в процессе немецкой натурализации: «Сохранение прежнего гражданства возможно, если единственным препятствием для присвоения немецкого гражданства пожилым заявителям являются трудности, связанные с отказом от множественного гражданства».

 

Отказ в присвоении немецкого гражданства представляет собой отягощение жизненных обстоятельств заявителя. В то же время выход из первоначального гражданства может быть связан с несоразмерными трудностями.

 

Хочу пояснить это положение закона. Пожилыми считаются лица старше 60 лет. Иностранцы, проживающие более 15 лет в стране, имеющие близких родственников – граждан Германии, считаются хорошо интегрированными (если не будет доказано обратное). Завершением интеграции считается их натурализация в качестве гражданина Германии. Поэтому отказ в присвоении гражданства Германии длительно проживающему в стране интегрированному иностранцу считается трудным случаем. Отдельно выделено положение, при котором препятствием натурализации в Германии служит требование выхода из прежнего гражданства, так как приобретение немецкого гражданства без выхода из первоначального гражданства создает нежелательное множественное гражданство.

 

Важны и причины несоразмерных трудностей процесса выхода из первоначального гражданства: произвол властей страны гражданства; личная немощь заявителя; бюрократические трудности; законы страны первоначального гражданства, препятствующие выходу из гражданства.

 

При этом степень немощи вследствие возраста и различных заболеваний соискателя гражданства должна достигать высокого уровня. Болезни пожилого возраста не считаются таковым препятствием. Немощь должна делать невозможными поездки в страну происхождения для улаживания своих дел или посещения дипломатического представительства своей страны в Германии.

 

Закон содержит важное понятие о соразмерности усилий с целью выхода из прежнего гражданства. Если ведомство по делам натурализации сочтет затраты, необходимые для выхода из прежнего гражданства, несоразмерными, оно может отказаться от своего требования выхода из прежнего гражданства. Естественно, что оценка Ведомством по делам гражданства трудозатрат по выходу из прежнего гражданства носит субъективный характер.

 

Для получения немецкого гражданства без выхода из прежнего гражданства закон требует от заявителя доказать наличие трех предпосылок: более 15 лет проживания в Германии, возраст старше 60 лет и несоразмерные трудности выхода из первоначального гражданства. Доказательство только двух предпосылок (возраст и время проживания) недостаточно для приобретения множественного гражданства.

 

В этой статье речь идет о правилах натурализации пожилых, длительно проживающих в стране иностранцев, большинство из которых зависят от общественной помощи. Для них определяющим является критерий несоразмерности трудностей при реализации процедуры выхода из первичного гражданства. Об этом они должны указать в своем заявлении о присвоении немецкого гражданства без выхода из прежнего подданства.

 

Для иностранцев с иными личностными признаками могут действовать иные правила натурализации и правила сохранения прежнего гражданства.




<< Назад | №7 (226) 2016г. | Прочтено: 1524 | Автор: Пуэ Т. |

Поделиться:




Комментарии (3)
  • 021146874266
    021146874266
    Похоронят и так!08.11.1946!)))
    2016-07-09 13:22 |
  • catap
    catap
    Да я согласен с тем что похоронят и так  Но вы не описали то надо ли людям за 60 лет проходить курсы сдавать экзамены Да есть пожелые люди которые не слышать как быть
    2016-08-06 12:15 |
  • Гость
    Гость
    Спасибо за подробное разъяснение. Общие черты понятны, а принятое решение, естественно,                 для каждого конкретного случая, будет субъективное. Но главное, что это не безнадежно.
    Не хочется загружать Вас отдельными частными деталями, но один вопрос все-таки есть.
    Семья супруги. Нам обоим за 65 лет. Я старше и тяжелый инвалид. Жена не инвалид.                               Но все три предпосылки соблюдены, тем более, что выход из украинского гражданства.                           В финансовых вопросах семья рассматривается, как единое целое. Когда жена немного работала,
    мне социальное пособие не выплачивали, хотя мой возраст был более 65 лет.
    Как в данном случае. Возможно ли решить данный вопрос, как одна семья?
    2016-09-30 14:06 |
  • Уважаемые посетители, в связи с частым нарушением правил добавления комментариев нашими гостями, мы вынуждены оставить эту возможность только для зарегистрированных пользователей.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

Двойное гражданство еврейских иммигрантов

Прочтено: 3683
Автор: Миронов М.

Наследование немецкого гражданства

Прочтено: 2592
Автор: Пуэ Т.

Получение немецкого гражданства

Прочтено: 2495
Автор: Миронов М.

Двойное гражданство детей

Прочтено: 2314
Автор: Пуэ Т.

Натурализация по-баварски

Прочтено: 1745
Автор: Миронов М.

Двойное гражданство детей

Прочтено: 1624
Автор: Пуэ Т.

Уведомление о наличии у гражданина РФ иного гражданства

Прочтено: 1562
Автор: Редакция журнала

Два паспорта. Что говорит закон?

Прочтено: 1529
Автор: Пиевский М.

Закон РФ о втором гражданстве

Прочтено: 1247
Автор: Горелик В.