Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen in Europa
Partner №11 (314) 2023

По Восточной Швейцарии

В сентябрьском номере журнала (№ 9 / 2023) рассказывалось о Боденском озере и о том, что по швейцарской стороне этого озера очень удобно путешествовать на поезде с «Bodensee Ticket». В этой статье речь пойдет о том, в каких ещё регионах Швейцарии можно побывать с этим типом билета.

 

Например, в трех восточных кантонах: Санкт Галлен, Аппенцелль-Ауссерроден и Аппенцель-Иннерроден. Для того, чтобы отправиться в Аппенцель, нужно купить «Bodensee Ticket» на три зоны (West, Ost, Süd). Но если вы хотите побывать только в Санкт Галлене, достаточно билета и на одну зону (Ost).

На заметку: покупайте «Bodensee Ticket» на вокзалах Германии или Австрии. Если вы купите его на территории Швейцарии, то он будет стоить дороже, да еще и в другой валюте. Один маленький, но важный совет: онлайн этот билет купить нельзя, но перед поездкой вы можете приобрести его на вокзале по месту вашего проживания. При этом нужно четко объяснить кассиру, что именно вы хотите: на какие дни, в какие зоны, и чтобы была учтена скидка, если у вас есть немецкая Bahncard.

Из своего опыта знаю, что вокруг Боденского озера об этом билете известно, конечно, всем работникам вокзалов, но в других регионах Германии работники немецкой железной дороги (DB Reisezentrum) о нём не знают, и я уже не раз получала «неправильный билет». Чтобы проблема не обнаружилась потом в каком-нибудь швейцарском поезде, лучше проверить все данные билета, что называется, не отходя от кассы. Кстати, в автоматах большинства вокзалов Германии «Bodensee Ticket» тоже не купить, так как это билет регионального значения.

 

Итак, если проездной у вас в кармане, то можете смело садиться в любой поезд или автобус (и даже в троллейбус, по крайней мере такой вид транспорта есть, например, в Санкт Галлене). В Швейцарии вы имеете право ехать и на скоростных поездах. Главное, чтобы станция, до которой вы едете, входила в зону действия вашего билета. Поэтому вот ещё один маленький совет: когда уже будете в регионе Боденского озера, стоит зайти на какой-нибудь вокзал и взять буклет с информацией о «Bodensee Ticket». Она есть и в интернете, но в буклете всё изложено конкретнее и компактнее, всегда под рукой и не нужно постоянно расходовать интернет-минуты вашего онлайн-пакета. Перед поездкой позаботьтесь еще о приобретении специального тарифа для вашего смартфона, если для вас это актуально. Не забудьте, что Швейцария не входит в Евросоюз, поэтому телефонные звонки и интернет могут не входить в ваш тариф, которым вы пользуетесь в Германии.

Итак, что же стоит посмотреть в трех названных восточных швейцарских кантонах? Если вам особенно интересны города, история и культура, то вас наверняка впечатлит Санкт Галлен. А если больше вдохновляют сказочные пейзажи, то езжайте в Аппенцеллерланд (Appenzellerland), куда входят два кантона. Вот туда мы сначала и отправимся.

 

Кантон Аппенцелль-Ауссерроден

Многие наверняка пробовали, а может быть, и очень любят сыр Аппенцелль. И если вам интересно увидеть, как молоко от швейцарских коров, пасущихся в горах, превращается в круги ароматного, сдобренного пряными альпийскими травами сыра, то можете отправиться на экскурсию в сыроварню в деревне Штайн (Stein AR). Там же, как водится, есть и магазин с сырными деликатесами и сувенирами. А в соседнем здании расположен Аппенцелльский фольклорный музей (Volkskunde Museum Stein AR). В нем вы найдёте много интересного о быте, ремеслах и народном творчестве этого замечательного уголка Швейцарии.

 

Любители прекрасных швейцарских ландшафтов могут проехать на поезде до местечка Хайден (Heiden). Например, на поезде 25 из Роршаха (Rorschach). Маленький горный поезд примерно за полчаса довезёт вас по холмам и долинам до конечной станции с видом на Боденское озеро. Здесь вы можете побывать и в музее, посвящённом основателю Международного общества Красного Креста Анри Дюнану (Henry Dunant). Он родился в 1828 году в Женеве (западной, франкоязычной части Швейцарии, поэтому его имя произносится на французский манер), а последние 18 лет своей жизни до самой смерти в 1910 году провёл в немецкоязычном Аппенцелле, в поселке Хайден. В те времена это был известный курорт.

 

Кантон Аппенцелль-Иннерроден

Маленькая уютная столица. Этот кантон – один из самых маленьких в Швейцарии (на втором месте от конца после кантона «город Базель»). Но, конечно, и в нем есть немало интересных мест. Одно из них – одноимённая деревня Аппенцелль, столица кантона.

Звучит, может быть, несколько громко, но, по сути, так и есть. Эта деревня, где проживает менее 6 тысяч человек, – главный населённый пункт в кантоне. Очень самобытный, яркий и в то же время уютный уголок. Здесь немало красивых деревянных домов, расписанных яркими красками, а иногда – даже целыми картинами. Куда ни посмотришь, всюду – резные орнаменты и другие оригинальные украшения на фасадах домов. А по обеим сторонам главной улицы – магазинчики с изделиями народного творчества и разными аппенцелльскими деликатесами.

 

Зеальпзее – озеро в тишине швейцарских Альп

В Швейцарии – несколько тысяч больших и маленьких озер. Одно из них Зеальпзее (Seealpsee) – необыкновенной красоты и чистоты озеро в Аппенцелльских Альпах. И, что немаловажно для путешественников, добраться до него, в отличие от других озёр, расположенных высоко в горах, не очень сложно. Ровно 11 минут на поезде от деревни Аппенцелль до станции Вассерауен (Wasserauen), затем примерно час пешком. Дорога довольно удобная. Слегка в гору, но под силу многим. Есть, конечно, пара участков, где подъём довольно крут, но они короткие, и даже люди постарше и не очень спортивные вполне могут их преодолеть (хотя, возможно, и не все). На пути есть скамейки, где можно передохнуть. Что ещё важно? Чтобы была подходящая обувь. А в слякоть и снег, когда скользко, лучше всё же не ходить, если у вас нет отличной спортивной подготовки и специальной обуви для такой погоды. Осторожность обязательна: по левую сторону на протяжении всего пути – обрыв.

 

Санкт Галлен

Столица одноимённого кантона – довольно большой по швейцарским меркам город с населением около 75 тысяч человек. Кроме того, это один из немногих городов, которые можно назвать музеем под открытым небом. Ведь весь исторический центр является памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.

История, архитектура и культура Санкт Галлена привлекают туристов со всего мира. А его главная достопримечательность, конечно, – Монастырь святого Галла с его двуглавым собором в стиле барокко и уникальной библиотекой, в которой хранятся около 50 тысяч средневековых книг.

Кружева и вышивки мирового класса. Еще одна достопримечательность Санкт Галлена – Музей текстиля. Ещё в средневековье рукодельницы Восточной Швейцарии изготавливали изумительные по красоте вышивки и кружева. Особенный расцвет этого художественного ремесла пришёлся на вторую половину 19-го и на первые десятилетия 20-го столетий. Изготовление тонких изящных кружев и вышивок высокого качества было важной отраслью тогдашней индустрии и одним из главных экспортных продуктов в регионе. Однако после мирового кризиса в конце 30-х годов прошлого века эта отрасль постепенно угасла. Но словно память о том прекрасном времени в Санкт Галлене и по сей день сохранилось немало старых домов изящной архитектуры, с великолепными эркерами, расписанными яркими красками и украшенными интересными элементами. Фасады многих старинных домов с их витиеватыми линиями и узорами, действительно, напоминают волшебные вышивки и воздушные кружева из прошлых столетий.

Ещё одно необычное место в Санкт Галлене – Красная площадь (RoterPlatz). Это, образно говоря, – огромная общественная гостиная в центре города (официально она так и называется – Stadtlounge, но обычно все называют её Roter Platz). Вся площадь покрыта специальным красным гранулатом, словно ковром. Им же покрыты и все «предметы интерьера» гостиной: удобные диваны с плавными линиями, столики, декоративные объекты... В этом месте приятно и удобно посидеть в обеденный перерыв и сьесть свой ланч, а вечером – встретиться с друзьями... Ну и, конечно, на одном из необычных красных диванов может, наконец, присесть и немного отдохнуть любой путешественник.

 

Татьяна Бальцер (Кёльн)

Фото автора

 

Читайте также:

  1. Bodensee. Озеро без гражданства. Журнал «Партнёр», № 9 / 2023. Автор Т. Бальцер
  2. Бодензее – средиземное море. Журнал «Партнёр», № 9, 10 / 2002. Автор М. Агрпновская
  3. Приглашение на Боденское озеро. Журнал «Партнёр», № 4 / 2003. Автор Л. Раевский

<< Zurück | №11 (314) 2023 | Gelesen: 182 | Autor: Бальцер Т. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

ПРОГУЛКИ ПО ГРАНАДЕ

Gelesen: 2643
Autor: Жердиновская М.

Старые парижские кафе...

Gelesen: 2492
Autor: Сигалов А.

Антверпен - город брошенной руки

Gelesen: 2137
Autor: Ладыженский Г.

Барселона – чудо Испании

Gelesen: 1998
Autor: Слоним Т.

Город-музей Амстердам

Gelesen: 1687
Autor: Циприс А.

Этот неисчерпаемый Эльзас

Gelesen: 1530
Autor: Аграновская М.

«Ici Paris!» – Говорит Париж...

Gelesen: 1439
Autor: Сигалов А.

Гибралтар: легенды и реальность

Gelesen: 1395
Autor: Парасюк И.

Библиотека Пикколомини в Сиене

Gelesen: 1394
Autor: Аграновская М.