В эту ночь в швейцарском Базеле спят разве что младенцы, да и то не дома, а в колясках на улице. Центр города бурлит: кафе переполнены, на тротуарах не найти свободного местечка, а на площадь перед ратушей просто не протиснуться. Эту ночь Базель ждет весь год: специальные календари отсчитывают дни вовсе не до 1 января, а до Фаснахта - Fasnacht, масленичного карнавала. Однако, хоть словом «карнавал» и приходится пользоваться, при швейцарцах его лучше не произносить: они настаивают на том, что базельский Фаснахт – совершенно уникальное явление, а посему должен называться только так и никак иначе! А уж сравнивать его с какими-либо иными праздниками, в том числе и с немецкой масленицей - Fastnacht, просто кощунство!