Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»


+ Расширенный поиск

№2 (173) 2012г.

Поиск работы

>> Пугало биржи
Пугало биржи

Сменяются эпохи и географические названия – старые слова приобретают совершенно иной смысл. Классический пример являет слово «спутник», выражавшее до 1957 года нечто совершенно иное, чем в последующую космическую эпоху. Аналогичная история - со словосочетанием «биржа труда», означавшее в нашем прежнем представлении совершенно иное, чем немецкая Jobbörse, в точном переводе означающая тоже биржу труда.

Прочтено: 808 | Комментарии: 0 | Автор: Шлегель Е.

Дома престарелых и дома инвалидов — это учреждения, целью которых является предоставление жилой площади, опеки и питания для пожилых или нуждающихся в попечении лиц и инвалидов.

Прочтено: 488 | Комментарии: 0 | Автор: Erbe I.

№1 (172) 2012г.

Поиск работы

>> Гepмaния в пoиcкe cпeциaлиcтoв
Гepмaния в пoиcкe cпeциaлиcтoв

B пpeдыдущeй cтaтьe мы рассказывали o пpeдлoжeнии миниcтpa тpудa ФРГ Уpcулы фoн дep Лайeн (Ursula von der Leyen), направленном на пpивлeчeние инocтpaнныx cпeциaлиcтoв из cтpaн Eвpocoюзa, а также из дpугиx cтpaн. Toгдa мы лишь упoмянули o тex тpуднocтяx, c кoтopыми пpидeтcя cтолкнутьcя и пpиглaшeнным иностранным cпeциaлиcтaм, и пpиглaшaющим нeмeцким фиpмaм.

Прочтено: 667 | Комментарии: 0 | Автор: Листов И.

№1 (172) 2012г.

Трудовое законодательство

>> Большие вопросы маленькой работы
Большие вопросы маленькой работы

Около семи миллионов человек в Германии заняты «маленькой работой». «Маленькая работа» – таков точный перевод с немецкого и английского языков слова Minijob, которое становится всё более распространенным.

Прочтено: 649 | Комментарии: 0 | Автор: Шлегель Е.
Переподготовка – решение проблемы нехватки специалистов

В Германии резко вырос спрос на высококвалифицированные кадры в научно-технических областях. Сегодня в стране имеется свыше 240.000 инженерных вакансий. Возникает вопрос: а как сложилась судьба наших земляков, которые были квалифицированными инженерами и техниками на своей родине?

Прочтено: 974 | Комментарии: 0 | Автор: Мучник С.

№12 (171) 2011г.

Поиск работы

>> Гepмaния ищет cпeциaлиcтoв
Гepмaния ищет cпeциaлиcтoв
Мировой экономический кризис бoльнee вceгo удapил пo cлaбым cтpaнaм Евроcoюзa, тaким кaк Гpeция, Иcпaния, Иpлaндия и Пopтугaлия. Сейчас к ним дoбaвилacь Итaлия, гocудapcтвeнный дoлг которой в cтpaнах Eвpocoюза стал peкopдным. Пpичинoй кpизиca являeтcя нecпocoбнocть упомянутых гocудapcтв cпpaвитьcя co cвoeй мнoгoмиллиapднoй зaдoлжeннocтью. Многие годы экoнoмикa этих стран нaxoдитcя в cocтoянии cтaгнaции, демонстрируя пpaктичecки нулeвoй пpиpocт
Прочтено: 611 | Комментарии: 0 | Автор: Листов И.

№11 (170) 2011г.

Трудовое законодательство

>> Отпуск с приложениями
Отпуск с приложениями

Простое понятие «отпуск» является, как мы уже выяснили, сложным, многослойным, включающим в себя самые разные правовые аспекты и подразумевающим многочисленные варианты. Собственно, а что это такое – варианты отпуска? Основаны ли они на различных вариантах отдыха? Ведь, по общему представлению, отпуск дается работнику для того, чтобы он мог отдохнуть и восстановить свои силы. На самом деле это односторонняя трактовка многообразного понятия «отпуск».

Прочтено: 575 | Комментарии: 0 | Автор: Шлегель Е.

№10 (169) 2011г.

Трудовое законодательство

>> Отпуск в Германии: законы и парадоксы
Отпуск в Германии: законы и парадоксы

Любопытное определение трудового отпуска дает немецкое законодательство. Отпуск (Urlaub) – время разрешенного отсутствия работника на рабочем месте, в течение которого его трудовое участие продолжает засчитываться, как если бы он находился на рабочем месте (Bundesurlaubsgesetz, или BUrlG).

Прочтено: 5587 | Комментарии: 2 | Автор: Шлегель Е.

№9 (168) 2011г.

Трудовое законодательство

>> Любишь работать – люби параграфы читать!
Любишь работать – люби параграфы читать!

Конечно, самый «интересный» пункт трудового договора – это условия оплаты труда. Внимание многих приковано только к этому. Но удивительно, что именно этот пункт зачастую оказывается самым «неконкретным». Имеющий работу знает размер поступающего на его банковский счет нетто-заработка. Но как конкретно складывается брутто-заработок, из которого после всех вычетов образуется нетто? Не каждый может ответить на этот вопрос. И далеко не каждый ищущий работу имеет правильное представление о том, что скрывается за стандартной формулой оплаты труда: nach Vereinbarung.

Прочтено: 514 | Комментарии: 0 | Автор: Шлегель Е.

№8 (167) 2011г.

Поиск работы

>> Германия ждет специалистов
Германия ждет специалистов

В журнале Stern в конце прошлого года был опубликован правительственный документ, посвященный дефициту в Германии квалифицированных специалистов. Страна вовлечена в охватившую весь мир борьбу за специалистов – своих, что ни год, то всё больше не хватает. И хотя еще не катастрофа, но ситуация чрезвычайно серьезная.

Прочтено: 526 | Комментарии: 0 | Автор: Мучник С.

Последние прокомментированные

Стволовые клетки и регенеративная медицина

Прочтено: 1330
Автор: Вайнбойм П.

СОЦИАЛЬНЫЕ ПОСОБИЯ. ОТВЕТЫ ЧИТАТЕЛЯМ

Прочтено: 947
Автор: Миронов М.

Литературный Рейн. Борис Мильштейн

Прочтено: 496
Автор: Мильштейн Б.

БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ

Прочтено: 707
Автор: Сафир М.

Пропаганда на российском телевидении

Прочтено: 424
Автор: Кочанов Е.

Еще раз про любовь

Прочтено: 2576
Автор: Болль-Палиевская Д.

Переводим деньги за границу:

Прочтено: 1693
Автор: Редакция журнала

Заключение и расторжение брака

Прочтено: 814
Автор: Jordan & Partner

Тайные и явные войны СССР и России

Прочтено: 61
Автор: Шабан А.

ИЗДАНО В… «ЭДИТА ГЕЛЬЗЕН»

Прочтено: 862
Автор: Чкония Д.

ИММИГРАЦИЯ. КАК ПРЕОДОЛЕТЬ ДУШЕВНЫЕ КОНФЛИКТЫ

Прочтено: 1424
Автор: Левицкий В.

Смерть поэта Мандельштама

Прочтено: 1376
Автор: Бляхман А.

Мой Куприн

Прочтено: 73
Автор: Калихман Г.

Отпуск в Германии: законы и парадоксы

Прочтено: 5587
Автор: Шлегель Е.

Ребенок и право остаться в Германии

Прочтено: 2818
Автор: Kapp H.

Братья Гумбольдты

Прочтено: 952
Автор: Переверзев Ю.

Суражские ворота, или список Герасимовой

Прочтено: 56
Автор: Полян П.