Ловись, рыбка, большая и средняя...

...а маленькую ловить не положено, поэтому мы, измерив её рулеткой, выпускаем обратно ­ пусть подрастёт. Иначе штраф. А бывает и так: поймается не та рыбка, на которую у нас лицензия - Erlaubnisschein, да крючок так заглотнёт, что ей уже явно не жить, что тогда делать? Обычная логика подсказывает, что её надо скушать. Неверно! Мы эту рыбку в соответствии с законом глушим сначала специальной колотушкой - Schlagholz, затем прямо в сердце колем ножиком, затем хороним тут же в сырой земле. Иначе штраф. И рулетку, и колотушку, и ножик, и подсак мы, конечно, имеем всегда под рукой, удочку ­ это как хотите, но без этих принадлежностей рыбаку никак нельзя ­ иначе штраф (до 5.000 € в отдельных наиболее злостных случаях).

Это, уважаемые читатели, отнюдь не рыбацкие байки на немецкий лад, а самая что ни на есть чистая правда. И это лишь малая толика тех необходимых знаний, которыми должен обладать рыбак в Германии, ибо здесь он не просто человек с удочкой, а обладатель соответствующего документа ­ Fischereischein, дающего права и накладывающего обязанности.

Выдачей его занимается земельное ведомство, именуемое Fischereibehörde. При этом ведомстве один­два раза в год проводится соответствующий экзамен, по сложности напоминающий сдачу экзамена на водительские права. Подготовиться к такому экзамену ­ дело весьма ответственное даже для местных жителей, что же о наших говорить. В порядке вещей посещение специальных подготовительных курсов, что оказывается на практике недёшево и далеко не всегда эффективно.

Экзаменуемым предстоит ответить на множество вопросов по правилам рыбной ловли, по знанию соответственных законов, продемонстрировать знание множества видов рыб (типичные из десятков вопросы: „Für welche Salmoniden sind rote Punkte im Farbkleid typisch?“ или „Welche Fischarten gelten in NRW als nicht einheimisch?“, или „In welcher Form muss ein Fischereipachtvertrag abgeschlossen werden?“, а также проявить умение и сноровку в обращении со всевозможными хитрыми рыбацкими снастями.

А теперь я приглашаю вас в одну из автошкол в Дортмунде, где на столе в ожидании учащихся раскладывает эти самые снасти Владимир Кислицин. Раньше жил Владимир в Харькове, занимался физикой и в свободное время удил рыбу. Оказавшись в Германии, в Гельзенкирхене, своему хобби не изменил, экзамен сдал, но... вместо того чтобы рыбачить в своё удовольствие, принялся помогать землякам овладевать премудростями немецкой рыбалки.

Так, опустим предысторию, возник клуб рыбаков Neptun 1. Клуб этот живёт под крышей „Общества защиты и помощи в интеграции“ (Schutz- und Informationsverein e.V.), имеет свою рубрику „У гриля“  в газете с несколько пугающим названием „Слово и дело“. Здесь же созданы и русские подготовительные курсы, а сейчас клуб распространил свою деятельность и на Дортмунд. И если оценивать работу Neptuna 1 лишь по числу успешно сдавших экзаменов, то и тогда есть чему удивляться ­ более 200 человек из 26 городов получили Fischereischein’ы. Плюс к этому встречи по обмену опытом, коллективные рыбалки, конкурсы. Вот, к примеру, лучшие результаты: карп ­ вес около 15 кг, длина ­ 94 см; щука ­ 97 см; усач весом 3,2 кг!

Владимир Кислицин готовит своих учеников основательно, вкладывая в свои занятия душу. Встречаются, впрочем, и другие учителя, обещающие получение Fischereischein’а за два (!) дня „быстро и без головной боли“. Это, считает Кислицин, полная профанация. Он не только прекрасно знает соответствующие законы и правила, но и тесно сотрудничает с официальными органами, поэтому поверим Владимиру, который утверждает, что Fischereischein не продаётся и не покупается, хотя, конечно, получение его не бесплатно.

Когда­то давно, еще в той жизни, попалась мне в газете заметка, в которой вполне серьёзно сообщалось, что некто проявил фотоплёнку в водах Рейна. Это было во времена расцвета химии и металлургии, отходы которых щедро сливались в местные водоёмы. Сейчас не то; химии и металлургии нет, отходов тоже нет, и вода в большинстве рек и озёр чистая. Бывшие химики и металлурги сидят на берегу и ловят рыбу ­ у них теперь масса свободного времени. На самом же деле за этой чистотой стоит огромная работа природоохранительных инстанций и обществ, свой вклад в чистоту воды внесли и многочисленные объединения рыболовов­любителей.

Законы строги, но справедливы и соблюдаются. И рыба в сегодняшней Германии вновь расплодилась, ее на удивление много. В здешних водоемах живут и малоизвестные нам виды, и наши старые знакомые.  Вот, например, Barbe – это усач, в Казахстане более известный как маринка ­ вкусная рыба с ядовитой во время нереста икрой.

Так что кажущиеся нам порой излишне жёсткими правила направлены в конце концов на одно ­ приумножить водное богатство Германии, оставить следующим поколениям достойную человека (а также и рыбы!) среду обитания.

Для любителей рыбалки сообщаем некоторые полезные адреса в Интернете:

http://www.angeltreff-nrw.de/

http://angeln-in-nrw.de/

http://mitglied.lycos.de/Ruszty

http://www.angeln.de/

http://www.bollermann.tk/

http://www.fangplatz.de/

http://www.angelsport-treff.de/

http://www.balzer.de

http://www.angelschule.de/

http://www.murl.nrw.de/sites/fische/

С Владимиром Кислициным можно связаться по телефону 0209 / 580 11 15.

С. Мучник (Дортмунд)