Восстановление статуса позднего переселенца

Адвокат Томас Пуэ (Франкфурт-на-Майне)

Хочу сообщить бывшим немецким переселенцам позитивную новость. Бывшие переселенцы – это российские немцы, вскоре после переселения в Германию вернувшиеся в страны прежнего проживания. На сегодняшний день такое возвращение уже не проблематично. Выдача свидетельства позднего переселенца означает присвоение немецкого гражданства. Получив свидетельство, переселенец через некоторое время получает немецкие документы и становится гражданином Германии, обладающим паспортом ФРГ. Гражданин Германии волен выбирать себе место жительства, в том числе и за границей. Важно знать только, что личная натурализация в качестве гражданина иностранного государства автоматически ведет к потере немецкого гражданства.

До 31.07.1999 немецкий переселенец становился гражданином Германии после успешного завершения процедуры натурализации. Натурализация являлась отдельным правовым актом с повторной проверкой всей переселенческой истории российского немца. Длилась она долго, порой два-три года. Возвращение в страну происхождения до завершения процедуры натурализации имело следствием потерю переселенческого статуса, права на немецкое гражданство и проживание в Германии.

 Через некоторое время, порой через годы, бывший переселенец раскаивался в своем решении возвратиться на прежнее место жительства и заявлял о желании приехать в Германию по старому решению о приеме. Компетентные немецкие ведомства обычно отклоняли такие заявления со ссылкой на одноразовость решения о приеме и единственном переселенческом шансе. Те, кто добровольно отказался от переселенческой возможности, теряли право на возвращение в Германию, – уверяли ведомства. Восстановление статуса удавалось путем трудоемкого доказательства краткосрочности выезда в страну происхождения без намерения оставаться там надолго. Визит несколько затянулся, а затем непреднамеренно перешел в стадию проживания. В обоснованных случаях такая аргументация имела успех. Разумеется, прожив 17 лет в Казахстане, трудно говорить о непреднамеренно затянувшемся визите, который планировался как краткосрочное посещение оставшихся в Казахстане родных и друзей.

Потеря права на возвращение длительное время оспаривалась юристами, работающими в области переселенческого права. Недавно компетентный суд помог бывшему немецкому переселенцу вернуться в Германию. Истец прибыл в Германию в сентябре 1993 года, в марте 1994 года он возвратился в Казахстан. Позднее переселенец изменил свое мнение и снова захотел жить в Германии. Федеральное административное ведомство не увидело правовых оснований для его повторного приема в Германию. С помощью судов двух инстанций переселенец сумел принудить Федеральное административное ведомство выдать ему свидетельство позднего переселенца. Суды определили у истца сохранение качеств позднего переселенца несмотря на длительный выезд в Казахстан.

По ныне действующему положению выдача свидетельства позднего переселенца означает присвоение немецкого гражданства. По факту выдачи свидетельства истец может заявить и получить в немецком посольстве в Казахстане паспорт гражданина Германии и право свободно проживать в своей стране. Это очень важное решение для всех российских немцев, потерявших право проживания в Германии после возвращения в страну происхождения. Особенностью случая была незаконченность процедуры приема истца в Германию. Спустя много лет ему удалось принудить Ведомство приема переселенцев продолжить рассмотрение дела, закончившееся в его пользу.

По моему наблюдению, таких случаев немало. После возвращения немецкого переселенца ведомство просто переставало заниматься его делом, не озаботившись правильно закрыть случай. Сейчас такая неряшливость ведомства приема в далекие 90-е годы прошлого века делает возможным потребовать возобновление делопроизводства с хорошими видами на успех и получить свидетельство позднего переселенца.

Заинтересованные российские немцы могут воспользоваться открывшейся правовой возможностью повторного возращения в Германию.

>>> Задать вопрос по теме эксперту                                 Другие статьи по теме >>>