Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Kultur >> Ausstellungen und Museen
Partner №2 (281) 2021

Сад радостей земных: Херренхаузен в Ганновере

При взгляде на Ганновер с купола ратхауза видна геометрия тропинок и аллей королевских садов Херренхаузен (Herrenhäuser-Gärten). Точнее, четырёх парков: GroßerGarten, Berggarten, Georgengarten и Welfengarten. Одному из красивейших в мире комплексов более трёх с половиной веков. Редко где в одном месте представлены все стили садово-паркового искусства XVII-XIX вв. Каждый год его посещают до полумиллиона гостей, и есть план включить уникальный парк в список ЮНЕСКО. Обширный парадиз не осмотреть за день. Что ж, начнём со знаменитого Большого сада в стиле барокко.

 

От курфюрстов – до Volkswagen

 

Своим сокровищем город обязан Софии Пфальцской, курфюрстине Ганновера (1680-1714) и матери английского короля Георга I. Живопись, музыка, поэзия, игра живого ума, устремленного ко всему утонченному и изящному, – так полагала учёная дама, – вот достойное содержание мимолетной жизни. Даже Лейбниц, состоявший с ней в переписке, иной раз пасовал перед глубокомыслием её светлости.

Чуть раньше её тесть, герцог Йоганн Фридрих Каленбергский, повелел разбить парк развлечений у скромного загородного замка, где развлекались выращиванием овощей, фруктов и зелени к столу. Новая хозяйка, выросшая в Голландии, повидавшая Италию и получившая в Версале советы от самого Людовика XIV, просто «заболела» садами барокко, этим модным (и очень дорогим) увлечением европейской знати.

 

Исполнить каприз Софии взялся вывезенный из Франции ландшафтный архитектор Мартен Шарбонье. Заказали редкие растения, скульптуру, устроили водоемы. И, voilà, 50 га земли у загородного дворца обрели вид поистине королевский – услада взору, витрина богатства, вкуса и эрудиции ганноверских герцогов: изваяния на террасах, у фонтанов и павильонов, лестницы, садовый театр, серпантин аллей и дорожек. Что за роскошь! Какое изобилие композиций, запахов, красок, водных затей!

 

Дивный сад стал местом роскошных празднеств, прогулок на гондолах, балов-маскарадов. И, конечно, важнейших политических и культурных раутов. В летней резиденции София открывала бал с русским царём Петром Великим, Гендель исполнял свои сочинения, Лейбниц размышлял об устройстве мироздания. Венценосная семья курфюрстины: её супруг Эрнст Август, их сын, взошедший на британский трон Георг I (1714), их наследники Георг II и Георг III – преображали парадиз, перестраивая дворец и расширяя сад.

Но переезд ганноверской династии в Лондон погрузил «господские дворы» в летаргию.

 

В ту бесславную пору застал эти места Уильям Теккерей– и весьма язвительно написал в очерке «Четыре Георга» (1855). «…Расставьте грубых немецких истуканов вместо мраморных статуй Версаля; примыслите фонтаны… взамен искристых струй Марли; и пусть на столах красуются не блюда прославленной французской кухни, а швайнекопф, шпекзуппе, леберкухен…– вообразите, словом, топорный Версаль, и перед вами будет Ганновер». Не преминул автор привести отзыв одной англичанки о здешних дамах: «щеки в буквальном смысле слова пунцовые, губы и шеи белоснежные, брови черные, как смоль, и… такие же смоляные волосы…». Досталось и прежнему двору, всем этим тайным советникам и генералам, обер-гофмейстерам и шталмейстерам, пажам, гувернерам, учителям фехтования и танцев, капельмейстерам, камердинерам, лакеям, поварам и проч., и проч. Картина вышла без ретуши!

 

В 1862 г., после долгого забвения, Херренхаузен вновь стал герцогской резиденцией – пока король Ганноверский Георг V не утратил (из-за прусской аннексии) корону и землю. Упадок длился семь десятилетий, но, к счастью, местные власти приобрели и принялись возрождать заброшенный участок. Новой напастью стали бомбардировки британских ВВС в 1943 г. (вопреки запрету английской короны). Из-под руин удалось извлечь парадную лестницу, грот и большой фонтан. Восстановление сада завершили к его 300-летию с помощью Фонда Фольксвагена (Volkswagen Stiftung). Впрочем, реставрация продолжается и сегодня.

 

Альфа и омега барочного сада

 

Законы, язык и символы барочного «паркостроения» – загадка для человека XXI в. Регулярный парк в голландско-французском стиле рожден философией, историей, искусством и точными науками XVII-XVIII вв. Оттого всё тут «вычерчено» по линейке и симметрично, а деревья подстрижены на манер геометрических фигур. Оттенки листьев и цветов, отражения в воде, высота и форма фонтанных струй и зелёных беседок – и те до мелочей продуманы. Строго выдержана садовая азбука, с её аллегориями, ах-ахами, боскетами, топиарами (геометрические формы деревьев или кустарников), перспективами, гротами, каскадами… Вступая в сад, будто вкушаешь плоды творения Великого Архитектора. Его власти над природой подражает садовник, воссоздавая абсолют пространства и времени, модель земного рая.

 

Открывает парадиз замок Leineschloss (перестроен в XIX в. в стиле классицизма, арх. Г. Лавес; отреставрирован в 2013 г.). С дворцовой террасы план сада как на ладони: кружевной и травяной партеры с прогуливающимися гусями, аллеи, фонтаны, лес, каналы. По законам геометрии и оптики перспектива раздвигает дворец за его пределы. «Стены» анфилад, коридоров, вестибюлей выстроены из подстриженного кустарника и деревьев, «лестницы» – из воды. Деревья имитируют портьеры, кружевной партер, выведенный разноцветным песком, самшитом и цветами, – ковёр. Струи фонтанов подобны канделябрам, гладь водоёмов – зеркалам.

 

Прежде, чем ступить в пышный зал под открытым небом, стоит присмотреться к старому барочному каскаду (1676, арх. Дж. Сарторио, фонтанный мастер M. Кадар), выполненному из сталактитов и раковин и увенчанному изваяниями Гермеса, Луны, Марса, Минервы, Юпитера, Вулкана, Геркулеса (скульптор П. ван Эмптхузен). С другой стороны грот, расцвеченный изнутри яркими фигурами и мозаиками, собранными в 2000-х из зеркал, цветного стекла и полированной гальки французской художницей и почётной жительницей Ганновера Ники де Сан Фалль. Подсветка придаёт композиции «Жизнь человека» настроение мистическое.

 

Как щедро населены партеры каменными изваяниями (песчаник отделан под мрамор)! Белизна ваз и статуй контрастна зелени. Безудержная фантасмагория античных богов и богинь, аллегорий времен года и континентов, добродетелей, сатиров и нимф, дельфинов и русалок (скульпторы: Г. Вик, А. Ладжи, П. ван Эмптхузен, А. Россфельд) – символ власти ганноверских правителей.

Свернёшь от пантеона вправо – тут же новая забава, сад-лабиринт (Irrgarten). Живые изгороди петляют 500 м до круглой беседки, бывшего вольера для птиц. Преодолеть расстояние под силу не всякому (разве что раздобыть план 1674 г. арх. Г. Перроне).

 

Дальше по центральной аллее, обрамлённой партерами (треугольники, обсаженные деревьями) – к Большому фонтану. Сооружение 1719 г. (как раз к визиту Георга I) изумляло современников. Благодаря хитроумным гидравлическим системам Лейбница «курьёз» именовали высочайшим дворцовым фонтаном Европы. Нового технического успеха добился сэр У. Бенсон: «Englische Wassermaschine» (подъёмник из дуба, 5 водяных колес, 40 насосов, свинцовые трубы) подняла уровень воды в канале на три метра. В 1860 г. механизмы были обновлены, и сегодня высота струй 72 м.

Вернувшись к началу парадиза, попадаешь в садовый театр, укрывшийся за высокой живой изгородью. Ещё одна реплика Версаля (первая в Германии, 1689-1692, арх. Бр. Вестерманн, садовник М. Шарбонье). Сцена (62x58м) с кулисами (полукруг с туфовыми нишами, украшенными статуями). В эпоху барокко позолоченные персонажи были из бронзы – теперь из свинца. Усевшись в амфитеатре зала на 500 чел., самое время заглянуть в очерк «Четыре Георга»: «…театрик, где… пели, играли комедию масок и танцевали перед курфюрстом и его сыновьями. Те же каменные фавны и дриады…, всё так же улыбаясь, всё так же наигрывая на свирелях свой немой напев, как и в те дни, когда гримированные нимфы увешивали их цветочными гирляндами, шествовали под сводами дерев с золотым пастушьим посохом в руке, подгоняя барашка с золочеными рожками, или являлись из «машины» в образе Дианы либо Минервы и произносили пространные аллегорические дифирамбы…».

 

Выход из зрительного зала ведёт в фойе с бюстами герцогов Георга, Эрнста Августа, Георга Людвига и герцогини Софии. Под утехи передали соседнюю Оранжерею (1694-1698, арх. Бр. Вестерманн, И.П. Вахтер, Г. де Мюнтер).

 

В оранжерее напротив зимовали ок. 600 видов южных растений, в т.ч. апельсин, лавр олеандр, гранат. Летом цитрусовые в терракотовых вазонах выставляют в партер, и местный пейзаж напоминает Средиземноморье.

После экскурсии стоит перекусить в кафе «Schlossküche», особенно в тёплые дни, когда открыта терраса Feigengarten с видом на старинный грот.

Подробности визита: www.hannover.de/Herrenhausen.

 

Галина Цесарская (Ганновер)

 

Читайте также:

  1. На высоком берегу на крутом. Журнал «Партнёр», № 3 / 2012. Автор С. Дебрер
  2. Ганновер. Путешествие по красной линии. Журнал «Партнёр», № 8 / 2001. Автор С. Дебрер
  3. Вниз по Замбези через Ганновер (Зоопарк Ганновера). Журнал «Партнёр», № 8 / 2001. Автор Г. Уринсон

<< Zurück | №2 (281) 2021 | Gelesen: 470 | Autor: Цесарская Г. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

СТАРАЯ ПИНАКОТЕКА

Gelesen: 1822
Autor: Вереле

БЕСЦЕННАЯ СОКРОВИЩНИЦА ДУХА

Gelesen: 1633
Autor: Гольдберг Н.

Вот так кошки

Gelesen: 1331
Autor: Аграновская М.

Гулливер гуляет в Гюнцбурге

Gelesen: 1124
Autor: Петровский Л.

«ЧИТАЙ РОССИЮ!»

Gelesen: 1054
Autor: Крошин Г.

Амедео Модильяни в Бонне

Gelesen: 997
Autor: Гуткина И.

Патриарх импрессионизма

Gelesen: 995
Autor: Гуткина И.

КИНО, КОТОРОЕ СБЛИЖАЕТ ЛЮДЕЙ

Gelesen: 985
Autor: Островский А.

„ПРАВО КАРТИНЫ...“

Gelesen: 966
Autor: Гуткина И.

НОЧЬ МУЗЕЕВ В ГЕРМАНИИ

Gelesen: 797
Autor: Бройдо А.

Поклон Гутенбергу

Gelesen: 789
Autor: Ухова Н.

«ZERO» – это старт в новое

Gelesen: 757
Autor: Крошин Г.