Zeitschrift "Partner"

Если ты, мой бесценный друг и читатель, окажешься в городе Амстердаме и отправишься прогуляться по набережной канала Herengracht, то, рано или поздно, дойдешь до дома под номером 497. А дойдешь ты до него не скоро, потому что набережная канала Herengracht очень красива, и ты наверняка будешь часто останавливаться, чтобы всё вокруг как следует рассмотреть и сфотографировать. Так вот, когда ты доберешься, наконец, до дома под номером 497 – до старинного, солидного, истинно голландского особняка, – то увидишь над дверью овальный белый щит с изображением черной кошки.