Zeitschrift "Partner"

У московского поэта, значительную часть своей жизни проживающему и в немецком Фрайбурге, Павла Нерлера есть стихи, посвященные Павлу Поляну. Суть в том, что П. Нерлер и П. Полян – один и тот же человек. И не самолюбование, не самовлюбленность стали поводом для самопосвящения. Так уж сложилось: литературная судьба проживается Павлом под фамилией Нерлер. И это не только стихи, статьи, литературоведческие исследования, это жизнь, отданная судьбе и творчеству Осипа Мандельштама...

  Юбилей подкрался незаметно. Каждое утро – к столу, чтобы успеть записать то, что переполняет душу, чтобы донести в музыке то, что ей слышится. И так всякий Божий день в течение многих лет, независимо от того, что происходит за окном или в доме.
  
Инна Жванецкая – Композитор. Ее жизнь – Служение. Служение требует мужества. Глядя на эту красивую изящную женщину, никто не догадывается, насколько она внутренне сильна, насколько самодостаточна.

  Поэт Михаил Аркадьевич Светлов писал талантливые стихи, а его шутки, остроты и афоризмы передавались из уст в уста. В обществе молодых поэтов Михаил Светлов вел себя просто и никогда не подчеркивал своего превосходства.
Однажды один из начинающих поэтов начал вести себя со Светловым запанибрата и стал называть его Мишей
- Да что вы со мной церемонитесь, - сказал молодому поэту Светлов, - называйте меня просто - Михаил Аркадьевич

По темпам промышленного роста Германия в ушедшем году обогнала Америку и снова стала экономическим локомотивом Европы. Правящие сообща две общенародные партии - блок ХДС/ХСС и СДПГ – стараются подчеркнуть каждая свои собственные заслуги в деле оживления конъюнктуры. На самом деле, правы и немецкие социал-демократы, и консерваторы.

Мы привыкли к тому, что в Германии многие законодательные решения вводятся в действия с начала очередного года. Немецкие законодатели и в этот раз не изменили сложившейся традиции и с первого дня нового 2007 года вводят в действие принятые в 2006 году изменения в законодательстве. Не меняется и традиция нашего журнала рассказывать в январском номере о предстоящих законодательных изменениях.

Так что же год грядущий нам готовит?

Начавшийся год обещает стать богатым на события, касающиеся ближневосточного конфликта. Минувшие двенадцать месяцев дали достаточно оснований для пересмотра устоявшихся на Западе взглядов, неуклюжая реализация которых, собственно, и является главным стимулом для этого пересмотра.

23 ноября 2006 года в госпитале Лондона скончался мало кому дотоле известный Александр Литвиненко. Было установлено, что смерть наступила в результате отравления радиоактивным полонием, который изготавливается в незначительных количествах в специально оборудованных научно-исследовательских лабораториях.

С житейской точки зрения понятия доход и собственность порой совпадают: доход – это обычно собственность того, кто его заработал. Однако немецкое социальное законодательство вкладывает различный смысл в эти две широко распространенные, не только в быту, но и в юриспруденции, экономические категории.

Хочу рассказать о жизненно важном для некоторых читателей постановлении Конференции министров внутренних дел (Innenministerkonferenz, IMK) от 17.11.06. Это постановление ориентировано на всех иностранцев, которые не менее шести лет проживают в ФРГ с непроясненным статусом.

Я преподаватель музыки, работала по специальности, уже два года получаю ALG II. Агентство по труду предложило мне работу воспитательницы детского сада на полную рабочую неделю или ухаживать за стариками и инвалидами, а также исполнять работу помощницы по хозяйству с оплатой труда в размере пособия и гонораром в одно евро в час. Я опасаюсь потерять квалификацию, меня страшит социальное падение, страдаю морально и физически. Законны ли действия агентства по труду? Какие санкции допустимы со стороны этой организации в случае отказа от таких работ?

В § 823 BGB (Свод гражданских и уголовных законов) говорится: «Человек, причинивший непреднамеренно, по неосторожности или халатности ущерб другому лицу, обязан возместить причиненные убытки в полной мере и соответствующем денежном размере». Это положение действительно для каждого из нас и не зависит от области жизни – частной или производственной.

Первые результаты социологического опроса , часть 2
Как уже сообщалось в прошлом номере нашего журнала, опрос русскоязычных иммигрантов в Германии, который проводила социологическая служба журнала «Partner» (руководитель – П.Полян), практически завершен. Детальный анализ полученной информации еще впереди, однако о некоторых предварительных результатах и обозначившихся тенденциях можно говорить уже сейчас.

В коалиционном договоре правящих в NRW социал-демократов и свободных демократов говорится, что поздние переселенцы рассматриваются как ценное приобретение нашего общества, их проблемы являются объектом постоянного внимания земельного правительства. Такой подход определяет деятельность ведомства г-на Куфена.

О проводимых в Германии конкурсах предпринимательских начинаний и о том, почему в них стоит участвовать даже тем, кто не играет в азартные игры, рассказывает наш корреспондент Дмитрий Вайсбанд.

Интеграционному центру «Partner» исполнилось 7 лет. Так получилось, что мы не раз упоминали в нашем журнале Интеграционный центр «Partner», но подробно о нем не рассказывали никогда. Сегодня читатели имеют возможность побывать в «Partner» е.V., познакомиться с его историей, методикой работы и трудовыми буднями (извините за советский штамп).

К разноцветным карточкам из пластика, составляющим значительную часть содержимого наших кошельков и собирательно (и не всегда верно) называемым «кредитными картами», отношение у жителей Германии разное.

26 июня сего года вступил в силу Указ Президента Российской Федерации В. Путина, утвердивший Государственную программу переселения соотечественников. Программа позволяет вернуться в Россию практически всем выходцам из бывшего СССР, проживающих в настоящее время за рубежом.

Продолжая публикацию материалов, рассказывающих о возвращении в страну происхождения тех, кому по разным причинам неуютно в Германии, хотим предупредить читателей, что наши публикации не носят рекламный характер, и решения о том, возвращаться или продолжать интегрироваться в Германии, следует принимать только после получения всей необходимой информации.

Нередко после увольнения клиенты обращаются ко мне с вопросом: стоит ли что-либо предпринимать против увольнения? Ведь отношения с работодателем испорчены, да и доверия между сторонами нет.

Прочитал в журнале «Партнер» интервью доктора С. Мадиевского по поводу книги немецкого историка Гётца Али «Народное государство Гитлера. Грабеж, расовая война, национальный социализм».