Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Magazin "Partner" >> Soziale Fragen
Partner №9 (156) 2010

Воссоединение с супругом – иностранным студентом


Адвокат Т. Пуэ (Франкфурт-на-Майне)

В ФРГ обучаются несколько десятков тысяч студентов из стран СНГ. Студенты - люди молодые, а молодые люди склонны заключать браки, зачастую с партнерами из страны своего происхождения. Учеба длится несколько лет, поэтому для многих актуален вопрос воссоединения со своими семьями из страны происхождения.

Сегодня я дам ответы на некоторые вопросы, интересующие иностранных студентов, желающих воссоединиться со своей семьей.

Закон разрешает иностранному студенту прибывать на учебу вместе с семьей, а так же воссоединяться с семьей во время учебы. Разумеется, воссоединение на территории ФРГ с иностранным супругом или однополым партнером возможно только после регистрации своих отношений.

Закон называет условия воссоединения семьи иностранного студента. К ним относятся:
 

     жилая площадь не менее 11 - 12 кв.м на человека;

     заключение брака до выезда на учебу в ФРГ;

     пребывание в ФРГ сроком более 12 месяцев;

     успешная сдача теста на знание немецкого языка;

     самообеспечение, без претензий на государственную помощь.

 

По обстоятельствам, воссоединение семьи может быть разрешено и после заключения брака во время учебы в ФРГ, а также если пребывание в стране планируется на срок менее 12 месяцев.

 


Статус проживания


Закон дает прибывающему супругу тот же статус проживания, что и проживающему в ФРГ иностранцу.

Допустимо воссоединение с иностранными детьми в возрасте до 16 лет и переезд в Германию супруги вместе с детьми в рамках семейного союза. Дети в возрасте 16 - 18 лет могут воссоединиться с проживающим на территории Германии иностранным родителем после предъявления позитивного интеграционного прогноза или по особым обстоятельствам.

Ведомство по делам иностранцев особо строго проверяет ходатайства студентов о воссоединении семьи, подозревая намерение пары вместо учебы на территории ФРГ занятия иной, не связанной с учебой деятельностью, в том числе и работой. Некоторые сомнения в истинности намерений влекут за собой даже несовместный въезд всех членов семьи.

Студент должен хорошо обдумать аргументацию своего заявления о въезде в Германию всей своей большой или не очень семьи. Из заявления студента должно быть предельно ясно, что учеба в выбранном им учебном заведении стоит у него на первом месте и у него есть реальные возможности содержать свою семью и при этом успешно учиться.

Статус проживания в ФРГ иностранных студентов чрезвычайно ограничен. Цель их пребывания в стране временна и точно определена как учеба в конкретном вузе. Студент не может отклониться ни от цели, ни от срока пребывания в ФРГ. После завершения обучения вид на жительство прекращается, а бывший студент должен покинуть Германию.

К счастью, из этого, некогда строгого правила делается всё больше исключений. Так, §16 Abs. 4 Aufenthaltsgesetz дает иностранному студенту право после завершения учебы в течение одного года искать себе работу в ФРГ. Если он сможет обеспечивать себя и свою семью без привлечения общественной помощи, то бывший иностранный студент сможет и дальше жить и работать в ФРГ.

 


Студенческие доходы


Важнейшим требованием является способность обеспечить семью за счет собственных средств.

При выдаче разрешения на трудовую деятельность прибывающего в ФРГ супруга государственные органы ориентируется на уровень прав проживающего в ФРГ семейного партнера. Зачастую прибывающий иностранный партнер хотел бы работать в Германии, помогая таким образом студенту спокойно учиться и снимая с него заботы о проживании семьи. При этом желающий работать супруг столкнется с большими трудностями. Ведь он имеет тот же статус, что и супруг-студент.

Обычно иностранные студенты должны жить за счет собственных средств, не прибегая к источникам трудового дохода внутри Германии. В то же время иностранные студенты во время учебы имеют право на ограниченную подработку. После двух лет проживания в семейном сообществе на территории Германии эта правовая ситуация меняется: так, прибывший супруг имеет возможность получения расширенного разрешения на работу.

Следует знать, что иностранные студенты лишены немецких социальных льгот, таких как пособие на воспитание ребенка (Erziehungsgeld) и пособие на ребенка (Kindergeld).


<< Zurück | №9 (156) 2010 | Gelesen: 1351 | Autor: Пуэ Т. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Жилье для «социальщика»

Gelesen: 14076
Autor: Миронов М.

Пособие и собственный автомобиль

Gelesen: 5667
Autor: Миронов М.

Сколько стоит вода из крана

Gelesen: 4493
Autor: Миронов М.

Об иностранной пенсии

Gelesen: 3677
Autor: Пуэ Т.