Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Menu Menu

Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Bildung >> Zweisprachigkeit
Partner №9 (156) 2010

«Остров Там-и-Тут»

Иллюстрации Е. Антоненкова

Нелли Сливинская (Мюнхен)

О европейском детском журнале

С началом перестройки в России появились замечательные детские журналы "Трамвай" и "Куча-мала". Издавались они, к сожалению, недолго, но читатели успели оценить уровень авторов, полюбить тексты и рисунки, заполнявшие их страницы...

Недавно в Германии начал издаваться журнал для детей "Остров Там-и-Тут", ориентированный, в первую очередь, на русскоговорящих детей, живущих вне России. Именно для них, испытывающих дефицит хорошей русской речи, и предназначен "Остров Там-и-Тут". В журнале можно встретить имена многих поэтов, писателей и художников, знакомых нам по тем перестроечным изданиям. Разумеется, вниманием составителей не обойдены и яркие молодые авторы. Стoит ли говорить, что стиль журнала отличается от стиля множества изданий, ориентированных на ширпотреб, бесконечно штампующих изображения раскрученных мультяшек...

Спрос рождает предложение? Не совсем так. Часто - наоборот... Если "мы есть то, что мы едим", значит и наши духовные потребности, наши вкусы и приоритеты формируются пищей духовной.

В российской детской литературе появляются новые блестящие имена - авторы нового поколения. Их стихи, сказки и рисунки, наряду с произведениями классиков жанра, составляют основу публикаций издания.

На красочных страницах (а бумага такова, что журнал приятно взять в руки) прекрасно себя чувствуют - летают, играют, шалят и задумываются о серьезном - симпатичные и противные, добрые и злые, умные и не очень, герои.

Европейский журнал на русском языке "Остров Там-и-Тут" читают уже во многих странах мира. Читают и в России. Растет круг подписчиков. Журнал поступает в ряд крупнейших библиотек, в том числе - московских. Для читателей - детей, их родителей, бабушек и дедушек - журнал стал своеобразным компасом в мире сегодняшней детской литературы. Кроме произведений современных авторов редакторы "Острова Там-и-Тут" Наталия Генина и Андрей Рево предлагают читателям разнообразные игры, загадки и конкурсы. Материалы журнала используют для занятий русские школы и детские сады Германии, Австрии, Франции, Великобритании и других стран.

Иллюстрации Е. Антоненкова Владельцы русских интернет-магазинов при закупке детской литературы часто опираются на круг авторов журнала...

Евгений Антоненков, известный московский художник, сотрудничающий с издательствами России, Бельгии, Германии, Франции, США, Кореи и Японии, постоянный участник крупнейших международных выставок иллюстраторов, создает неповторимый, веселый и обаятельный мир на обложках номеров журнала "Остров Там-и-Тут". Юнна Мориц посвятила Антоненкову такое стихотворение:

По улице Поэтской
Походкой молодецкой
При дождевой погоде,
А также снеговой,
Идёт, как все мальчишки, 
Художник этой книжки
С глазами голубыми,
С весёлой головой...
Иллюстрации Евгения Антоненкова к книге Юнны Мориц "Крыша ехала домой" можно рассматривать часами. Возможно, вы знакомы и с другими работами художника, к примеру, с иллюстрациями к книгам "Винни-Пух" Алана Милна, "Алиса в стране чудес" Льюиса Кэрролла, "Приключения Чиполлино" Джанни Родари, "Сказки" Корнея Чуковского, "Русские детские сказки", "Кольцо и роза" Уильяма Теккерея, "Тумбер-Бумбер" и "Крыша ехала домой" Юнны Мориц, "Глупая лошадь" Вадима Левина, "Репка". Иллюстрации И.Олейникова

Полон загадок, волшебства и романтики мир иллюстраций Игоря Олейникова. Среди его работ "Хоббит, или Туда и Обратно" Дж.Р.Р.Толкина, "Приключения барона Мюнхгаузена" Э.Распэ, "Разные рыбки" и "Разные кошечки" Б.Заходера, "Оранжевый верблюд", "Сказочная история мореплавания" и "Сказочная история воздухоплавания" А. Усачёва, "Приключения мышонка Десперо" К. Ди Камилло, "Питер Пэн" Дж.Барри.

Игорь Олейников известен также как художник-мультипликатор, принимавший участие в работе над рядом известных фильмов, в том числе "Тайна третьей планеты", "Сказка о царе Салтане", "Халиф-аист", "Волшебная кисточка". Его работы известны во многих странах. Он сотрудничает с издательствами Бельгии, Швейцарии, Италии, Кореи, Тайваня, Японии, Канады, США, участвует в многочисленных книжных выставках, проходящих в России и за рубежом. Его рисунки (среди них - иллюстрации к произведениям А. Усачёва) вы часто можете встретить на страницах журнала "Остров Там-и-Тут".

Андрей Усачёв - известный детский писатель, поэт, драматург, сценарист, автор более чем 150-ти книг для детей, некоторые из которых переведены на иностранные языки. Его пьесы идут в десятках кукольных театров, по его сценариям и стихам снято 15 мультфильмов и 40-серийный художественный фильм. А. Усачёв выпустил более ста передач на телевидении и радио. Изданы десятки кассет и дисков с его песнями и сказками. Он - лауреат фестиваля "Золотой Остап" и конкурса "Книга года".

3 октября жители Мюнхена получат уникальную возможность познакомиться с этими удивительными мастерами, предложить сюжеты для "живых рисунков" (художники будут рисовать на темы, заказанные аудиторией), наблюдать рождение иллюстраций. В рамках дней европейского журнала "Остров Там-и-Тут" состоится большой детский фестиваль, в программе которого концерты Андрея Усачёва, выставка работ Евгения Антоненкова и Игоря Олейникова, выступление детских творческих коллективов, просмотр мультфильмов, продажа книг и дисков.

Добро пожаловать!



<< Zurück | №9 (156) 2010 | Gelesen: 1276 | Autor: Сливинская Н. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Sehr geehrter Besucher, aufgrund der zu oft führenden Verletzung der Regeln beim verfassen eines Kommentars von unseren Gastbesuchern, sind wir gezwungen diese Funktion nur noch für unsere registrierten Nutzern zu genehmigen.


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Русский язык изучаем дома

Gelesen: 1482
Autor: Александрова Р.

«Остров Там-и-Тут»

Gelesen: 1276
Autor: Сливинская Н.

Учат в Бохуме – говорят по миру

Gelesen: 1190
Autor: Ухова Н.

Говорить на дойч или шпрехать ауф руссиш

Gelesen: 1142
Autor: Загребельная М.

Волшебный «Рюкзак» билингвы

Gelesen: 918
Autor: Ухова Н.

Русский педсовет проходил в Дортмунде

Gelesen: 873
Autor: Редакция журнала

Диктант писали всем миром

Gelesen: 842
Autor: Ухова Н.

«Праксис на банхофе»

Gelesen: 818
Autor: Болль-Палиевская Д.