Ирина Навара-Себастьян (Франкфурт-на-Майне)

Пенитенциарная система ФРГ (система исправительных учреждений тюремного типа) относится к одной из старейших и совершенных в Европе. Над ее развитием работают не только государственный аппарат и специалисты-психологи. Даже заключенные могут участвовать в улучшении системы, выявляя недостатки и предлагая собственные пути их устранения.

Одним из важнейших инструментов перевоспитания преступника является доверие к человеку, оказавшемуся в тюрьме. С этой целью в немецких тюрьмах широко применяется практика заключения осужденных в отделениях свободного режима. Опытом своей работы поделилась со мной начальница отделения свободного режима при мужской тюрьме Франкфурта-на-Майне г-жа Эрика Беккер (Erika Becker).

Г-жа Беккер, бытует мнение, что отделение свободного режима предназначено для альтернативного наказания за неуплату долгов. Так ли это?

Вероятно, речь идет не о финансовых долгах, а об уплате штрафа в качестве наказания за совершенные правонарушения, причем неважно какого:

преднамеренного, в связи с неосторожностью или из-за грубой халатности. Речь идет и о незначительных правонарушениях, к которым относятся проезд на красный сигнал светофора, особенно, если висит знак «Осторожно – ДЕТИ!». Или же нанесение несущественного ущерба имуществу, мелкое хулиганство, небольшая кража, оскорбление в общественном месте. Всё это регулируется параграфом § 459 d «Кодекса уголовных процессов» (STPO – Strafprozessordnung). Частные долги, возникшие в личной жизни, или коммерческие долги не имеют к этому альтернативному наказанию никакого отношения. Речь идет о неплатежеспособности физического или юридического лица, например, если по приговору суда правонарушитель приговаривается к штрафу, который он не в состоянии оплатить, то в качестве альтернативы и по согласию с судьей он будет приговорен к лишению свободы в отделении свободного режима. Срок наказания определяет судья, в зависимости от тяжести правонарушения, размера штрафа и уровня дохода подсудимого.

Например, судья вынес решение о выплате штрафа размером в 3 тысячи евро. Просьба о выплате в рассрочку в данном случае не может быть удовлетворена: правонарушитель должен искупить свою вину. Исключение делается для беременных женщин, которым разрешено выплачивать штраф по частям или же выполнять посильные, не вредящие здоровью женщины и будущего ребенка исправительные или общественно полезные работы. Продолжительность рабочего дня – шесть часов. В остальных случаях судья рассчитывает стоимость одного дня заключения, а соответственно и длительность срока наказания в нашем отделении. День может исчисляться и в сто евро, и в пять евро – у получателей социального пособия. Чем дороже день, тем меньше срок.

Если осужденный не достиг 18-ти лет, он также может быть приговорен к альтернативному наказанию, но уже с отбыванием срока в изоляторе для несовершеннолетних правонарушителей.

Что это такое – отделение свободного режима?

Отделение свободного режима предусмотрено для правонарушителей, достигших 18 лет. Иногда, если по своему психическому развитию они еще дети, после общения с психологом они могут быть направлены в изолятор для несовершеннолетних. С 21-го года подсудимые, независимо от состояния психики, направляются в отделение для совершеннолетних.

В мужском отделении свободного режима отбывают наказание заключенные с различными правонарушениями, как в качестве альтернативы денежному штрафу, так и за незначительные преступления. Есть еще одна категория заключенных – это лица, отбывающие наказание в отделении строгого режима, но к концу предписанного срока переходящие на свободный режим. Это важно для заключенных с большим сроком лишения свободы, проведших в режиме строгой изоляции шесть и более лет. Эти годы лишают человека ориентации в реальной жизни. Наше отделение – своеобразный мост от длительного пребывания за колючей проволокой к жизни на свободе. Ведь на свободе рядом не будет сотрудников, определяющих каждый шаг заключенного. Жизнь по сути придется начинать заново.

Как проходит день в отделении?

Наше отделение живет и функционирует по особым законам и правилам. Несмотря на все послабления, мы – тюрьма, а не санаторий. Подъем строго по расписанию – в шесть часов утра. Далее – завтрак, после которого весь наличный состав отделения выстраивается на перекличку. Потом все заключенные отправляются на свои рабочие места: на кухню, в прачечную, в хозяйственный блок, на уборку территории, на мелкие технические работы в мастерскую. Далее перерыв на обед, вечером – ужин и свободное время. В 23 часа – отбой. Все имеют право на свободное перемещение по территории тюрьмы.

Заключенные работают за небольшое денежное вознаграждение: ежедневно на их счет переводится 13 евро. Не более 100 евро в месяц разрешается потратить по своему усмотрению. Раз в две недели предоставляется возможность заказать по безналичному расчету сигареты, шоколад, прессу. Остальная сумма накапливается, чтобы к моменту освобождения заключенный не оказался без средств.

Понятно, на эти деньги особенно не разгуляешься, но и тюрьма – не увеселительное заведение, поэтому родственники или знакомые могут внести на счет заключенного любую сумму – хоть 10 тысяч евро. Кстати, заключенному разрешается приобрести собственный телевизор. Конечно, речь идет не о плазменном аппарате, а о небольшом телеприемнике в пределах 100 евро.

Заключенный должен за что-нибудь платить?

Заключенный находится на полном государственном обеспечении: питание, медицинское обслуживание с регулярными профилактическими осмотрами, само содержание койко-места обходится государству в немалые деньги. Кстати, оплачиваем всё это мы – налогоплательщики.

Некоторые осужденные работают вне стен тюрьмы на полноценной работе и за равную с коллегами по предприятию оплату. Они находятся вне стен тюрьмы не менее 10-ти часов в день и только ночуют в отделении. Работодатель знает о социальном положении своего сотрудника. Злоупотребление свободным режимом и прогул чреват очень серьезными последствиями. Эти заключенные постоянно имеют при себе небольшую наличную сумму и платят за камеру в месяц 180 евро. Многие, в целях экономии, живут по два человека в камере.

К слову, деньги, зарабатываемые осужденным, отбывающим альтернативное наказание, могут быть внесены в счет погашения штрафа. Тогда срок пребывания сокращается, но это не снимает с заключенного статьи наказания.

На вашем отделении предоставляется отпуск?

Да, и даже тем, кто переводится к нам из отделения строгого режима. Для этого собирается консилиум в составе психолога, социальных работников, дежурных по отделению и мастеров на рабочих местах, чтобы определить степень вменяемости осужденного и осознания им вины. Заключенный обязательно проходит психологический тест. Для знакомства приглашаются ближайшие родственники. Заключенного отпускают не на все четыре стороны света, а по конкретному адресу и на определенное количество дней. Ему дают определенную сумму наличных денег. Общая продолжительность отпуска составляет 21 день в году, а отдельные отпуска заключенного должны быть не более шести дней.

Мы настаиваем на обязательном выходе заключенных в свет для их постепенной адаптации к условиям воли. Однако, при наличии какого-либо сомнения в надежности, заключенного на волю не выпускают, а злоупотребление нашим доверием обернется против самого человека. Мы всегда оцениваем степень доверия к человеку, уровень его самоконтроля и невозвращение заключенного в положенный срок расценивается как грубое правонарушение. Последствия этого могут быть плачевными, вплоть до увеличения срока наказания. Местонахождение человека оговаривается заранее и контролируется при помощи радиопередатчика. Навестить живущую в соседнем городе дочь или побывать на могиле родителей никому не возбраняется, но по прибытии на место необходимо отметиться в районном отделении полиции.

Есть ли в отделении русские заключенные?

Да, есть, но должна заметить, что даже в тюрьме русские держатся обособленно, строго охраняя границы своей ментальной территории, не желая контактировать с остальными осужденными. С ними совсем непросто поддерживать контакты: они не желают разговаривать на немецком языке. Поэтому у нас есть русскоговорящие социальные работники. Каждый из русских заключенных нуждается в постоянной поддержке психотерапевта. Но представление о том, что обращающийся за психотерапевтической помощью – слабый мужчина, укоренилось в сознании русских заключенных. Проломить эту стену недоверия очень сложно.

При явных нарушениях дисциплины и неадекватности поведения мы не унижаем достоинство человека. Но уважительная манера общения не означает, что проступок остался незамеченным, этого русские заключенные никак понять не могут. Нас поражает затаившийся страх в глазах, непреходящее подавленное состояние, готовность дать отпор по любому поводу и постоянное ожидание быть униженными. Приходится прикладывать громадные усилия, чтобы объяснить: наказываем не мы, наказали они себя сами. А мы протягиваем им руку помощи.

Каков стиль отношений между администрацией тюрьмы и заключенными?

Мы относимся к заключенному с доверием и уважением. Он такой же человек, как и мы, только оступившийся. Государство уполномочило нас принять меры к его перевоспитанию посредством частичной изоляции от общества и проведения исправительно-трудовых мероприятий для полного осознания вины. Мы даем осужденному шанс к возрождению – это наша цель. Только уважая и признавая в нем полноценного человека, мы сможем добиться желаемых результатов. В противном случае этот человек будет потерян для общества навсегда.

Я благодарю Вас за очень интересный рассказ!