Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Социальные вопросы >> Пенсии
«Партнер» №4 (235) 2017г.

Российская пенсия в ФРГ. Индексация и справка о занятости

Российская пенсия. Индексация и справка о занятости

Юрий Левин (Гельзенкирхен)

 

 

 

Начиная с 2016 года, проживающие в Германии российские пенсионеры стали получать письма из отделений Пенсионного фонда России с просьбой представить справку о выполнении или невыполнении ими оплачиваемой работы. В письмах указывалось, что индексация пенсии будет осуществляться только неработающим пенсионерам.

 

Федеральным законом РФ от 29 декабря 2015 г. N 385-ФЗ (статья 3) в Закон № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» введена новая статья 26.1, часть 11 которой гласит: «Пенсионеры, осуществляющие работу и (или) иную деятельность за пределами территории Российской Федерации, в период которой они не подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ..., обязаны представлять в органы, осуществляющие пенсионное обеспечение, документ, подтверждающий факт осуществления (прекращения) работы и (или) иной деятельности и выданный компетентными органами (должностными лицами) иностранного государства».

 

Следует обратить внимание, что пенсионеры обязаны представлять справку не только «для повышения», но и «для выплаты страховой пенсии». Тем самым чиновникам дано право в случае непредставления справки пенсию вообще не выплачивать. И они этим правом уже пользуются. Известны случаи, когда пенсионерам сообщают: «... выплата пенсии приостановлена по причине... отсутствия подтверждения факта выполнения (невыполнения) оплачиваемой работы».

 

Таким образом, представление в Пенсионный фонд России справки о том, работает пенсионер или нет, становится такой же обязанностью, как и представление документа, подтверждающего факт нахождения в живых.

 

Как получить справку

О том, как получить справку, Генконсульство России в Бонне дало разъяснения на своем сайте:«Cправка о выполнении (невыполнении) гражданином оплачиваемой работы за пределами Российской Федерации... выдается дипломатическим представительством, консульским учреждением Российской Федерации или компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства. Данная справка... составляется бесплатно.

 

В целях оформления справки необходимо представить документ, подтверждающий факт осуществления или прекращения оплачиваемой работы, выполняемой за пределами территории РФ (трудовой договор, справки, выданные компетентными органами страны пребывания, например, налоговой службой, социальными ведомствами, органами пенсионного страхования и т.д.)».

Всегерманский консультационный центр для российских пенсионеров оказывает помощь в получении названной справки без поездки в Бонн.

 

Нужна ли индексация?

Пенсионеры, прежде всего, интересуются, как изменится размер пенсии в результате индексации, и окупит ли это изменение расходы на получение справки.

 

В соответствии с информацией Пенсионного фонда РФ и с учетом обменного курса, увеличение размера пенсии за счет индексации можно приблизительно оценить в пределах 5-10 евро в месяц. За вычетом затрат на получение справки прибавка к пенсии составит около 50 € в год.

 

Планировавшаяся в РФ в 2016 году индексация страховой части пенсии на 6,6% фактически составила лишь 4%, или 2,5-3,0% от общей пенсионной суммы. Доиндексация компенсировалась разовой выплатой в 5.000 руб, однако пенсионеров, проживающих за рубежом, это не коснулось.

 

Получатели социальных пособий обязаны заботиться о любом повышении своего дохода, в том числе и пенсионных выплат. Эта обязанность предписана германским законодательством (§ 2 SGB XII). Немецкое социальное ведомство, со своей стороны, обязано взять на себя все расходы, связанные с получением справки, дающей право на пенсионную индексацию.

 

Тем, кто не захочет тратить свои силы, деньги и время на получение означенной справки, на помощь придет Всегерманский консультационный центр для российских пенсионеров. Здесь помогут оформить справку без поездки в консульство, а также получить необходимую компенсацию затрат.

 

Уважаемые соотечественники! Помощь и консультации по затронутым в статье и другим вопросам вы можете получить по следующим адресам:

 

Bundesweite Beratungsstelle

für Rentenberechtigte aus Russland

Russisches Center

Kurt-Schumacher Str. 125

45881 Gelsenkirchen

Тел.: 0209 88288, 0209 1774477

E-Мail: rus-center@gmx.de

Rechtsberatung Service

Елена Кузнецова

& Светлана Чернавина

Friedenstr. 41-43

44139 Dortmund

Тел.: 0231 95297312

E-Mail: auskunft-beratung@partner-inform.de




<< Назад | №4 (235) 2017г. | Прочтено: 866 | Автор: Левин Ю. |

Поделиться:




Комментарии (4)
  • Гость
    Гость
    Полная чушь... позвоните в пенсионный фонд 4959878030 Вам
    объяснят, что в случае не предоставлении справки о выполнении (невыполнении)
    гражданином оплачиваемой работы, назначенная пенсия и дальше будет продолжаться
    выплачиваться, только не будет проиндексирована. Если пенсионер работает за
    границей нет надобности ехать в консульство и брать данную справку или
    обращаться в вышеуказанные фирмы, просто
    необходимо написать заявления в свой территориальный пенсионный фонд либо в
    Пенсионный фонд РФ о факте работы с просьбой не индексировать пенсию, роспись
      в
    заявление без нотариального заверения и отправляете заказной почтой в
    пенсионный фонд.
    2017-04-03 16:08 |
  • Гость
    Гость
    Сразу видно, что "Гость" закона не читал, и практика на этот счет у него небольшая. Действительно, не все чиновники пенсионных заведений в РФ соблюдают запись в законе, о которой сказано в обсуждаемой статье, и к которой действительно подходит определение, данное "Гостем" в начале предыдущего комментария. Но есть и такие, кто прекращает выплату пенсии, ссылаясь на закон. Что делать пенсионеру в таких случаях - исполнять или бороться, ссылаясь на комментарий "Гостя" и телефонные консультации пенсионных экспертов - каждый решает для себя сам. С уважением. Ю. Левин
    2017-04-04 11:57 |
  • Гость
    Гость
    Добрый день,тоже заинтересовала данная тема, решила позвонить  лично в Пенсионный фонд РФ. Сотрудник сказал, что они принимают заявления о выполнении работы за границей и об отказе от индексации, сказав что нам важен факт подтверждающий  о невыполнении работы. Также он сказал, что в случае если территориальные пенсионные фонды будут прекращать выплату пенсии даже после получения заявления от пенсионера об отказе от индексации, то необходимо либо письменно, либо устно по телефону сообщить о данном факте в Пенсионный фонд РФ г. Москвы на что будут приняты  соответствующие меры и даны указания в территориальные Пенсионные фонды. Ура нет надобности тащиться в консульство за справкой в случае если работаешь, достаточно просто написать заявления, число и подпись и отправить в Пенсионный фонд РФ.
    2017-04-04 18:11 |
  • Гость
    Гость
    Не понял логики изложения в статье: сначала написано, что, если не представишь справку, вообще не получишь страховую пенсию, а затем во второй части статьи обсуждается окупаемость справки. 
    Позвонил в ПФР, сотрудница объяснила, что при отсутствии справки не будет индексации, а о прекращении выплаты пенсии вообще речи не идёт. 
    Как нам объяснили в нашем городе, нужно будет при оформлении очередного акта о личной явке представить также социальный "бешайд" и, если в нём не показан трудовой доход (Erwerbseinkommen), то в акте о личной явке будет указано, что не работаешь. И платить за получение акта, включающего справку, на выездном приёме консула нужно будет сервисному бюро прежнюю плату. Так что не очень понятно, зачем ещё куда-то обращаться.
    2017-04-29 10:46 |
  • Уважаемые посетители, в связи с частым нарушением правил добавления комментариев нашими гостями, мы вынуждены оставить эту возможность только для зарегистрированных пользователей.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

Российская пенсия. Особенности учета

Прочтено: 4452
Автор: Миронов М.

Изменение правил выплаты российских пенсий

Прочтено: 2595
Автор: Миронов М.

Нужны ли России 89 тыс. российских пенсионеров

Прочтено: 2492
Автор: Горелик В.

Об иностранной пенсии

Прочтено: 2335
Автор: Пуэ Т.

Безработный или пенсионер?

Прочтено: 2184
Автор: Миронов М.

Пенсия вместо пособия. Новые веяния

Прочтено: 1878
Автор: Миронов М.

ПЕНСИЯ ВМЕСТО ПОСОБИЯ

Прочтено: 1812
Автор: Миронов М.

Иностранная пенсия и Harzt IV

Прочтено: 1727
Автор: Миронов М.

Пенсионная коллизия: альтернативное решение

Прочтено: 1630
Автор: Марголин Е.

Курс рубля и зачет российских пенсий

Прочтено: 1540
Автор: Миронов М.

Пенсия вместо социальной помощи

Прочтено: 1536
Автор: Симкин Д.

Hartz IV. Особенности учета российских пенсий

Прочтено: 1482
Автор: Миронов М.