Zeitschrift "Partner"

С 1 декабря 2025 года в Германии меняется порядок доплаты к пенсиям по инвалидности (Erwerbsminderungsrente) и связанных с ними пенсий по возрасту и по случаю потери кормильца

Главным инструментом обхода ограничений в интернете, включая блокировки звонков в мессенджерах, является VPN (Virtual Private Network). Он маскирует IP-адрес абонента, перенаправляя трафик через серверы в других странах

Германская оборонная индустрия несмотря на стремительный рост военного бюджета пребывает в «мирном модусе», заказы ориентированы на уже разработанную технику прошлого. Украинский опыт воспринимается с трудом, хотя именно Украина является сегодня одним из мировых лидеров по разработке и боевому применению современных автономных систем

Правоохранительные органы Германии провели серию успешных операций против наркопреступности, в результате которых были изъяты крупные партии наркотиков, раскрыты каналы поставок и ликвидированы подпольные лаборатории

До недавних пор в некоторых аэропортах, использующих новые сканеры, контролеры спокойно относились к жидкостям в ручной клади, а действующие с 2006 года ограничения на провоз жидких продуктов были смягчены. Иногда путешественники могли проносить на борт до 2 л жидкости

Погода одна – а смартфоны разные. И дело не столько в – различии марок и моделей мобильных телефонов, но главным образом – в различии мобильных приложений (Apps), предсказывающих погоду

Не хочу ни на кого наговаривать, но в эпоху энергетического кризиса, когда цены не только на энергоносители, но также и на другие товары и услуги растут из месяца в месяц, некоторые нечистоплотные арендодатели (Vermieter), воспользовавшись весьма непрозрачной и нестабильной ситуацией на рынке, пытаются переложить свои финансовые проблемы на арендаторов

Онлайн-шоп не вправе требовать от клиентов предоплату до заключения договора купли-продажи. Данное требование нарушает основные положения законодательства, в частности, § 397 Abs. 1 Nr. 1 Гражданского кодекса

Только-только люди стали привыкать к электронным рецептам, как в 2025 году нам придется осваивать ещё одно цифровое новшество – электронную медицинскую карту пациента

По данным Федерального статистического управления Destatis ожидаемая продолжительность жизни в Германии продолжает расти, растет и число людей, нуждающихся в уходе

В нескольких городах земли Саксония участились случаи обмана пожилых людей. Мошенники действуют по давно отлаженной схеме: они звонят людям по телефону и выдают себя за сотрудников полиции

Светлана Панич – переводчик, независимый исследователь. В онлайн-школе «Ковчег без границ» ведет «Мастерскую литературного перевода», а также семинары по неофициальной культуре Восточной Европы второй половины ХХ века

Оказывается, живой Израиль и живые евреи в Германии – это высший интерес немецкого государства. И мы с вами в этом государстве живем! Даже не верится

Даже у людей, далеких от спорта, и вовсе не болельщиков, всё равно есть нечто, что не оставляет их равнодушными. Для меня это, как поется в известной песне, «команды молодости нашей» – сборная СССР по хоккею и киевское «Динамо» времен моей юности