Журнал «ПАРТНЕР»
Сладко и спокойно. Именно так прошёл в этом году в рейнской столице традиционный Rosenmontag (последний день масленицы): спокойно – в смысле криминальных проявлений, и весьма сладко – в смысле упавшей в празднующую толпу халявной «манны с неба», то есть летящих со всех сторон плиток шоколада, карамелей, жвачек, пачек печенья и прочего вредоносного калорийного зелья...
1 апреля мы с детства считали днем обманов, затем он был объявлен Днем смеха (одесская юморина!), и только здесь, в Германии, я узнала, что по решению ЮНЕСКО его отмечают как Международный день птиц. В нашем сознании птицы присутствовали всегда: и как пернатые соседи, и как литературные образы. У многих в питомцах пребывали канарейки и попугаи, реже – щеглы.
Подобно тому, как русских во всем мире связывают с матрешкой, икрой и водкой, существуют также определенные клише, касающиеся других народов. О немцах говорят: «Все немцы носят кожаные штаны». Естественно, что это не так. Носят не все немцы и не всегда. В каждой земле Германии свой костюм. Иногда он изменяется даже от деревни к деревне одной земли. Где-то в народный костюм входят длинные полотняные штаны, как в земле Шлезвиг – Гольдштейн или в Ганновере, а где-то – суконные штаны до колен. Ледерхозе – кожаные штаны – часть баварского и тирольского народного костюма. Футбольным болельщикам известен лозунг: «Wir ziehen den Bayern den Lederhosen aus!» – Снимем с баварцев кожаные штаны.
Отпел, отплясал, отыграл фестиваль культуры еврейских общин городов земли Северный Рейн-Вестфалия. В Дюссельдорфе в течение года (с октября 2005 по ноябрь 2006 года) художественые коллективы еврейских общин одиннадцати городов СРВ и «примкнувших к ним» городов Кобленц и Оснабрюк представляли зрителям свои творческие достижения.
