Журнал «ПАРТНЕР»

Существуют десятки способов хоть иногда пережить что-то необыкновенное и по-настоящему опасное, доказать себе и своим близким, что ты не просто обыватель, проводящий сорок часов в неделю в бюро, а настоящий мужчина, готовый к риску и опасности. И каждый из нас находит для себя что-то подходящее по средствам и темпераменту. Вот и я нашел то, что позволяет мне испытать себя, на деле проверить свое мужество, получить большую порцию этого самого адреналина за весьма скромную плату.

По статистике, в Германии кража со взломом происходит каждые две минуты. Так что не стоит пренебрегать опасностью. Когда дело доходит до возмещения потерь, страховка покрывает только материальные убытки, и то далеко не всегда и не в полной мере.

Кто из нас с детства не мечтал испытать ощущение свободного полета, стать летчиком или космонавтом? Немногим удалось эту мечту осуществить, но мечта живет в нас и ждет своего часа... Сегодня мы встретились с пилотом-инструктором спортивного клуба планеристов AGS-Bochum Матиасом Майером (Matthias Mayer).

Билл Гейтс – человек, к мнению которого прислушиваются не только сотрудники концерна Microsoft, а там его слово всегда считалось законом, но и президенты, и премьер-министры. Он является постоянным участником всех крупнейших экономических форумов. У него свой взгляд не только на развитие компьютерной техники и программного обеспечения, но и на решение глобальных проблем нашей планеты. Именно решению этих проблем Билл Гейтс хочет посвятить остаток своей жизни.

  Что важнее: быть или казаться? А это как для кого. Чаще всего это зависит от того, с кем мы общаемся в данный момент: с близкими людьми или с посторонними. Вряд ли имеет смысл притворяться перед близкими людьми, которые слишком хорошо нас знают. Зато перед чужими мы можем развернуться в полной мере. Вспоминаю такой случай. Много лет назад мне предстояло встретиться с бывшим сослуживцем, приехавшим на несколько дней в командировку в Германию. Вместо того, чтобы ехать на своей старой, видавшей виды машине, я одолжил у приятеля шикарный автомобиль Audi-Cabrio.

Канцлер ФРГ Ангела Меркель – «сова». Самые важные решения принимает ночью, хотя, в отличие от известного московского диктатора, предпочитавшего творить свои черные дела в темное время суток, она – демократ до кончиков ногтей, и всякое решение правительства ФРГ – это плод коллективных усилий членов ее кабинета министров и лидеров представленных в нем партий – консерваторов и социал-демократов, причем, как правило, это компромисс, достигнутый в ходе жарких споров.

Прежде всего необходимо различать два понятия: «Garantie» и «Gewährleistung», которые переводятся на русский язык одинаково - гарантия.

Что же такое благодеяние? Это слово почти не употребляется в современном русском языке. Даже в Толковом словаре С. Ожегова, изданном пятьдесят лет назад, оно называется устаревшим. И всё-таки я хочу вернуть этому слову его первоначальный смысл.

Интервью с журналистом Клаусом Беднарцем

Рассказ о Леониде Зингерове, председателе организации инвалидов «Под одной крышей»

Продолжаем публикацию материалов о строительстве собственного дома. Тема сегодняшнего разговора – договор на строительство (Bauvertrag).

Толковый словарь русского языка сообщает, что образование – это совокупность знаний, полученных в процессе специального обучения. Я не понимаю, почему знания обязательно должны быть получены при специальном обучении, а не приобретены каким угодно путем: свободным посещением лекций, самообучением с использованием книг или Интернета и т.п.

Публикуем окончание рассказа Рольфа Бидлингмайера «С Кавказа в Казахстан» (начало в «Партнер» № 94 - 2005) о трагической странице в жизни немецких колонистов - высылке их в 1941 г. в Казахстан. Напоминаем, что этот рассказ основан на воспоминаниях автора.

Г-н доктор Маршалл, мы говорили о социализме, о том, что эта система противоречила сущности человека. Но вот не так давно в Германии выбирали лучших немцев всех времен, оставивших наибольший след в развитии страны и мира. Цикл передач был показан по Второму немецкому каналу (ZDF), была издана специальная книга. Так вот, на третьем месте среди ста лучших немцев оказался Карл Маркс. Признаться, для меня это было неожиданностью. Я полагала, что в ФРГ немногие вообще знакомы с идеями Маркса, разве что только специалисты. Но по итогам опроса, проведенного по всей Германии, Маркс стал третьим в списке лучших. В землях же бывшей ГДР он вышел на первое место. Как Вы думаете, почему? Что это, ностальгия по социалистическому прошлому среди восточных немцев и разочарование в нынешнем состоянии экономики среди многих западных немцев? Многие считают, что идеи Маркса были хороши, но плохим было их воплощение в жизнь. Что думаете Вы по этому поводу? (Интервью с вице-президентом концерна «Фольксваген» Окончание, начало в «Partner» № 94 –2005)

Я стоял перед великолепным комплексом франкфуртского реабилитационного центра для инвалидов (Berufsförderungswerk –BFW) в Бад Вильбеле (Bad Vilbel) в ожидании встречи с делегацией правительства Петербурга, прибывшей по приглашению социального министерства земли Hessen изучать немецкий опыт в решении социальных проблем. Питерцев интересовали вопросы реабилитации инвалидов и социально малозащищенных слоев населения.

Журнал “Partner“ информировал читателей о программах Европейской ассоциации (ЕА) «Сохнут» для жителей Германии. Сегодня руководитель ЕА «Сохнут» в Германии Аннат Кармель Каган рассказывает о новых программах нашему корреспонденту Вереле.

С чего начинается Родина... Всего какой-то десяток лет назад все мы назывались советскими людьми. Русские, украинцы, туркмены, казахи.., сотни наций и народностей были объединены одним-единственным социальным понятием - советский человек! Для всех нас существовала одна большая Родина - необъятный Советский Союз. У каждого в отдельности была своя, так называемая малая родина - город или село, где он родился и вырос: покосившаяся скамейка под тополем, на которой впервые признался в любви, облупившийся порог и скрип калитки и... мама, провожающая в дальний путь

Большинство из нас относится к интеллигенции и, в то же время, нам в той или иной степени не хватает интеллигентности. Попробуем разобраться в том, кто мы есть и какого "витамина" нам недостает. С понятием "интеллигенция" всё более или менее ясно. В «Толковом словаре» С. Ожегова сказано: "Интеллигенция – это социальная прослойка, состоящая из работников умственного труда, обладающих образованием и специальными знаниями в различных областях". В качестве примера приведено такое словосочетание: «передовая русская интеллигенция».

Мы готовились к празднику «День Петербурга», который должен был состояться в Дюссельдорфской еврейской общине. Согласно сценарию, планировался и устный литературный альманах со страницами: «Символ Петербурга», «Музыкальный Петербург», «Евреи в истории Петербурга», «Немцы в истории города». И мне пришла в голову мысль - хорошо было бы, чтобы последнюю страницу провел настоящий немец. И оказалось, что эту, казалось мне, фантазию можно реализовать.