Zeitschrift "Partner"

«Партнёр» № 3/2005 комментировал введение нового вида денежной помощи семьям с детьми – Kinderzuschlag. Речь шла о том, что семьи, заработок которых не достаточен для обеспечения детей, могут, не прибегая к Arbeitslosengeld II и таким образом не пополняя официальную армию безработных, получить дополнительное пособие на детей от семейной кассы (Familienkasse) Федерального Агентства по труду (Bundesagentur für Arbeit). Отмечалось, что цель этого пособия – не столько улучшить материальное положение семей с детьми, сколько улучшить психологический климат для детей, которые в этом случае не рассматривались бы в обществе как дети из социально слабых семей. Узнав об этом нововведении, я просто в восторг пришел – вот какие нестандартные пути находят-де в подлинно социальном государстве!

К лучшим дням в жизни трудящегося человека, несомненно, относятся дни, когда он не должен идти на работу. Наряду с немногими свободными от работы часами, которыми работающий человек может наслаждаться в течение недели, именно отпускной период является временем, которого многие ждут с нетерпением.

Статистика, которая знает всё, с гордостью сообщает, что в среднем каждый житель Германии является обладателем хэнди. Но это в среднем. На самом деле миллионы людей хэнди пока не имеют и, как пользоваться ими, не знают. Среди последних немало наших земляков, особенно людей пожилых. Многие из них опасаются сложностей использования и больших расходов, порой не могут разобраться в особенностях хэнди. Поэтому сегодня мы проведем, так сказать, наш хэнди-ликбез.

Это невозможно, подумаете вы, прочитав название статьи. В нашей бывшей стране рядовому врачу с его бездонной нагрузкой ни о чем таком, научном, думать просто некогда. Да и в Германии врач в праксисе в погоне за доходами вряд ли успевает даже в книжку заглянуть. Но в одной стране мира это случилось: рядовые врачи из обычной провинциальной больницы получили в 2005 году эту вожделенную награду. Произошло это в Австралии, в «стране кенгуру».

В «Партнёр» № 11/2005 мы познакомили читателей со взглядами молодого ученого Александра Черкасского на проблемы, существующие в современном патентном законодательстве. Однако вопросы патентного права - не главные в творчестве Александра. Центр тяжести его интересов лежит в области создания новых методов борьбы с такими тяжелыми заболеваниями, как рак и СПИД. Мы попросили нашего молодого автора в доступной форме рассказать о своих научных идеях.

Слова в заголовке, взятые в кавычки, принадлежат Корнею Чуковскому, так определившему внешность Бориса Андреевича Пильняка. Пильняк – это псевдоним писателя, настоящая фамилия которого - Вогау. Такой псевдоним возник из-за того, что первые свои рассказы юный Борис Вогау отсылал в журналы из украинской деревни Пильнянка, в которой он тогда жил.

Пока что удалось побывать в Венеции, за что я благодарна судьбе. Прямо с вокзала я отправилась в Сан-Микеле, на остров–кладбище. Здесь давно покоятся наши соотечественники, иммигранты первой волны, слава и гордость русского искусства: Игорь Стравинский и Сергей Дягилев. Вот уже десять лет спит тут вечным сном и Иосиф Бродский.

1948-1949 годы. Во время советской блокады Западного Берлина транспортные самолеты США, разгрузив продовольствие и медикаменты, принимали на борт ящики с государственными архивами Германии и брали курс на Англию. Архив Министерства иностранных дел Германии был вывезен в сельский пригород Лондона. Специальная комиссия союзников в составе трех американцев, трех англичан и трех французов приступила к изучению полученных материалов. В 1958 году был опубликован сборник документов «German and the Revolution in Russia 1915—1918», который составил и опубликовал профессор Оксфорда, чех по происхождению, Збынек Зееман. Так достоянием гласности стал меморандум Парвуса.

Переселенцы из Германии появились в Азербайджане в начале XIX века. Под влиянием религиозных пpоpочеств тысячи немецких пpотестантов устpемились на Кавказ, где они собирались основать Новый Иерусалим и ожидать Второго пришествия Иисуса Христа.

Люди, предстающие в его произведениях, немногословны. Они не говорят о страданиях, о совершенных против них преступлениях. Но в проникновенном описании их чувств и мыслей непроизнесенное становится ясным и зримым. 4 декабря город Дортмунд вручал премию имени Нелли Закс за 2005 год израильскому писателю Аарону Аппельфельду (Aharon Appelfeld).

25 февраля 1942 г. в трибунале полевой комендатуры оккупированного Вильнюса состоялся суд над младшим офицером вермахта Антоном Шмидом. Фельдфебеля приговорили к смертной казни. 13 апреля 1942 г. приговор был приведен в исполнение. А. Шмида похоронили на краю солдатского кладбища в Вильнюсском районе Антоколе.

Продолжаем начатый в «Партнёр» № 10/2005  рассказ Михаила Карелина об автомобильном путешествии по дорогам Нормандии, Бретани, а также по долине Луары.

C Соней Микич, журналисткой Первого немецкого телеканала, бывшим корреспондентом в России, беседует Татьяна Бальцер.

В Средние века в искусстве стран Западной Европы пророки изображались так же обобщенно, как и на Руси (приведем в пример статуи, украшающие готические соборы). Но в эпоху Возрождения «библейские гуманисты» стали вдохновлять художников на создание полнокровных образов.

Давид Спектор родился в Одессе в 1957 году, но детство и большую часть своей жизни провёл в казахстанском Акмолинске (нынешней Акмоле). Архитектор, кандидат наук. С 1994 года жил в Москве, работал в Исследовательском центре эстетического воспитания Российской Академии образования. Автор многих научных статей и исследований. С 2001 года живёт в Германии, в небольшом городке Карлсдорфе.

Новый год приходит и уходит, а повседневные заботы остаются.

Из всего доступного нам разнообразия сыров особняком стоит североитальянский сыр маскарпоне («mascarрone» - переводится «лучше, чем хорошо»).

Весть о том, что журнал «Partner» планирует провести опрос русскоязычных жителей Германии с целью выяснения степени их интеграции, вызвала широкий общественный резонанс. И это понятно: многие наши читатели были возмущены тем, что в некоторых СМИ вошло в моду называть мигрантов из бывшего Советского Союза социально зависимыми, не умеющими и даже не желающими трудиться.

22 ноября бундестаг избрал председателя ХДС Ангелу Меркель новым канцлером ФРГ. Были приведены к присяге члены ее кабинета министров. Таким образом, правительство консервативно-социальной «большой коалиции» приступило к работе.

Нынешний год не самый удачный в мировой политике. Можно было бы сказать: слава богу, он заканчивается. А дальше что? Есть ли хоть какие-то признаки, что будущее будет не столь беспросветным? Эти вопросы задают мне мои читатели и слушатели, родственники, знакомые, даже случайные попутчики в городском транспорте. И я задаю себе те же вопросы, но не всегда уверен в правоте и безупречности ответов, которые на них нахожу.