Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Иммиграция >> Интеграция
«Партнер» №10 (97) 2005г.

Социологический опрос. Первые результаты

 

 

 

Проблемы интеграции русскоязычных мигрантов в Германии постоянно обсуждаются в нашем журнале, особенно активно - на протяжении нескольких последних месяцев. Мы неоднократно сообщали читателям о планах проведения чрезвычайно важного мероприятия – социологического опроса мигрантов из бывшего Советского Союза.

 

Опрос необходим для решения целого ряда задач. Прежде всего, для  объективного выявления главных болевых точек и проблем русскоязычной иммиграции в целом. Не секрет, что интеграция в иную языковую, экономическую и культурную среду –  процесс чрезвычайно сложный, длительный и болезненный. Проблемы, возникающие в различных группах мигрантов, например, у поздних переселенцев и у еврейских иммигрантов, в большей  степени схожи, чем различны. Очень часто эти проблемы совпадают и с проблемами  коренного населения: высокая безработица, кризис в экономике, трудности в воспитании и образовании детей. Но виноваты во всём, как обычно, приезжие...
 
Особенно важно внести ясность в основной вопрос: в чем причины безработицы русскоязычных иммигрантов? Почему недостаточно высок уровень их интеграции в общество? А может быть, уровень безработицы среди русскоязычной диаспоры не так уж высок, как это пытаются сегодня представить? Да и стоило ли надеяться на успешную интеграцию бабушек и дедушек, ведь пожилые люди – представители коренного населения – по понятным причинам тоже не работают? Тем более, что высокий уровень интеграции детей и внуков мигрантов, которые работают и будут работать в Германии в последующие десятилетия, с лихвой перекрывает вынужденную безработицу старшего поколения?
 
Пришла пора сделать объективные выводы, основанные на статистических данных. Это является основной предпосылкой для проведения опроса русскоговорящей диаспоры в Германии.
 
Социологическая служба «Partner» намерена провести социологический опрос поэтапно. Первый этап - экспериментальный. В прошлом номере нашего журнала был дан старт этому эксперименту. Полигоном для проведения этого этапа был выбран регион Бохум-Херне. Все подписчики журнала г.г. Бохума и Херне  вместе с журналом «Partner» № 9 2005 получили нашу первую экспериментальную анкету с коротким предисловием-пояснением. 
 
Сотрудники бохумского отделения Интеграционного центра «Partner» проводят также и прямой опрос респондентов. Активным участникам, которые заполнили анкеты на себя, своих родственников и знакомых (в количестве 5 и более штук), редакцией «Partner» была предложена бесплатная подписка (или продление подписки) на журнал на три месяца.
 
Мы  рады сообщить нашим читателям, что, как и ожидалось, многие мигранты активно включились в экспериментальный опрос. На сегодняшний день получено около двухсот ответов, которые сейчас обрабатываются сотрудниками социологической службы. Уже можно сказать, что женщины приняли более активное участие в опросе – около 60 % всех ответивших. Анализируя группы откликнувшихся на наш призыв, отметим, что почти 90 % всех опрошенных принадлежат к группе еврейских иммигрантов.
 
К сожалению, поздние  переселенцы менее активны. Может быть, причина в том, что российские немцы уже отчаялись изменить мнение о себе у коренного населения и у правительства?! Но нет, надеемся, что пик их активности еще впереди. Нам думается, что еще не поздно заявить о себе как о полноправных гражданах Германии, желающих и, главное, способных успешно интегрироваться в общество.
 
Письма с анкетами продолжают поступать. Особенно важно, что наши читатели  присылают не только заполненные анкеты, но и свои предложения, мнения и рассуждения о проблемах иммиграции.
 
После обработки полученных анкет и анализа первых результатов наш Социологический центр приступит к подготовке и проведению второго этапа масштабного социологического обследования  русскоязычной диаспоры Германии. Анкета будет доработана с учетом ваших замечаний и предложений, дорогие читатели, а также будут снабжена рекомендациями по ее заполнению.
 
Редакция журнала «Partner» еще раз  приглашает к сотрудничеству все русскоязычные  организации и заинтересованных лиц для проведения такого важного и нужного всем нам мероприятия.
 
Если вы заинтересовались нашим приглашением к совместной работе, можно написать нам по адресу: IntegrationszentrumPartnere.V., WernerHellweg 27, 44803  Bochum, позвонить по тел.  0234 / 8596480 или отправить электронное письмо по адресу partner-bochum@gmx.de  Не забудьте указать свой обратный почтовый адрес для отправки вам анкеты и инструкции.
Спасибо за участие в таком важном мероприятии!
 

Социологическая служба журнала «Partner»



<< Назад | №10 (97) 2005г. | Прочтено: 513 | Автор: Редакция журнала |

Поделиться:




Комментарии (0)
  • Уважаемые посетители, в связи с частым нарушением правил добавления комментариев нашими гостями, мы вынуждены оставить эту возможность только для зарегистрированных пользователей.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

СОВЕТЫ НЕДАВНО ПРИБЫВШИМ ИММИГРАНТАМ

Прочтено: 7319
Автор: Одессер Ю.

О родстве немецкого и русского языков

Прочтено: 6232
Автор: Локштанова Л.

ФИНАНСИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Прочтено: 2727
Автор: Квиндт В.

КТО И КАК МОЖЕТ СТАТЬ ПЕРЕВОДЧИКОМ В ГЕРМАНИИ?

Прочтено: 1562
Автор: де Гильде О.

Преодолеть барьеры общения

Прочтено: 1061
Автор: Левицкий В.

«Kinderatelier» идет в детский сад

Прочтено: 998
Автор: Светин А.

Билет в один конец

Прочтено: 979
Автор: Калиниченко А.

Об интеграции и профанации

Прочтено: 965
Автор: Кротов А.

Аршин успеха

Прочтено: 948
Автор: Шлегель Е.

Полусерьезные советы изучающим язык

Прочтено: 945
Автор: Калихман Г.

Об интеграции и профанации

Прочтено: 944
Автор: Кротов А.

Билет в один конец

Прочтено: 941
Автор: Калиниченко А.

Интеграционный центр «Partner»

Прочтено: 903
Автор: Квиндт В.