Zeitschrift "Partner"

Пожалуй, каждому получателю базового обеспечения в старости хорошо известно главное преимущество этого вида господдержки по сравнению с социальной помощью, к которой приходится обращаться при невозможности претендовать на GSiA. Суть в том, что пожилые люди полностью независимы от собственных детей до тех пор, пока годовой доход последних не превысит 100 тыс. евро брутто

Дорогие читатели, в этой статье я расскажу вам о мини-имплантатах, с помощью которых фиксируется съёмный протез (не перепутайте, пожалуйста, с МИМИ-методикой). Пациентам со съёмными протезами хорошо известны проблемы фиксации протеза и связанный с этим дискомфорт

На светофорах и фонарях городов Рурского региона, а также на деревьях вдоль лесных тропинок появляются сейчас пурпурного цвета таблички с надписью «Pilgerweg Bistum Essen». Это новые дорожные знаки для паломников Рурской епархии. Пять отрезков пути соединяют разные места региона с Эссенским кафедральным католическом собором Космы и Даминиана – Essener Dom, заложенным в 845(!) году

obcenter Нюрнберга потребовал от г-жи К., гражданки России, безработной, получающей пособие Hartz-IV, оформить российскую пенсию. Экономический интерес ведомства был очевиден – как только безработный становится пенсионером, Jobcenter должен снять его с довольствия и направить в социаламт, который будет выплачивать пенсионеру социальную помощь Sozialhilfe

Суды по социальным вопросам в Ахене и Дюссельдорфе своими решениями запретили социальным ведомствам удерживать у пенсионеров-получателей социальной помощи не полученную ими российскую пенсию, признав такие удержания незаконными

Правила выплат пенсий живущим в Германии гражданам постсоветских государств подчас ставят в тупик сотрудников немецких Job-центров и Sozialamt`ов. Ведомства вынуждены прибегать к трудоемким, требующим неоправданных затрат времени процедурам учета пенсионных выплат, а иногда даже нарушать положения закона

14.06.2018 на общем заседании бундестага состоялось долгожданное рассмотрение законопроекта о «выравнивании» пенсий для немцев-переселенцев, прибывших в Германию после 1 января 1994 года

Проблемы российской пенсии корреспондент Татьяна Хекер обсудила с экспертом интернет-портала «Партнёр» Владимиром Осмоловским, руководителем «Всегерманского консультационного центра для российских пенсионеров» при Русском Центре в г. Гельзенкирхен

«Жизнь на пенсии только начинается!»  – так обычно шутим мы, русскоговорящие люди, примерно так же шутят и немцы, обсуждая свои жизненные планы после завершения трудовой деятельности и выхода на пенсию. Для многих коренных немцев выход на пенсию означает начало чрезвычайно интересного и содержательного жизненного этапа, возможность пожить для себя, занимаясь тем, на что раньше просто не хватало времени

Наиболее удобным способом открытия счета для зачисления пенсии для граждан РФ, постоянно проживающих за пределами РФ, является открытие счета на основании нотариальной доверенности или доверенности, оформленной в Генеральном консульстве РФ.

Взаимоотношения российских пенсионеров со страховыми больничными кассами складываются по-разному. В одних случаях умалчивание российской пенсии приводит к недоплате страховых взносов и, как следствие, возникновению долга перед кассой. В других, наоборот, не учет пенсии имеет следствием необоснованное завышение суммы взноса. Тогда касса становится должником пенсионера

Если переплата пособия произошла по вине клиента социальной службы, например, из-за сокрытия им российской пенсии, то такого рода задолженности переходят после смерти пенсионера на его детей

Летом нынешнего года пенсионная касса Германии потребовала от поздних переселенцев, получателей пенсии за иностранный трудовой стаж, сообщить о получаемой ими иностранной пенсии, указать срок начала ее получения и размер пенсионных выплат за прошедшие годы

Письмa из Немецкого пенсионного фонда (Deutsche Rentenversicherung) с вопросами о получении пенсии из России приходят сейчас многим немецким пенсионерам. Как на них реагировать?

В редакцию журнала «Партнёр» пришло письмо доктора Данилы Симкина, посвященное вопросу уравнивания пенсионных прав еврейских иммигрантов с пенсионными правами поздних немецких переселенцев. Напомним, что г-н Симкин в течение ряда лет активно занимается решением этой проблемы на разных уровнях и прежде всего в Центральном Совете евреев Германии

Некоторых категорий наших соотечественников данная проблема не касается. Это, например, пенсионеры, получающие только социальное пособие, при котором российская пенсия учитывается социальным ведомством. Сложная проблема может возникнуть у российского пенсионера при наличии у него семейной медицинской страховки

В апрельском (2017 г.) номере журнала «Партнёр» мы проинформировали читателей о судьбе Соглашения о социальном обеспечении (далее – Соглашение) между Украиной и Германией. И вот новый, неожиданный поворот в этой затянувшейся истории

Начиная с 2016 года, проживающие в Германии российские пенсионеры стали получать письма из отделений Пенсионного фонда России с просьбой представить справку о выполнении или невыполнении ими оплачиваемой работы. В письмах указывалось, что индексация пенсии будет осуществляться только неработающим пенсионерам

Российские пенсионеры, постоянно проживающие в Германии и получающие базовое обеспечение в старости и по нетрудоспособности (Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung), часто сталкиваются с проблемами, связанными с учетом их российских пенсий немецкими социальными ведомствами

Пособие ALG II выплачивается безработным до достижения ими 63 – 65 лет. В то же время граждане России имеют право на трудовую пенсию с 55 лет (женщины) и с 60 лет (мужчины). Многие безработные российские граждане этим правом пользуются. В отличие от социальных ведомств и пенсионных фондов Rentenversicherung немецкие ведомства по труду Jobcenter вопросами российской пенсии долгое время интересовались от случая к случаю