Журнал «ПАРТНЕР»

Речь идёт о российских немцах, их потомках и наследственном немецком гражданстве. Потерпевшие неудачу заявители статуса позднего немецкого переселенца могут обдумать возможности § 5

Лица без гражданства и граждане третьих стран из Украины смогут получить статус украинского беженца войны только в обоснованных случаях. Лицам с гражданством третьих стран могут указать на возможность вернуться в страну паспорта

Ускоренное получение немецкого гражданства – это лишь часть намеченной правящей коалицией глобальной 3-х-ступенчатой программы, направленной прежде всего на то, чтобы обеспечить приток свежей рабочей силы на немецкий рынок труда

Два важных момента не должны упускать украинские беженцы, рассчитывающие оставаться в Германии на неопределенное время и найти здесь работу. Первый: оформление документа под названием Aufenthaltstitel, второе: получение разрешения на работу

На пальцах одной руки я могу пересчитать знакомых немецких евреев без миграционной истории, а большинство моих друзей – говорящие на русском и украинском ашкеназы, евреи из постсоветских стран, приехавшие в Германию по закону о контингентных беженцах

Закон о поздних переселенцах требует декларации признания своей принадлежности к немецкому народу. Такой декларацией является запись о немецкой национальной принадлежности в документах заявителя. Для заявителей без документально подтвержденной национальной принадлежности или с записью о ненемецкой национальной принадлежности закон предусматривает также признание принадлежности к немецкому народу альтернативным путем

Мне понятна частично тяжелая ситуация по обеспечению в старости лиц, которые приехали в Германию в пожилом возрасте. Это особенно касается еврейских беженцев из бывшего Советского Союза. Поэтому я нахожусь на постоянной связи с Центральным советом евреев в Германии и Центральной благотворительной организацией евреев в Германии, чтобы  еще до окончания работы рабочей группы учесть особенные аспекты этой группы лиц и обсудить возможные решения

В связи с предстоящими выборами Президента России наш читатель д-р Ефим Марголин обратился в Центральную избирательную комиссию Российской Федерации с вопросом о праве участвовать в выборах в случае, если заграничный паспорт просрочен

Пограничный эпизод во время паспортного контроля в Борисполе. Личный опыт

За последние десятилетия немалое число граждан Германии воспользовалось свободой передвижения и открытыми границами для переноса места постоянного жительства за пределы ФРГ. Вне территории Германии у немецких граждан рождаются дети, их родители задают вопрос о передаче детям собственного немецкого гражданства

Долгих пять дней официальная Германия упорно не замечала этих событий. Газеты и телеканалы молчали, а в Фейсбуке безжалостно вымарывали любые упоминания об этой страшной ночи. И всё-таки на сей раз гражданское общество и технический прогресс победили заговор молчания

Кёльнские события круто развернули «повестку дня» в работе всех, кто занят проблемой миграции, и изменили жизнь всей Европы. Собственно, вопросов в повестке дня всегда два: «Кто виноват?» и «Что делать?», но ответы, которые общество до Кёльна принимало, теперь это общество не удовлетворяют

Часто проблемой является реализация требования выучить немецкий язык на предписанном уровне и подтвердить достигнутые успехи языковым сертификатом. Языковой сертификат необходим иностранным супругам поздних переселенцев и их потомкам старше 18 лет. Иностранные супруги немолодого возраста нередко жалуются на невозможность выучить иностранный язык и тем самым выполнить условие их приема в Германию в составе семьи позднего переселенца

В одном из прошлогодних номеров газеты «Zeit» было опубликовано интервью с известным немецким экономистом Хансом-Вернером Зинном (Hans-WernerSinn), в котором он отвечал на вопросы корреспондентов газеты. Вопросы касались в основном проблем, возникших вследствие стремительного притока беженцев. Ниже приводится краткое изложение этого интервью

Во многих странах подведение итогов года обязательно включает и определение главного слова года – слова, что было у всех на языке, отражающее самое существенное или неожиданное. Находят молодежное слово года, выражение года и даже главное антислово года. Словом года в Германии стало слово «беженцы».

Базовые предпосылки приема известны: еврейское происхождение, набор проходных баллов, базовые знания немецкого языка на уровне А1. В практике часто возникают пограничные ситуации, особенно – нехватка нескольких пунктов до проходного балла или невозможность выучить немецкий язык на требуемом уровне. Руководящие указания МВД по приему еврейских переселенцев дают возможность улучшить свои переселенческие предпосылки

17 января в клубном зале городской библиотеки Бохума прошла презентация двух немецко-русских книг, изданных русской школой ИСТОК, Бохум: «Kinderatelier» и «NeueHeimat - alte Нeimat»

К нам обращаются общественные организации с просьбой помочь найти средства на аренду помещения, инвентарь, оплату рабочих мест и т.д. Сегодня организации практически не финансируются только по факту их существования. Обычно финансируются лишь отдельные проекты, имеющие определенную цель, точное начало и конкретную дату окончания. И здесь очень важно выбрать правильную идею проекта, граммотно его оформить, найти организацию, которая поможет в финансировании. Как это делается?

Нередко отказы присвоить статус позднего переселенца основываются на подозрении, что знания немецкого языка были приобретены на курсах или путем самостоятельной учебы, а не в кругу семьи в детские и юношеские годы, как того требует закон. Как известно, знание немецкого языка, полученное в качестве иностранного, не дает права на статус позднего переселенца. Порой возникают объективные трудности в определении пути передачи знаний немецкого языка. К тому же большинство российских немцев изучали немецкий язык в школе и на вечерних курсах немецкого языка при обществе «Возрождение». Особенно проблематичны случаи, когда российский немец в детстве приобрел базовые знания родного языка, а уже во взрослом возрасте восстановил и освежил потерянную за годы проживания в русскоязычном окружении возможность говорить по-немецки.