Zeitschrift "Partner"

Я хотел бы сообщить читателям важное новшество, проясняющее статус еврейского иммигранта/контингентного беженца. До сего дня отсутствует четкое определение этого статуса, что доставляет головную боль как заинтересованным лицам, так и юристам. До 2005 года эта группа принимаемых иностранцев называлась «еврейские контингентные беженцы», после этой даты – «еврейские иммигранты».

Уже не первый год Интеграционный центр «Партнёр» (г.Дортмунд) проводит курсы для поздних переселенцев и членов их семей, которые ориентированы на ускорение их интеграции в общественную и трудовую жизнь на новой родине. Программа мероприятия разработана BAMF (Федеральное ведомство по миграции и беженцам). Ключевым вопросом обучения является развитие навыков живого разговорного языка. Накоплен значительный опыт, сотни людей приняли участие в этих курсах. О значении курсов в их жизни и о качестве обучения лучше всего свидетельствуют те, кто их уже окончил.

Лица без записи о национальной принадлежности в личных документах могут декларировать принадлежность к немецкому народу «сопоставимым способом». Пока органы приема поздних переселенцев не выработали конкретного содержания понятия «сопоставимый способ». Я считаю подачу декларации принадлежности выполненной путем подачи осмысленного требования в различные государственные органы своей страны внести немецкую национальность в личные документы. Возможное отклонение этого заявления роли не играет. Главное, что заявитель задекларировал себя перед властями своей страны в качестве представителя немецкого народа.

Речь идет об уточнении критерия еврейского происхождения в смысле правил приема еврейских эмигрантов. Уже некоторое время палата выражает руководящее судебное мнение о достаточности происхождения от одного еврейского прародителя на уровне бабушки или дедушки для приема в ФРГ. Это правотолкование ведет к значительному расширению круга правомочных персон и его применение имеет существенные последствия.

В этой статье я хотел бы рассказать нашим читателям о важных особенностях эмиграции в Германию еврейских контингентных беженцев/еврейских эмигрантов и членов их семей. Следует обратить внимание на то, что, хотя еврейские эмигранты принимаются Германией с 1990 года, т.е. уже двадцать(!) лет, закона об их приеме как не было, так и нет.

Пенсионные кассы ежегодно рассылают своим членам предварительные расчеты будущих пенсий. Размер обеспечения в старости удручает многих адресатов, но особенно это касается тех переселенцев из бывшего СССР, у кого не зачитывается при расчете пенсии иностранный трудовой стаж, то есть тех, кто не может предъявить свидетельство позднего переселенца по § 4 BVFG или удостоверение изгнанного немецкой национальности.

Российская немка Эмма Шмидт 1930 года рождения в 2004 году переселилась в Германию по статусу поздней переселенки. В ее решение о приеме включена внучка Наталья 1981 года рождения. Наталья осталась в России, она как раз заканчивала обучение в высшей школе, где и познакомилась со своим будущим мужем Игорем Дёминым. В 2008 году у супругов Дёминых родился сын. Теперь Наталья спрашивает о возможности совместного переселения ее семьи в ФРГ.

Сегодня я хотел бы прояснить ситуацию с российскими немцами, получившими решение о приеме до 1996 года, которые до сих пор не переселились в Германию и по-прежнему проживают в одной из стран СНГ. Решение о приеме бессрочно и не лишается силы до самой смерти его получател

Реформа иммиграционного законодательства послужила лишь формальным поводом для изменения условий приема. Решение предоставлять право на льготный въезд только людям, перенесшим прямо или косвенно преследования нацистов или, по крайней мере, подвергавшимся такой опасности, стало следствием переосмысливания политиками и общественностью страны представлений об исторической ответственности Германии за зверства нацистского режима. Сегодня, по прошествии 65-ти лет после окончания войны, такая ответственность признается только перед теми поколениями, которые непосредственно захватили период господства национал-социалистической идеологии.

Сегодня я хотел бы остановиться на новой редакции §15 BVFG от 06.07.2009. Это предписание регулирует выдачу свидетельства позднего переселенца (Spätaussiedlerbescheinigung). В прошлом постоянно приходилось сталкиваться с неприятными для всех участников случаями изъятия выданного ранее решения о приеме и/или свидетельства позднего переселенца по различным причинам.

Двойное гражданство в Германии не запрещено. Многие немцы приобрели двойное гражданство в момент и в силу рождения от одного немецкого и одного иностранного родителя. Немецкие поздние переселенцы становятся гражданами Германии без выхода из прежнего гражданства. Иначе обстоит дело при натурализации иностранцев. Здесь в принципе иностранец должен отказаться от своего прежнего гражданства.

Надо сказать, справедливости ради, что пролетарский интернационал на «Сименсе» судьбой и начальством не обижен. Система отнюдь не потогонная, отношение к людям, что называется, уважительное, профсоюз не дремлет и не дает классу эксплуататоров зарываться, и человек, работая здесь, в основной своей массе не только доволен, но даже горд своей принадлежностью к такой уважаемой и солидной фирме. «Сименс» веников не вяжет.