Журнал «ПАРТНЕР»
...и на елку влезть", - так говорят о стремлении ухватить все удовольствия сразу. Действительно, свежая, хорошо приготовленная рыбка - удовольствие для гурманов. И хотя речную форель начинают ловить ранней весной, а в мае - нежную морскую камбалу (Scholle) и некоторые другие виды рыб, в Германии рыбный сезон продолжается круглый год.
Гордость мирового искусства, сын пекаря Рембрандт ван Рейн родился 400 лет назад, 15 июля 1606 года, в голландском Лейдене. Гордость мирового искусства, сын пекаря Рембрандт ван Рейн родился 400 лет назад, 15 июля 1606 года, в голландском Лейдене.
Продолжаем рассказывать о курортах, которыми богата Германия. Сегодня – рассказ о прекрасном Бад Эмсе.
С 30 июня по 3 июля с.г. в Лондоне проходил четвертый поэтический фестиваль «Пушкин в Британии». Его вдохновителем и организатором является литератор Олег Борушко, выступавший и в роли председателя жюри, в состав которого вошли поэты Римма Казакова и Евгений Бунимович, писатель Виктор Ерофеев, а также заместитель главного редактора «Литературной газеты» Леонид Колпаков, директор телеканала ТВЦ Андрей Воскресенский, писатели Михаил Попов и Мария Гордон.
«На побережье Коста Брава я видела всё!» - гордо сказала мне одна заядлая путешественница. «А в Жероне ты была?» - спросила я. «В Жероне? Но ведь там, вроде бы, нет ничего особенно интересного», - последовал ответ.
Для нас, пожилых людей, покинувших страну Пушкина и оказавшихся в стране Гёте, безжалостно сломан привычный уклад жизни. Но мы всё-таки сумели принять эту новую жизнь. Не в последнюю очередь это произошло благодаря созданным в Дюссельдорфе русским центрам и клубам: «Радуга», «Круг», «Neue Zeiten».
За два года пребывания Юргена Клинсманна на посту тренера сборной Германии по футболу очень многие специалисты и неспециалисты его остро критиковали и высмеивали. Эти же люди во время первенства мира встречали его с восторгом и ликованием.
Карина Бахмутская родилась в 1966 году в Киеве. Однако практически всю жизнь до приезда в 1997 году в Германию (Дюссельдорф), прожила в Москве. Окончила юридический факультет МГУ, там же преподавала. Кроме того, работала адвокатом. Здесь, в Германии, занимается переводами, консультирует по социальным вопросам и российскому праву.
Стихи и прозу пишет с детства. В прежней жизни никогда не предпринимала попыток публиковаться, поэтому первые публикации в различных сборниках и альманахах появились только в «германский период» жизни.
Ее работы на виду у всех. Кто из нас не встречал в глянцевых журналах, витринах магазинов, афишах, просто на улицах, а также в украшениях фонтанов крупные женские фигуры, чем-то напоминающие мощью своих форм палеолитических Венер?
Некий журналист спросил у Эйнштейна:
- У Вас есть специальная записная книжка, куда Вы записываете свои великие мысли?
- Нет, мне она не нужна, - ответил Эйнштейн.
Увлеченная футбольными страстями, публика в Германии практически не заметила, что ее правительство, засучив рукава, взялось за, пожалуй, самую сложную из политических строек – кардинальную реформу немецкой системы здравоохранения.
Ангела Меркель встретится с мигрантами
Дмитрий Вайсбанд
Правительство ФРГ приняло решение о введении новой формы поддержки безработных, стремящихся создать собственное предприятие. Новая программа, которой пока даже не дали названия, станет продуктом «скрещивания» двух ранее действовавших программ: ICH AG и Uberbruckungsgeld.
Неисповедимы наши пути, непредсказуемы новые исторические взаимосвязи. Россия в этом году председательствует в клубе «Большой восьмерки», и Президент Путин поручил председателю Фонда по защите прав человека Э. Памфиловой создать «Гражданскую восьмерку»
Когда организация ХАМАС объявила о разрыве перемирия с Израилем, у меня, как, вероятно, у многих, появилось сомнение в крепости собственной памяти – что за перемирие, кто его подписывал, на каких условиях и т.п.
Вступив в XXI век, мировая экономика, как показалось многим экспертам, наконец-то избавилась от одного из своих самых тяжелых недугов - инфляции.
Хочу рассказать читателям о новой проблеме, связанной с переселением российских немцев, ставшей актуальной в последнее время.
Повышенный интерес молодежи наблюдается сегодня к профессии «Fremdsprachenkorrespondent». Наша попытка найти перевод этого слова в русско-немецких словарях закончилась безуспешно. Сотрудники интернет-портала « www.gramota.ru », ознакомившись в общих чертах с описанием должностных инструкций, соответствующих этой популярной в Германии профессии, порекомендовали нам назвать ее «референт-переводчик».
Если семья распалась и супруги решают расторгнуть брак, то при наличии несовершеннолетних детей нередко возникают юридические вопросы относительно их будущего воспитания. Когда ко мне в адвокатское бюро обращаются люди с просьбой о подаче бракоразводного иска, то порой выражается пожелание оставить ребенка у себя и отобрат у другого родителя родительские права, то есть отнять у него возможность совместного решения важных вопросов в жизни общего ребенка.
Призыв защищаться от солнца неизбежно наталкивается на наше внутреннее сопротивление, ведь солнце ассоциируется с жизнью, здоровьем и радостью. Да и предыдущие поколения прекрасно обходились без солнцезащитных средств.
