Журнал «ПАРТНЕР»
«Боливар не вынесет двоих». Эта фраза из новеллы О. Генри становится формулой неприятия и критики миграционной политики современного руководства Германии
Курсы немецкого языка – начальная фаза пребывания в Германии, через которую проходит подавляющее большинство иммигрантов. Разумеется, это касается и беженцев. Но, в зависимости от личного настроя, перспектива попасть или не попасть на языковые курсы вызывает определенные опасения
Недавний новогодний расстрел петардами полицейских, машин скорой помощи, простых граждан справедливо вызвал волну негодования в обществе. Все немецкие медиа указывают на то, что активное участие в беспорядках снова принимало юношество с так называемым «миграционным прошлым»
Февраль 2007 года оказался сезоном театральных премьер для проекта “JobAct“. Сразу в нескольких городах Рурской области с большим успехом прошли премьеры самодеятельных спектаклей. Напомним вкратце историю возникновения проекта“JobAct“. В середине 2005 года Федеральным министерством по труду и социальным вопросам (Bundesministerium für Arbeit und Soziales) и Федеральным агентством по труду (Bundesagentur für Arbeit) был объявлен конкурс на лучший проект по теме «Jugend in Arbeit»...
Увлекательная это штука – хоккей… Особенно когда играешь за молодежную сборную Москвы, а потом – за знаменитый «Спартак». За такое себя и уважать можно. Оно, конечно, так, да вот в медицинском институте понять этого никак не могли: постоянно занятого на сборах и тренировках кандидата в мастера спорта студента Всеволода Балабинского к числу лучших никак не причисляли. В общем, когда перспектива остаться на втором курсе стала реальной, отец парня – известный юрист, с категоричностью, воспитанной шестью годами сталинских тюрем и двенадцатью годами ссылки, потребовал от сына, чтобы тот оставил хоккей во имя медицины...
Одной из серьезных проблем, с которой сталкиваются многие наши бывшие соотечественники, живущие нынче в Германии, является проблема общения с коренным населением.
Недостаточное или слабое владение немецким языком, отсутствие работы по специальности, возрастные ограничения, незнание законов новой страны, негативное отношение части коренного населения к «чужакам», даже если они являются этническими немцами...
Известно, что одной из главных проблем неработающих иммигрантов является недостаточное владение разговорным немецким языком. Основной причиной и одновременно следствием этого является тот самый замкнутый круг - «Teufelkreis», как говорят немцы.
Мы неоднократно информировали читателей журнала «Partner» о нашем проекте «Социологический опрос русскоязычной иммиграции в Германии» (см. «Partner» №№ 7,9,10,12 за 2005 г.)
«Чего достигли здесь мы и наши дети...»
Вот уже тринадцать лет строим мы, камень за камнем, мост, который даст нам возможность научиться жить в новом окружении, но не раствориться в нем, а сохранить своё я.
Цель моей деятельности – улучшение взаимопонимания между представителями разных культур, развитие контактов и необходимых для этого знаний немецкого языка.
